{"title":"Réservoirs d'eaux usées pour VR – Eau potable, eaux grises et eaux noires – Neufs et d'occasion","description":"\u003cp data-end=\"831\" data-start=\"484\"\u003eMagasinez des \u003cstrong data-end=\"509\" data-start=\"489\"\u003eréservoirs de rétention de VR\u003c\/strong\u003e, y compris des \u003cstrong data-end=\"588\" data-start=\"520\"\u003eréservoirs d'eau douce, des réservoirs d'eaux grises et des réservoirs d'eaux noires\u003c\/strong\u003e pour les autocaravanes, les roulottes de voyage et les sellettes d'attelage. Cette collection comprend à la fois des \u003ca title=\"Used RV Fresh \u0026amp; Grey Water Tanks\" href=\"https:\/\/usedrvparts.ca\/collections\/used-rv-fresh-grey-water-tank\"\u003e\u003cstrong data-end=\"709\" data-start=\"670\"\u003eréservoirs de rétention d'eaux usées\/grises usagés\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e et des \u003ca title=\"New RV Fresh, Grey, Black Water Holding Tanks\" href=\"https:\/\/usedrvparts.ca\/collections\/new-rv-fresh-water-holding-tanks\"\u003e\u003cstrong data-end=\"758\" data-start=\"714\"\u003enouveaux réservoirs de rétention d'eaux douces\/grises\/noires\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e, vous offrant des options de remplacement fiables pour les systèmes d'eau et de gestion des eaux usées de VR.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1076\" data-start=\"833\"\u003eNous proposons une vaste sélection de réservoirs de rétention pour VR de marques de confiance comme \u003cstrong data-end=\"925\" data-start=\"904\"\u003eICON Technologies\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong data-end=\"940\" data-start=\"930\"\u003eBarker\u003c\/strong\u003e, disponibles en différentes capacités allant de \u003cstrong data-end=\"1018\" data-start=\"987\"\u003e6 gallons à 100 gallons\u003c\/strong\u003e pour s'adapter aux différentes configurations de VR et de plomberie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1101\" data-start=\"1078\"\u003eNotre inventaire comprend :\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-end=\"1316\" data-start=\"1103\"\u003e\n\u003cli data-end=\"1134\" data-start=\"1103\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1134\" data-start=\"1105\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1134\" data-start=\"1105\"\u003eRéservoirs de rétention d'eau douce\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1165\" data-start=\"1135\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1165\" data-start=\"1137\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1165\" data-start=\"1137\"\u003eRéservoirs de rétention d'eaux grises\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1195\" data-start=\"1166\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1195\" data-start=\"1168\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1195\" data-start=\"1168\"\u003eRéservoirs d'eaux noires\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1247\" data-start=\"1196\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1247\" data-start=\"1198\"\u003ePlusieurs capacités en gallons, de \u003cstrong data-end=\"1247\" data-start=\"1230\"\u003e6 à 100 gallons\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1316\" data-start=\"1248\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1316\" data-start=\"1250\"\u003eRéservoirs en \u003cstrong data-end=\"1289\" data-start=\"1258\"\u003epolyéthylène de qualité VR\u003c\/strong\u003e durables, conçus pour une utilisation à long terme\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-end=\"1321\" data-start=\"1318\"\u003e\n\u003ch2 data-end=\"1365\" data-start=\"1323\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1365\" data-start=\"1326\"\u003eRéservoirs de rétention d'eaux usées\/grises usagés\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-end=\"1603\" data-start=\"1367\"\u003eDécouvrez notre sélection disponible de \u003cstrong data-end=\"1440\" data-start=\"1401\"\u003eréservoirs de rétention d'eaux usées\/grises usagés\u003c\/strong\u003e pour des réparations et des améliorations de plomberie de VR économiques. Ces réservoirs sont idéaux pour restaurer des systèmes d'eau douce ou d'eaux grises endommagés sans le coût d'une unité neuve.\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-end=\"1770\" data-start=\"1605\"\u003e\n\u003cli data-end=\"1670\" data-start=\"1605\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1670\" data-start=\"1607\"\u003eExpédition disponible uniquement en \u003cstrong data-end=\"1670\" data-start=\"1633\"\u003eColombie-Britannique et en Alberta\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1714\" data-start=\"1671\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1714\" data-start=\"1673\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1714\" data-start=\"1673\"\u003eRamassage local disponible à Kelowna, C.-B.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1770\" data-start=\"1715\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1770\" data-start=\"1717\"\u003eIdéal pour les \u003cstrong data-end=\"1770\" data-start=\"1727\"\u003eréparations de systèmes d'eau de VR à petit budget\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-end=\"1873\" data-start=\"1772\"\u003eExplorez tous les \u003cstrong data-end=\"1833\" data-start=\"1794\"\u003e\u003ca title=\"Used RV Fresh \u0026amp; Grey Water Tanks\" href=\"https:\/\/usedrvparts.ca\/collections\/used-rv-fresh-grey-water-tank\"\u003eréservoirs de rétention d'eaux usées\/grises usagés\u003c\/a\u003e\u003ca title=\"Used RV Fresh \u0026amp; Grey Water Tanks\" href=\"https:\/\/www.usedrvparts.ca\/collections\/used-rv-fresh-grey-water-tank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e disponibles pour trouver des options de remplacement abordables.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"1878\" data-start=\"1875\"\u003e\n\u003ch2 data-end=\"1927\" data-start=\"1880\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1927\" data-start=\"1883\"\u003eNouveaux réservoirs de rétention d'eau douce\/grise\/noire\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-end=\"2096\" data-start=\"1929\"\u003eMagasinez notre sélection complète de \u003cstrong data-end=\"2000\" data-start=\"1956\"\u003enouveaux réservoirs de rétention d'eau douce\/grise\/noire\u003c\/strong\u003e, disponibles en plusieurs formes, tailles et capacités pour s'adapter à une large gamme d'installations de VR.\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-end=\"2302\" data-start=\"2098\"\u003e\n\u003cli data-end=\"2138\" data-start=\"2098\"\u003e\n\u003cp data-end=\"2138\" data-start=\"2100\"\u003eExpédié partout au \u003cstrong data-end=\"2138\" data-start=\"2113\"\u003eCanada et aux États-Unis\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"2178\" data-start=\"2139\"\u003e\n\u003cp data-end=\"2178\" data-start=\"2141\"\u003eConstruction en \u003cstrong data-end=\"2178\" data-start=\"2149\"\u003epolyéthylène durable\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"2237\" data-start=\"2179\"\u003e\n\u003cp data-end=\"2237\" data-start=\"2181\"\u003eConçu spécifiquement pour les \u003cstrong data-end=\"2237\" data-start=\"2207\"\u003esystèmes d'eau et de gestion des eaux usées des VR\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"2302\" data-start=\"2238\"\u003e\n\u003cp data-end=\"2302\" data-start=\"2240\"\u003eDisponible en \u003cstrong data-end=\"2302\" data-start=\"2253\"\u003eplusieurs configurations et capacités en gallons\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-end=\"2440\" data-start=\"2304\"\u003eParcourez notre gamme complète de \u003ca title=\"New RV Fresh, Grey, Black Water Holding Tanks\" href=\"https:\/\/usedrvparts.ca\/collections\/new-rv-fresh-water-holding-tanks\"\u003e\u003cstrong data-end=\"2377\" data-start=\"2333\"\u003enouveaux réservoirs de rétention d'eau douce\/grise\/noire\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e pour améliorer ou remplacer votre système de plomberie de VR en toute confiance.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"2445\" data-start=\"2442\"\u003e\n\u003cp data-end=\"2675\" data-start=\"2447\"\u003eQue vous remplaciez un \u003cstrong data-end=\"2496\" data-start=\"2474\"\u003eréservoir d'eaux usées fissuré\u003c\/strong\u003e, que vous répariez un réservoir d'eaux grises endommagé ou que vous augmentiez votre \u003cstrong data-end=\"2580\" data-start=\"2548\"\u003ecapacité de stockage d'eau douce\u003c\/strong\u003e, nous offrons des solutions fiables de réservoirs de rétention de VR conçues pour la durabilité et la performance à long terme.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"2806\" data-start=\"2677\"\u003eNous offrons une expédition rapide et égalisons les prix lorsque cela est possible, vous aidant à restaurer ou à améliorer votre système d'eau de VR rapidement et à moindre coût.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"30-gallon-fresh-water-tank-from-rv","title":"Réservoir d'eau douce de 30 gallons provenant d'un camping-car","description":"\u003cp data-start=\"266\" data-end=\"579\"\u003eCe \u003cstrong data-start=\"271\" data-end=\"292\"\u003eréservoir de 75 litres (20 gallons)\u003c\/strong\u003e est conçu pour \u003cstrong data-start=\"309\" data-end=\"334\"\u003ele stockage d'eau\u003c\/strong\u003e . Chaque unité possède des dimensions identiques pour faciliter son remplacement ou son installation. Fabriqué pour \u003cstrong data-start=\"436\" data-end=\"466\"\u003eune fiabilité et une durabilité optimales\u003c\/strong\u003e , il est idéal pour les camping-cars, les caravanes et autres véhicules de loisirs nécessitant des solutions de stockage compactes et efficaces.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr data-start=\"581\" data-end=\"584\"\u003e\n\n\u003ch2 data-start=\"586\" data-end=\"611\"\u003e \u003cstrong data-start=\"589\" data-end=\"611\"\u003eCaractéristiques principales\u003c\/strong\u003e \u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul data-start=\"612\" data-end=\"808\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"612\" data-end=\"649\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"614\" data-end=\"649\"\u003e \u003cstrong data-start=\"614\" data-end=\"627\"\u003eCapacité :\u003c\/strong\u003e 20 gallons par unité \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"650\" data-end=\"690\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"652\" data-end=\"690\"\u003e \u003cstrong data-start=\"652\" data-end=\"667\"\u003eDimensions :\u003c\/strong\u003e 32,5 po x 16 3\/4 po x 9 po \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"691\" data-end=\"767\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"693\" data-end=\"767\"\u003e \u003cstrong data-start=\"693\" data-end=\"706\"\u003eQuantité :\u003c\/strong\u003e Unité unique (des unités supplémentaires peuvent être achetées séparément) \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"768\" data-end=\"808\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"770\" data-end=\"808\"\u003e \u003cstrong data-start=\"770\" data-end=\"784\"\u003eÉtat :\u003c\/strong\u003e Testé et fonctionnel \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr data-start=\"810\" data-end=\"813\"\u003e\n\n\u003ch2 data-start=\"815\" data-end=\"841\"\u003e \u003cstrong data-start=\"818\" data-end=\"841\"\u003eCaractéristiques et avantages\u003c\/strong\u003e \u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul data-start=\"842\" data-end=\"1038\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"842\" data-end=\"887\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"844\" data-end=\"887\"\u003e Taille idéale pour le stockage d'eau ou de carburant dans un camping-car. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"888\" data-end=\"939\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"890\" data-end=\"939\"\u003e Construction durable conçue pour une utilisation à long terme\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"940\" data-end=\"992\"\u003e\n\n \u003cp data-start=\"942\" data-end=\"992\"\u003eFacile à installer ou à remplacer dans les configurations de camping-cars existantes. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"993\" data-end=\"1038\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"995\" data-end=\"1038\"\u003e Sa conception compacte optimise l'espace. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr data-start=\"1040\" data-end=\"1043\"\u003e\n\n\u003ch2 data-start=\"1045\" data-end=\"1074\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1048\" data-end=\"1074\"\u003eInformations Complémentaires\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003chr data-start=\"1076\" data-end=\"1079\"\u003e\n\n\u003ch2 data-start=\"1081\" data-end=\"1105\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1084\" data-end=\"1105\"\u003eExpédition et enlèvement\u003c\/strong\u003e \u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul data-start=\"1106\" data-end=\"1345\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1106\" data-end=\"1165\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1108\" data-end=\"1165\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1108\" data-end=\"1124\"\u003eCueillette locale\u003c\/strong\u003e possible à Kelowna, en Colombie-Britannique. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1166\" data-end=\"1262\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1168\" data-end=\"1262\"\u003e Livraison en Colombie-Britannique ou en Alberta par messagerie locale (contactez \u003ca title=\"Pièces de VR d'occasion par courriel\" href=\"mailto:cody@usedrvparts.ca\"\u003ecody@usedrvparts.ca\u003c\/a\u003e pour un devis) \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1263\" data-end=\"1345\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1265\" data-end=\"1345\"\u003e Articles expédiés dans \u003cstrong data-start=\"1285\" data-end=\"1317\"\u003edes emballages recyclés\u003c\/strong\u003e afin de promouvoir le développement durable \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr data-start=\"1347\" data-end=\"1350\"\u003e\n\n\u003ch2 data-start=\"1352\" data-end=\"1371\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1355\" data-end=\"1371\"\u003ePolitique de vente\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1372\" data-end=\"1502\"\u003e Toute vente est \u003cstrong data-start=\"1386\" data-end=\"1395\"\u003edéfinitive\u003c\/strong\u003e . Aucun retour ni échange ne sera accepté.\u003cbr data-start=\"1435\" data-end=\"1438\"\u003e Veuillez examiner attentivement tous les détails du produit avant de l'acheter.\u003c\/p\u003e","brand":"Fresh Water Tank","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44378413498554,"sku":null,"price":270.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/20241212_082102.jpg?v=1762060390"},{"product_id":"10-gallon-fresh-water-tank-from-rv","title":"Réservoir d'eau douce de 10 gallons pour camping-car","description":"\u003cp data-start=\"282\" data-end=\"596\"\u003eCe \u003cstrong data-start=\"287\" data-end=\"308\"\u003eréservoir de 38 litres\u003c\/strong\u003e est idéal pour \u003cstrong data-start=\"322\" data-end=\"347\"\u003estocker l'eau\u003c\/strong\u003e dans les camping-cars, caravanes et autres véhicules de loisirs. Conçu pour \u003cstrong data-start=\"411\" data-end=\"450\"\u003edurer et s'installer facilement\u003c\/strong\u003e , il offre une solution compacte pour les espaces réduits. Veuillez noter que \u003cstrong data-start=\"521\" data-end=\"593\"\u003eles orifices de remplissage et les raccords dépassent légèrement les dimensions indiquées\u003c\/strong\u003e .\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr data-start=\"598\" data-end=\"601\"\u003e\n\n\u003ch2 data-start=\"603\" data-end=\"628\"\u003e \u003cstrong data-start=\"606\" data-end=\"628\"\u003eCaractéristiques principales\u003c\/strong\u003e \u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul data-start=\"629\" data-end=\"806\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"629\" data-end=\"671\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"631\" data-end=\"671\"\u003e \u003cstrong data-start=\"631\" data-end=\"644\"\u003eCapacité :\u003c\/strong\u003e Environ 10 gallons \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"672\" data-end=\"718\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"674\" data-end=\"718\"\u003e \u003cstrong data-start=\"674\" data-end=\"689\"\u003eDimensions :\u003c\/strong\u003e 17 7\/8 po x 13 3\/4 po x 9 1\/4 po \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"719\" data-end=\"759\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"721\" data-end=\"759\"\u003e \u003cstrong data-start=\"721\" data-end=\"735\"\u003eÉtat :\u003c\/strong\u003e Testé et fonctionnel \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"760\" data-end=\"806\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"762\" data-end=\"806\"\u003e \u003cstrong data-start=\"762\" data-end=\"779\"\u003eApplications :\u003c\/strong\u003e Stockage d'eau ou de carburant pour véhicules récréatifs \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr data-start=\"808\" data-end=\"811\"\u003e\n\n\u003ch2 data-start=\"813\" data-end=\"839\"\u003e \u003cstrong data-start=\"816\" data-end=\"839\"\u003eCaractéristiques et avantages\u003c\/strong\u003e \u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul data-start=\"840\" data-end=\"1036\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"840\" data-end=\"879\"\u003e\n\n \u003cp data-start=\"842\" data-end=\"879\"\u003eConception compacte pour \u003cstrong data-start=\"861\" data-end=\"877\"\u003eles espaces restreints\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"880\" data-end=\"929\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"882\" data-end=\"929\"\u003e Construction robuste pour \u003cstrong data-start=\"907\" data-end=\"927\"\u003eune utilisation durable\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"930\" data-end=\"978\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"932\" data-end=\"978\"\u003e Remplacement facile pour les systèmes de réservoirs de VR existants \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"979\" data-end=\"1036\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"981\" data-end=\"1036\"\u003e Sa conception fonctionnelle permet d'accueillir les raccords de remplissage standard. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr data-start=\"1038\" data-end=\"1041\"\u003e\n\n\u003ch2 data-start=\"1043\" data-end=\"1072\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1046\" data-end=\"1072\"\u003eInformations Complémentaires\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003chr data-start=\"1074\" data-end=\"1077\"\u003e\n\n\u003ch2 data-start=\"1079\" data-end=\"1103\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1082\" data-end=\"1103\"\u003eExpédition et retrait\u003c\/strong\u003e \u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul data-start=\"1104\" data-end=\"1343\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1104\" data-end=\"1163\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1106\" data-end=\"1163\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1106\" data-end=\"1122\"\u003eCueillette locale\u003c\/strong\u003e possible à Kelowna, en Colombie-Britannique. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1164\" data-end=\"1260\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1166\" data-end=\"1260\"\u003e Livraison en Colombie-Britannique ou en Alberta par messagerie locale (contactez \u003ca title=\"Pièces de VR d'occasion par courriel\" href=\"mailto:cody@usedrvparts.ca\"\u003ecody@usedrvparts.ca\u003c\/a\u003e pour un devis) \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1261\" data-end=\"1343\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1263\" data-end=\"1343\"\u003e Articles expédiés dans \u003cstrong data-start=\"1283\" data-end=\"1315\"\u003edes emballages recyclés\u003c\/strong\u003e afin de promouvoir le développement durable \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr data-start=\"1345\" data-end=\"1348\"\u003e\n\n\u003ch2 data-start=\"1350\" data-end=\"1369\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1353\" data-end=\"1369\"\u003ePolitique de vente\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1370\" data-end=\"1500\"\u003e Toute vente est \u003cstrong data-start=\"1384\" data-end=\"1393\"\u003edéfinitive\u003c\/strong\u003e . Aucun retour ni échange ne sera accepté. \u003cbr data-start=\"1433\" data-end=\"1436\"\u003eVeuillez examiner attentivement tous les détails du produit avant de l'acheter.\u003c\/p\u003e","brand":"Fresh Water Tank","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44380836987066,"sku":null,"price":135.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/20241117_091824_dd96c833-9dde-4c0f-8cfe-5a7cbf3d7911.jpg?v=1762060481"},{"product_id":"50-gallon-fresh-water-tank-from-rv","title":"Réservoir d'eau douce de 50 gallons pour camping-car","description":"\u003cp data-start=\"289\" data-end=\"589\"\u003e Ce \u003cstrong data-start=\"294\" data-end=\"315\"\u003eréservoir de 190 litres (50 gallons)\u003c\/strong\u003e est une solution robuste pour \u003cstrong data-start=\"345\" data-end=\"370\"\u003ele stockage d'eau\u003c\/strong\u003e dans les camping-cars, caravanes et autres véhicules de loisirs. De \u003cstrong data-start=\"437\" data-end=\"480\"\u003eforme rectangulaire pour une installation facile\u003c\/strong\u003e , il offre une capacité maximale tout en conservant un profil bas pour \u003cstrong data-start=\"547\" data-end=\"586\"\u003eune installation sous le plancher ou dans un compartiment\u003c\/strong\u003e .\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr data-start=\"591\" data-end=\"594\"\u003e\n\n\u003ch2 data-start=\"596\" data-end=\"621\"\u003e \u003cstrong data-start=\"599\" data-end=\"621\"\u003eCaractéristiques principales\u003c\/strong\u003e \u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul data-start=\"622\" data-end=\"803\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"622\" data-end=\"664\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"624\" data-end=\"664\"\u003e \u003cstrong data-start=\"624\" data-end=\"637\"\u003eCapacité :\u003c\/strong\u003e Environ 50 gallons \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"665\" data-end=\"715\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"667\" data-end=\"715\"\u003e \u003cstrong data-start=\"667\" data-end=\"682\"\u003eDimensions :\u003c\/strong\u003e 50,5 po L x 27 3\/8 po l x 9 3\/4 po H \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"716\" data-end=\"756\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"718\" data-end=\"756\"\u003e \u003cstrong data-start=\"718\" data-end=\"732\"\u003eÉtat :\u003c\/strong\u003e Testé et fonctionnel \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"757\" data-end=\"803\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"759\" data-end=\"803\"\u003e \u003cstrong data-start=\"759\" data-end=\"776\"\u003eApplications :\u003c\/strong\u003e Stockage d'eau ou de carburant pour véhicules récréatifs \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr data-start=\"805\" data-end=\"808\"\u003e\n\n\u003ch2 data-start=\"810\" data-end=\"836\"\u003e \u003cstrong data-start=\"813\" data-end=\"836\"\u003eCaractéristiques et avantages\u003c\/strong\u003e \u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul data-start=\"837\" data-end=\"1079\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"837\" data-end=\"894\"\u003e\n\n \u003cp data-start=\"839\" data-end=\"894\"\u003eGrande capacité pour \u003cstrong data-start=\"858\" data-end=\"892\"\u003eles longs voyages ou une utilisation intensive\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"895\" data-end=\"960\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"897\" data-end=\"960\"\u003e Sa forme rectangulaire permet une \u003cstrong data-start=\"927\" data-end=\"958\"\u003eutilisation efficace de l'espace.\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"961\" data-end=\"1018\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"963\" data-end=\"1018\"\u003e Construction robuste pour \u003cstrong data-start=\"988\" data-end=\"1016\"\u003eune performance durable\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1019\" data-end=\"1079\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1021\" data-end=\"1079\"\u003e Convient pour le remplacement ou la mise à niveau des réservoirs de camping-car existants. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr data-start=\"1081\" data-end=\"1084\"\u003e\n\n\u003ch2 data-start=\"1086\" data-end=\"1115\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1089\" data-end=\"1115\"\u003eInformations Complémentaires\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003chr data-start=\"1117\" data-end=\"1120\"\u003e\n\n\u003ch2 data-start=\"1122\" data-end=\"1146\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1125\" data-end=\"1146\"\u003eExpédition et retrait\u003c\/strong\u003e \u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul data-start=\"1147\" data-end=\"1386\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1147\" data-end=\"1206\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1149\" data-end=\"1206\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1149\" data-end=\"1165\"\u003eCueillette locale\u003c\/strong\u003e possible à Kelowna, en Colombie-Britannique. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1207\" data-end=\"1303\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1209\" data-end=\"1303\"\u003e Livraison en Colombie-Britannique ou en Alberta par messagerie locale (contactez \u003ca title=\"Pièces de VR d'occasion par courriel\" href=\"mailto:cody@usedrvparts.ca\"\u003ecody@usedrvparts.ca\u003c\/a\u003e pour un devis) \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1304\" data-end=\"1386\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1306\" data-end=\"1386\"\u003e Articles expédiés dans \u003cstrong data-start=\"1326\" data-end=\"1358\"\u003edes emballages recyclés\u003c\/strong\u003e afin de promouvoir le développement durable \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr data-start=\"1388\" data-end=\"1391\"\u003e\n\n\u003ch2 data-start=\"1393\" data-end=\"1412\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1396\" data-end=\"1412\"\u003ePolitique de vente\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp data-start=\"1413\" data-end=\"1543\"\u003eToute vente est \u003cstrong data-start=\"1427\" data-end=\"1436\"\u003edéfinitive\u003c\/strong\u003e . Aucun retour ni échange ne sera accepté.\u003cbr data-start=\"1476\" data-end=\"1479\"\u003e Veuillez examiner attentivement tous les détails du produit avant de l'acheter.\u003c\/p\u003e","brand":"Fresh Water Tank","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44380843311290,"sku":null,"price":315.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/20241117_091703_75ba8df7-0022-490c-b955-ca8ae9c84e24.jpg?v=1762060610"},{"product_id":"used-35-gallon-rv-grey-water-tank-includes-sensors","title":"Réservoir d'eaux grises d'occasion pour VR de 35 gallons – Capteurs inclus","description":"\u003cp\u003e Ce \u003cstrong\u003eréservoir d'eaux grises d'occasion de 35 gallons\u003c\/strong\u003e est conçu pour les VR et est équipé de capteurs fonctionnels permettant de surveiller le niveau d'eau. De forme rectangulaire, il est prêt à être installé ou remplacé dans votre système de VR.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch4\u003e \u003cstrong\u003eSpécifications clés\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eCapacité :\u003c\/strong\u003e 35 gallons américains\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eDimensions (approximatives) :\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Longueur : 50,5\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Largeur : 26,5\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Hauteur : 6 1\/4\"\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eÉtat :\u003c\/strong\u003e Utilisé ; pourrait nécessiter un lavage et un essuyage\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMatériau :\u003c\/strong\u003e plastique durable de qualité camping-car\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eCaractéristiques :\u003c\/strong\u003e Équipé de capteurs pour la surveillance du niveau d'eau\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch4\u003e \u003cstrong\u003eCaractéristiques et avantages\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eGrande capacité :\u003c\/strong\u003e taille de 35 gallons adaptée à la plupart des camping-cars\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eCapteurs intégrés :\u003c\/strong\u003e prend en charge la surveillance du niveau d'eau pour plus de commodité\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \n\u003cstrong\u003eConstruction durable :\u003c\/strong\u003e conçue pour résister à une utilisation normale en camping-car\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eInstallation facile :\u003c\/strong\u003e forme rectangulaire pour un montage simple\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch4\u003e \u003cstrong\u003eInformations Complémentaires\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eExpédition et ramassage :\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Ramassage local disponible à Kelowna, en Colombie-Britannique\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Expédiable en Colombie-Britannique et en Alberta par messagerie locale\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMatériaux d'expédition :\u003c\/strong\u003e Les articles sont expédiés à l'aide de matériaux d'emballage recyclés\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003ePolitique de vente :\u003c\/strong\u003e Toutes les ventes sont finales — \u003cstrong\u003eaucun retour ni échange\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch4\u003e \u003cstrong\u003eRésumé\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Améliorez ou remplacez le système de récupération des eaux grises de votre VR grâce à ce \u003cstrong\u003eréservoir d'eaux grises d'occasion de 35 gallons,\u003c\/strong\u003e équipé de capteurs fonctionnels. Robuste, fiable et prêt à installer.\u003c\/p\u003e","brand":"Grey Water Tank","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44380843770042,"sku":null,"price":292.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/20241117_091611_047a2c1d-cbe2-4781-982b-a2d272cd8a3d.jpg?v=1762060683"},{"product_id":"30-gallon-fresh-water-tank-from-rv-1","title":"Réservoir d'eau douce de 30 gallons de RV","description":"\u003cp data-start=\"272\" data-end=\"553\"\u003e Ce \u003cstrong data-start=\"277\" data-end=\"298\"\u003eréservoir de 114 litres (30 gallons)\u003c\/strong\u003e est idéal pour \u003cstrong data-start=\"312\" data-end=\"337\"\u003estocker l'eau\u003c\/strong\u003e dans les camping-cars, caravanes et autres véhicules de loisirs. Grâce à sa \u003cstrong data-start=\"395\" data-end=\"425\"\u003econception rectangulaire compacte\u003c\/strong\u003e , il se range facilement dans les compartiments sous le plancher ou les espaces de rangement, tout en offrant une solution de stockage fiable pour vos besoins de voyage.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr data-start=\"555\" data-end=\"558\"\u003e\n\n\u003ch2 data-start=\"560\" data-end=\"585\"\u003e \u003cstrong data-start=\"563\" data-end=\"585\"\u003eCaractéristiques principales\u003c\/strong\u003e \u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul data-start=\"586\" data-end=\"749\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"586\" data-end=\"619\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"588\" data-end=\"619\"\u003e \u003cstrong data-start=\"588\" data-end=\"601\"\u003eCapacité :\u003c\/strong\u003e 30 gallons US \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"620\" data-end=\"661\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"622\" data-end=\"661\"\u003e \u003cstrong data-start=\"622\" data-end=\"637\"\u003eDimensions :\u003c\/strong\u003e 91,4 cm (L) x 40,6 cm (l) x 30,5 cm (H) \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"662\" data-end=\"702\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"664\" data-end=\"702\"\u003e \u003cstrong data-start=\"664\" data-end=\"678\"\u003eÉtat :\u003c\/strong\u003e Testé et fonctionnel \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"703\" data-end=\"749\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"705\" data-end=\"749\"\u003e \u003cstrong data-start=\"705\" data-end=\"722\"\u003eApplications :\u003c\/strong\u003e Stockage d'eau ou de carburant pour véhicules récréatifs\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr data-start=\"751\" data-end=\"754\"\u003e\n\n \u003ch2 data-start=\"756\" data-end=\"782\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"759\" data-end=\"782\"\u003eCaractéristiques et avantages\u003c\/strong\u003e \u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul data-start=\"783\" data-end=\"1017\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"783\" data-end=\"841\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"785\" data-end=\"841\"\u003e Taille optimale pour \u003cstrong data-start=\"804\" data-end=\"839\"\u003eles installations à espace restreint\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"842\" data-end=\"903\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"844\" data-end=\"903\"\u003e Sa construction robuste garantit \u003cstrong data-start=\"873\" data-end=\"901\"\u003edes performances durables.\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"904\" data-end=\"968\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"906\" data-end=\"968\"\u003e Convient pour \u003cstrong data-start=\"919\" data-end=\"945\"\u003ele remplacement ou la mise à niveau\u003c\/strong\u003e des réservoirs de camping-car existants. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"969\" data-end=\"1017\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"971\" data-end=\"1017\"\u003e Fiable pour \u003cstrong data-start=\"984\" data-end=\"1015\"\u003ele stockage de l'eau et du carburant\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr data-start=\"1019\" data-end=\"1022\"\u003e\n\n\u003ch2 data-start=\"1024\" data-end=\"1053\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1027\" data-end=\"1053\"\u003eInformations Complémentaires\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003chr data-start=\"1055\" data-end=\"1058\"\u003e\n\n\u003ch2 data-start=\"1060\" data-end=\"1084\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1063\" data-end=\"1084\"\u003eExpédition et retrait\u003c\/strong\u003e \u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul data-start=\"1085\" data-end=\"1324\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1085\" data-end=\"1144\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1087\" data-end=\"1144\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1087\" data-end=\"1103\"\u003eCueillette locale\u003c\/strong\u003e possible à Kelowna, en Colombie-Britannique. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1145\" data-end=\"1241\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1147\" data-end=\"1241\"\u003e Livraison en Colombie-Britannique ou en Alberta par messagerie locale (contactez \u003ca title=\"Pièces de VR d'occasion par courriel\" href=\"mailto:cody@usedrvparts.ca\"\u003ecody@usedrvparts.ca\u003c\/a\u003e pour un devis) \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1242\" data-end=\"1324\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1244\" data-end=\"1324\"\u003e Articles expédiés dans \u003cstrong data-start=\"1264\" data-end=\"1296\"\u003edes emballages recyclés\u003c\/strong\u003e afin de promouvoir le développement durable\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr data-start=\"1326\" data-end=\"1329\"\u003e\n\n \u003ch2 data-start=\"1331\" data-end=\"1350\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1334\" data-end=\"1350\"\u003ePolitique de vente\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1351\" data-end=\"1481\"\u003e Toute vente est \u003cstrong data-start=\"1365\" data-end=\"1374\"\u003edéfinitive\u003c\/strong\u003e . Aucun retour ni échange ne sera accepté.\u003cbr data-start=\"1414\" data-end=\"1417\"\u003e Veuillez examiner attentivement tous les détails du produit avant de l'acheter.\u003c\/p\u003e","brand":"Fresh Water Tank","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44380844851386,"sku":null,"price":247.5,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/20241117_085515_833ff84a-48e2-4ffa-b860-2196a9ed794e.jpg?v=1762060727"},{"product_id":"40-gallon-fresh-water-tank-from-rv","title":"Réservoir d'eau douce de 40 gallons provenant d'un camping-car","description":"\u003cp data-start=\"272\" data-end=\"566\"\u003e Ce \u003cstrong data-start=\"277\" data-end=\"306\"\u003eréservoir de 107 x 60 x 25 cm\u003c\/strong\u003e est une solution polyvalente pour \u003cstrong data-start=\"335\" data-end=\"360\"\u003ele stockage d'eau\u003c\/strong\u003e dans votre camping-car ou caravane. Équipé de \u003cstrong data-start=\"398\" data-end=\"418\"\u003ecapteurs intégrés\u003c\/strong\u003e , il permet une surveillance du niveau d'eau et est fourni avec \u003cstrong data-start=\"476\" data-end=\"497\"\u003edes accessoires supplémentaires\u003c\/strong\u003e pour une fonctionnalité accrue. Un nettoyage du réservoir peut être nécessaire avant utilisation.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr data-start=\"568\" data-end=\"571\"\u003e\n\n\u003ch2 data-start=\"573\" data-end=\"598\"\u003e \u003cstrong data-start=\"576\" data-end=\"598\"\u003eCaractéristiques principales\u003c\/strong\u003e \u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul data-start=\"599\" data-end=\"822\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"599\" data-end=\"642\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"601\" data-end=\"642\"\u003e \u003cstrong data-start=\"601\" data-end=\"616\"\u003eDimensions :\u003c\/strong\u003e 42 po L x 23,5 po l x 10 po H \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"643\" data-end=\"691\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"645\" data-end=\"691\"\u003e \u003cstrong data-start=\"645\" data-end=\"659\"\u003eÉtat :\u003c\/strong\u003e Fonctionnel, peut nécessiter un nettoyage\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"692\" data-end=\"770\"\u003e\n\n \u003cp data-start=\"694\" data-end=\"770\"\u003e\u003cstrong data-start=\"694\" data-end=\"707\"\u003eCaractéristiques :\u003c\/strong\u003e Compatible avec les capteurs pour la surveillance des réservoirs, comprend des accessoires supplémentaires. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"771\" data-end=\"822\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"773\" data-end=\"822\"\u003e \u003cstrong data-start=\"773\" data-end=\"790\"\u003eApplications :\u003c\/strong\u003e Stockage d'eau ou de carburant pour véhicules récréatifs \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr data-start=\"824\" data-end=\"827\"\u003e\n\n\u003ch2 data-start=\"829\" data-end=\"855\"\u003e \u003cstrong data-start=\"832\" data-end=\"855\"\u003eCaractéristiques et avantages\u003c\/strong\u003e \u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul data-start=\"856\" data-end=\"1098\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"856\" data-end=\"911\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"858\" data-end=\"911\"\u003e \u003cstrong data-start=\"858\" data-end=\"881\"\u003eConception compatible avec les capteurs\u003c\/strong\u003e pour la surveillance des niveaux de fluides \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"912\" data-end=\"971\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"914\" data-end=\"971\"\u003e Comprend \u003cstrong data-start=\"923\" data-end=\"944\"\u003edes accessoires supplémentaires\u003c\/strong\u003e pour une polyvalence accrue. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"972\" data-end=\"1036\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"974\" data-end=\"1036\"\u003e Convient pour \u003cstrong data-start=\"987\" data-end=\"1013\"\u003ele remplacement ou la mise à niveau\u003c\/strong\u003e des réservoirs de camping-car existants. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1037\" data-end=\"1098\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1039\" data-end=\"1098\"\u003e Sa construction robuste garantit \u003cstrong data-start=\"1068\" data-end=\"1096\"\u003edes performances durables.\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr data-start=\"1100\" data-end=\"1103\"\u003e\n\n\u003ch2 data-start=\"1105\" data-end=\"1134\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1108\" data-end=\"1134\"\u003eInformations Complémentaires\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003chr data-start=\"1136\" data-end=\"1139\"\u003e\n\n\u003ch2 data-start=\"1141\" data-end=\"1165\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1144\" data-end=\"1165\"\u003eExpédition et enlèvement\u003c\/strong\u003e \u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul data-start=\"1166\" data-end=\"1405\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1166\" data-end=\"1225\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1168\" data-end=\"1225\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1168\" data-end=\"1184\"\u003eCueillette locale\u003c\/strong\u003e possible à Kelowna, en Colombie-Britannique.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1226\" data-end=\"1322\"\u003e\n\n \u003cp data-start=\"1228\" data-end=\"1322\"\u003eLivraison en Colombie-Britannique ou en Alberta par messagerie locale (contactez \u003ca title=\"Pièces de VR d'occasion par courriel\" href=\"mailto:cody@usedrvparts.ca\"\u003ecody@usedrvparts.ca\u003c\/a\u003e pour un devis) \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1323\" data-end=\"1405\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1325\" data-end=\"1405\"\u003e Articles expédiés dans \u003cstrong data-start=\"1345\" data-end=\"1377\"\u003edes emballages recyclés\u003c\/strong\u003e afin de promouvoir le développement durable \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr data-start=\"1407\" data-end=\"1410\"\u003e\n\n\u003ch2 data-start=\"1412\" data-end=\"1431\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1415\" data-end=\"1431\"\u003ePolitique de vente\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1432\" data-end=\"1562\"\u003e Toute vente est \u003cstrong data-start=\"1446\" data-end=\"1455\"\u003edéfinitive\u003c\/strong\u003e . Aucun retour ni échange ne sera accepté.\u003cbr data-start=\"1495\" data-end=\"1498\"\u003e Veuillez examiner attentivement tous les détails du produit avant de l'acheter.\u003c\/p\u003e","brand":"Fresh Water Tank","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44396551569594,"sku":null,"price":292.5,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/20241125_110225_edd61a63-dec1-426f-afd1-79b9c3790678.jpg?v=1762063491"},{"product_id":"used-rv-grey-water-tank-35-gallon","title":"RÉSERVOIR D'EAU GRISE de 35 gallons provenant d'un camping-car","description":"\u003cp\u003e\u003cbr\u003e Informations sur la livraison :\u003cbr\u003e Cet article peut être expédié en Colombie-Britannique et en Alberta par l'intermédiaire d'un service de messagerie local. Pour obtenir un devis d'expédition, veuillez nous contacter à cody@usedrvparts.ca, car l'expédition vers d'autres régions n'est pas rentable. Le ramassage local est également disponible à Kelowna, en Colombie-Britannique.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Détails du produit :\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eDimensions en supposant un rectangle complet : 50,5\" x 26,5\" x 6 1\/4\"\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eL'unité dispose de capteurs qui peuvent être utilisés.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003ePourrait utiliser un lavage\/essuyage\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003e35 gallons américains\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e Informations Complémentaires:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Matériaux d’expédition : Les articles sont expédiés à l’aide de matériaux d’emballage recyclés pour promouvoir la durabilité.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003ePolitique de vente : Toutes les ventes sont finales. Les retours ou les échanges ne sont pas acceptés pour cet article. Veuillez examiner attentivement les détails du produit avant de l'acheter. Si vous avez des questions, n'hésitez pas à nous contacter à cody@usedrvparts.ca \u003c!--\/data\/user\/0\/com.samsung.android.app.notes\/files\/clipdata\/clipdata_bodytext_241117_102226_191.sdocx--\u003e\u003cbr\u003e\u003c!--\/data\/user\/0\/com.samsung.android.app.notes\/files\/clipdata\/clipdata_bodytext_241112_121232_132.sdocx--\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RV Grey Water Tank","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44499567214778,"sku":null,"price":247.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/Screenshot_20250106_053034_Facebook.jpg?v=1762067614"},{"product_id":"rv-fresh-water-tank-25-gallons","title":"Réservoir d'eau douce pour VR de 25 gallons","description":"\u003cp data-start=\"295\" data-end=\"522\"\u003eCe \u003cstrong data-start=\"300\" data-end=\"321\"\u003eréservoir de 95 litres (25 gallons)\u003c\/strong\u003e est conçu pour \u003cstrong data-start=\"338\" data-end=\"363\"\u003ele stockage d'eau\u003c\/strong\u003e et offre une solution fiable pour votre camping-car ou caravane. Son format compact et sa robustesse en font la solution idéale pour \u003cstrong data-start=\"466\" data-end=\"494\"\u003eremplacer ou moderniser\u003c\/strong\u003e votre système de réservoir actuel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr data-start=\"524\" data-end=\"527\"\u003e\n\n\u003ch2 data-start=\"529\" data-end=\"554\"\u003e \u003cstrong data-start=\"532\" data-end=\"554\"\u003eCaractéristiques principales\u003c\/strong\u003e \u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul data-start=\"555\" data-end=\"740\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"555\" data-end=\"588\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"557\" data-end=\"588\"\u003e \u003cstrong data-start=\"557\" data-end=\"570\"\u003eCapacité :\u003c\/strong\u003e 25 gallons US \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"589\" data-end=\"639\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"591\" data-end=\"639\"\u003e \u003cstrong data-start=\"591\" data-end=\"606\"\u003eDimensions :\u003c\/strong\u003e 88,3 cm (L) x 31,1 cm (l) x 37,5 cm (H) \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"640\" data-end=\"675\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"642\" data-end=\"675\"\u003e \u003cstrong data-start=\"642\" data-end=\"656\"\u003eÉtat :\u003c\/strong\u003e Entièrement fonctionnel \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"676\" data-end=\"740\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"678\" data-end=\"740\"\u003e \u003cstrong data-start=\"678\" data-end=\"695\"\u003eApplications :\u003c\/strong\u003e Stockage d'eau ou de carburant pour camping-cars et caravanes \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr data-start=\"742\" data-end=\"745\"\u003e\n\n\u003ch2 data-start=\"747\" data-end=\"773\"\u003e \u003cstrong data-start=\"750\" data-end=\"773\"\u003eCaractéristiques et avantages\u003c\/strong\u003e \u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul data-start=\"774\" data-end=\"980\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"774\" data-end=\"835\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"776\" data-end=\"835\"\u003e \u003cstrong data-start=\"776\" data-end=\"800\"\u003eSa construction robuste\u003c\/strong\u003e garantit des performances durables.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"836\" data-end=\"897\"\u003e\n\n \u003cp data-start=\"838\" data-end=\"897\"\u003eIdéal pour \u003cstrong data-start=\"848\" data-end=\"874\"\u003ele remplacement ou la mise à niveau\u003c\/strong\u003e des réservoirs de camping-car existants. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"898\" data-end=\"949\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"900\" data-end=\"949\"\u003e \u003cstrong data-start=\"900\" data-end=\"918\"\u003eSa conception compacte\u003c\/strong\u003e s'adapte à différentes configurations de camping-cars. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"950\" data-end=\"980\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"952\" data-end=\"980\"\u003e Facile à entretenir et à nettoyer \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr data-start=\"982\" data-end=\"985\"\u003e\n\n\u003ch2 data-start=\"987\" data-end=\"1016\"\u003e \u003cstrong data-start=\"990\" data-end=\"1016\"\u003eInformations Complémentaires\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003chr data-start=\"1018\" data-end=\"1021\"\u003e\n\n\u003ch2 data-start=\"1023\" data-end=\"1047\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1026\" data-end=\"1047\"\u003eExpédition et enlèvement\u003c\/strong\u003e \u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul data-start=\"1048\" data-end=\"1287\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1048\" data-end=\"1107\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1050\" data-end=\"1107\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1050\" data-end=\"1066\"\u003eCueillette locale\u003c\/strong\u003e possible à Kelowna, en Colombie-Britannique. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1108\" data-end=\"1204\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1110\" data-end=\"1204\"\u003e Livraison en Colombie-Britannique ou en Alberta par messagerie locale (contactez \u003ca title=\"Pièces de VR d'occasion par courriel\" href=\"mailto:cody@usedrvparts.ca\"\u003ecody@usedrvparts.ca\u003c\/a\u003e pour un devis) \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1205\" data-end=\"1287\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1207\" data-end=\"1287\"\u003e Articles expédiés dans \u003cstrong data-start=\"1227\" data-end=\"1259\"\u003edes emballages recyclés\u003c\/strong\u003e afin de promouvoir le développement durable \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr data-start=\"1289\" data-end=\"1292\"\u003e\n\n\u003ch2 data-start=\"1294\" data-end=\"1313\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1297\" data-end=\"1313\"\u003ePolitique de vente\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1314\" data-end=\"1444\"\u003e Toute vente est \u003cstrong data-start=\"1328\" data-end=\"1337\"\u003edéfinitive\u003c\/strong\u003e . Aucun retour ni échange ne sera accepté.\u003cbr data-start=\"1377\" data-end=\"1380\"\u003e Veuillez examiner attentivement tous les détails du produit avant de l'acheter.\u003c\/p\u003e","brand":"Fresh Water Tank","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44687579644090,"sku":"","price":180.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/20250227_110213.jpg?v=1762086403"},{"product_id":"39-gallon-fresh-water-tank-rectangular-white","title":"Réservoir d'eau douce de 39 gallons – Blanc – 54\" x 20\" x 9\"","description":"\u003cp data-start=\"89\" data-end=\"628\"\u003eCe nouveau \u003cstrong data-start=\"93\" data-end=\"123\"\u003eréservoir d'eau douce de 148 litres (39 gallons)\u003c\/strong\u003e est une solution de haute qualité pour stocker l'eau douce dans les camping-cars, les bateaux ou autres systèmes autonomes. \u003cstrong data-start=\"227\" data-end=\"254\"\u003eFabriqué par rotomoulage\u003c\/strong\u003e , ce réservoir \u003cstrong data-start=\"261\" data-end=\"293\"\u003erobuste et résistant aux chocs\u003c\/strong\u003e est conçu pour une utilisation durable. Sa \u003cstrong data-start=\"345\" data-end=\"366\"\u003eforme rectangulaire\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong data-start=\"371\" data-end=\"393\"\u003esa capacité de 148 litres (39 gallons)\u003c\/strong\u003e le rendent idéal pour les besoins de stockage d'eau de petite et moyenne envergure. Avec des dimensions de \u003cstrong data-start=\"482\" data-end=\"505\"\u003e137 cm (54 pouces) de longueur\u003c\/strong\u003e , \u003cstrong data-start=\"507\" data-end=\"529\"\u003e51 cm (20 pouces) de largeur\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong data-start=\"535\" data-end=\"557\"\u003e23 cm (9 pouces) de hauteur\u003c\/strong\u003e , ce réservoir offre une solution compacte et performante pour le stockage de votre eau.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-start=\"630\" data-end=\"1061\"\u003eFabriqué par \u003cstrong data-start=\"645\" data-end=\"666\"\u003eIcon Technologies\u003c\/strong\u003e , entreprise reconnue pour son expertise en \u003cstrong data-start=\"697\" data-end=\"714\"\u003ethermoformage\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong data-start=\"719\" data-end=\"741\"\u003erotomoulage\u003c\/strong\u003e , ce réservoir d'eau douce répond aux normes de qualité les plus exigeantes. Sa \u003cstrong data-start=\"831\" data-end=\"851\"\u003econception monobloc sans soudure\u003c\/strong\u003e lui confère robustesse, étanchéité et résistance aux fissures et aux dommages. Livré sans raccords, tuyaux ni adaptateurs, il est facile à installer, ce qui en fait une solution polyvalente pour de nombreuses applications.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1063\" data-end=\"1087\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1063\" data-end=\"1087\"\u003eCaractéristiques et avantages :\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cul data-start=\"1088\" data-end=\"1516\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1088\" data-end=\"1151\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1090\" data-end=\"1113\"\u003eCapacité de 39 gallons :\u003c\/strong\u003e Idéal pour les besoins importants de stockage d'eau.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1152\" data-end=\"1220\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1154\" data-end=\"1182\"\u003eConstruction rotomoulée :\u003c\/strong\u003e Solide, sans joint et très durable.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1221\" data-end=\"1299\"\u003e \n\u003cstrong data-start=\"1223\" data-end=\"1244\"\u003eRésistant aux chocs :\u003c\/strong\u003e Peut résister aux chocs, aux chutes et à d'autres formes d'impact.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1300\" data-end=\"1364\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1302\" data-end=\"1322\"\u003eFabriqué aux États-Unis :\u003c\/strong\u003e Fabriqué selon des normes de qualité élevées.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1365\" data-end=\"1446\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1367\" data-end=\"1387\"\u003eInstallation facile :\u003c\/strong\u003e Compatible avec les configurations de plomberie et d'installation standard.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1447\" data-end=\"1516\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1449\" data-end=\"1477\"\u003eGarantie limitée d'un an :\u003c\/strong\u003e assure la qualité et la longévité du produit. \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1518\" data-end=\"1830\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e Que ce soit pour équiper un camping-car, un bateau ou tout autre système d'approvisionnement en eau, le \u003cstrong data-start=\"1588\" data-end=\"1618\"\u003eréservoir d'eau douce de 148 litres (39 gallons)\u003c\/strong\u003e offre une solution fiable, durable et \u003cstrong data-start=\"1651\" data-end=\"1670\"\u003efacile à installer\u003c\/strong\u003e pour le stockage de l'eau douce. Idéal pour ceux qui recherchent un réservoir d'eau robuste et fiable, capable de résister aux rigueurs des voyages et aux environnements difficiles.\u003c\/p\u003e","brand":"Icon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44700243886266,"sku":"10-1587","price":471.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/ImageServerAPI_45.png?v=1760970010"},{"product_id":"50-gallon-fresh-water-tank-rectangular-shape","title":"Réservoir d'eau douce de 50 gallons – 38 po de longueur x 22 po de largeur x 14 po de hauteur","description":"\u003cp data-start=\"151\" data-end=\"669\"\u003eLe \u003cstrong data-start=\"245\" data-end=\"315\"\u003enouveau réservoir d'eau douce de 50 gallons (environ 189 litres) d'Icon Technologies pour véhicules de loisirs (référence fabricant non fournie)\u003c\/strong\u003e est un \u003cstrong data-start=\"321\" data-end=\"381\"\u003eréservoir rectangulaire rotomoulé et robuste,\u003c\/strong\u003e conçu pour les camping-cars, les bateaux et les systèmes d'approvisionnement en eau autonomes nécessitant une performance fiable et durable. Ce \u003cstrong data-start=\"484\" data-end=\"522\"\u003eréservoir Icon Technologies\u003c\/strong\u003e est doté d'une \u003cstrong data-start=\"534\" data-end=\"578\"\u003econstruction monobloc résistante aux chocs,\u003c\/strong\u003e ce qui contribue à prévenir les fuites, les fissures et les défaillances de joints fréquemment rencontrées sur les réservoirs composés de plusieurs pièces.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"671\" data-end=\"933\"\u003e Fabriqué aux États-Unis, ce réservoir est conçu pour \u003cstrong data-start=\"724\" data-end=\"768\"\u003eune installation facile et une utilisation quotidienne fiable\u003c\/strong\u003e . Son \u003cstrong data-start=\"774\" data-end=\"813\"\u003eformat rectangulaire compact\u003c\/strong\u003e permet une installation flexible même dans les espaces restreints ou sur mesure, tout en conservant une \u003cstrong data-start=\"898\" data-end=\"932\"\u003ecapacité de 50 gallons d'eau douce\u003c\/strong\u003e .\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr data-start=\"935\" data-end=\"938\"\u003e\n\n \u003cp data-start=\"940\" data-end=\"962\"\u003e\u003cstrong data-start=\"940\" data-end=\"962\"\u003eCaractéristiques principales\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003chr data-start=\"964\" data-end=\"967\"\u003e\n\n\u003cul data-start=\"969\" data-end=\"1474\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"969\" data-end=\"1020\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"971\" data-end=\"1020\"\u003e \u003cstrong data-start=\"971\" data-end=\"988\"\u003eFabricant :\u003c\/strong\u003e \u003cstrong data-start=\"989\" data-end=\"1018\"\u003eIcon Technologies Limited\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1021\" data-end=\"1071\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1023\" data-end=\"1071\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1023\" data-end=\"1052\"\u003eRéférence fabricant :\u003c\/strong\u003e \u003cstrong data-start=\"1053\" data-end=\"1069\"\u003eNon fournie\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1072\" data-end=\"1109\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1074\" data-end=\"1109\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1074\" data-end=\"1092\"\u003eCapacité du réservoir :\u003c\/strong\u003e \u003cstrong data-start=\"1093\" data-end=\"1107\"\u003e50 gallons\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1110\" data-end=\"1157\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1112\" data-end=\"1157\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1112\" data-end=\"1126\"\u003eType de réservoir :\u003c\/strong\u003e \u003cstrong data-start=\"1127\" data-end=\"1155\"\u003eRéservoir d'eau douce\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1158\" data-end=\"1212\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1160\" data-end=\"1212\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1160\" data-end=\"1177\"\u003eConstruction :\u003c\/strong\u003e \u003cstrong data-start=\"1178\" data-end=\"1210\"\u003eConception monobloc rotomoulée\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1213\" data-end=\"1270\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1215\" data-end=\"1270\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1215\" data-end=\"1234\"\u003eMatériau :\u003c\/strong\u003e \u003cstrong data-start=\"1235\" data-end=\"1268\"\u003ePolyéthylène résistant aux chocs\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1271\" data-end=\"1301\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1273\" data-end=\"1301\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1273\" data-end=\"1283\"\u003eForme :\u003c\/strong\u003e \u003cstrong data-start=\"1284\" data-end=\"1299\"\u003eRectangulaire\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1302\" data-end=\"1331\"\u003e\n\n \u003cp data-start=\"1304\" data-end=\"1331\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1304\" data-end=\"1315\"\u003eLongueur :\u003c\/strong\u003e \u003cstrong data-start=\"1316\" data-end=\"1329\"\u003e38 pouces\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1332\" data-end=\"1360\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1334\" data-end=\"1360\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1334\" data-end=\"1344\"\u003eLargeur :\u003c\/strong\u003e \u003cstrong data-start=\"1345\" data-end=\"1358\"\u003e22 pouces\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1361\" data-end=\"1390\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1363\" data-end=\"1390\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1363\" data-end=\"1374\"\u003eHauteur :\u003c\/strong\u003e \u003cstrong data-start=\"1375\" data-end=\"1388\"\u003e14 pouces\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1391\" data-end=\"1430\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1393\" data-end=\"1430\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1393\" data-end=\"1420\"\u003ePays de fabrication :\u003c\/strong\u003e \u003cstrong data-start=\"1421\" data-end=\"1428\"\u003eÉtats-Unis\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1431\" data-end=\"1474\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1433\" data-end=\"1474\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1433\" data-end=\"1446\"\u003eGarantie :\u003c\/strong\u003e \u003cstrong data-start=\"1447\" data-end=\"1474\"\u003eGarantie limitée d'un an\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr data-start=\"1476\" data-end=\"1479\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1481\" data-end=\"1504\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1481\" data-end=\"1504\"\u003eCaractéristiques et avantages\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003chr data-start=\"1506\" data-end=\"1509\"\u003e\n\n\u003cul data-start=\"1511\" data-end=\"2063\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1511\" data-end=\"1586\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1513\" data-end=\"1586\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1513\" data-end=\"1547\"\u003eSa capacité de 50 gallons d'eau douce\u003c\/strong\u003e offre un stockage d'eau embarqué suffisant. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1587\" data-end=\"1678\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1589\" data-end=\"1678\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1589\" data-end=\"1626\"\u003eLa construction monobloc rotomoulée\u003c\/strong\u003e améliore la durabilité et réduit le risque de fuites.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1679\" data-end=\"1766\"\u003e\n\n \u003cp data-start=\"1681\" data-end=\"1766\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1681\" data-end=\"1708\"\u003eSa conception résistante aux chocs\u003c\/strong\u003e lui permet de supporter les vibrations et les environnements d'exploitation difficiles. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1767\" data-end=\"1850\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1769\" data-end=\"1850\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1769\" data-end=\"1797\"\u003eLe profil rectangulaire du réservoir\u003c\/strong\u003e permet une utilisation efficace de l'espace d'installation limité. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1851\" data-end=\"1933\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1853\" data-end=\"1933\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1853\" data-end=\"1888\"\u003eCompatibilité d'installation facile\u003c\/strong\u003e avec les systèmes de plomberie courants des camping-cars et des bateaux \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1934\" data-end=\"1996\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1936\" data-end=\"1996\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1936\" data-end=\"1968\"\u003eConstruction nécessitant peu d'entretien\u003c\/strong\u003e pour une fiabilité à long terme \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1997\" data-end=\"2063\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1999\" data-end=\"2063\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1999\" data-end=\"2018\"\u003eFabriqué aux États-Unis\u003c\/strong\u003e selon des normes de fabrication de haute qualité \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr data-start=\"2065\" data-end=\"2068\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2070\" data-end=\"2103\"\u003e \u003cstrong data-start=\"2070\" data-end=\"2103\"\u003eCompatibilité et application du produit\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr data-start=\"2105\" data-end=\"2108\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2110\" data-end=\"2187\"\u003e Ce \u003cstrong data-start=\"2115\" data-end=\"2163\"\u003eréservoir d'eau douce de 50 gallons d'Icon Technologies\u003c\/strong\u003e convient à une utilisation dans : \u003c\/p\u003e\n\n\u003cul data-start=\"2189\" data-end=\"2327\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2189\" data-end=\"2211\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2191\" data-end=\"2211\"\u003e VR et camping-cars \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2212\" data-end=\"2248\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2214\" data-end=\"2248\"\u003e caravanes et caravanes à sellette \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2249\" data-end=\"2281\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2251\" data-end=\"2281\"\u003e Applications marines et nautiques \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2282\" data-end=\"2327\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2284\" data-end=\"2327\"\u003e Systèmes de stockage d'eau autonomes et mobiles\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2329\" data-end=\"2384\"\u003e Veuillez vérifier l'espace de montage disponible avant de commander.\u003c\/p\u003e","brand":"Icon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44700257648826,"sku":"10-1595","price":502.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/12717-freshwatertank-wt2453__55791.webp?v=1770122256"},{"product_id":"20-gallon-fresh-water-tank-rectangular-shape","title":"Réservoir d'eau douce de 20 gallons – 24 po de longueur x 18 po de largeur x 12 po de hauteur","description":"\u003cp data-start=\"151\" data-end=\"667\"\u003e \u003cstrong data-start=\"260\" data-end=\"336\"\u003eRéservoir d'eau douce ICON Technologies de 75 litres (20 gallons) pour camping-cars – NEUF –\u003c\/strong\u003e : ce \u003cstrong data-start=\"342\" data-end=\"391\"\u003eréservoir rectangulaire robuste\u003c\/strong\u003e est conçu pour les camping-cars, les bateaux et les systèmes d'approvisionnement en eau autonomes nécessitant une solution compacte et fiable. Fabriqué d'une \u003cstrong data-start=\"565\" data-end=\"603\"\u003eseule pièce par rotomoulage,\u003c\/strong\u003e ce \u003cstrong data-start=\"492\" data-end=\"540\"\u003eréservoir ICON Technologies de 75 litres (20 gallons)\u003c\/strong\u003e offre une résistance aux chocs supérieure et une durabilité exceptionnelle.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"669\" data-end=\"946\"\u003e Fabriqué aux États-Unis, ce réservoir est conçu pour \u003cstrong data-start=\"717\" data-end=\"738\"\u003eune installation facile\u003c\/strong\u003e et une utilisation quotidienne fiable. Son \u003cstrong data-start=\"769\" data-end=\"808\"\u003eformat rectangulaire compact\u003c\/strong\u003e permet une installation flexible même dans les espaces restreints, tout en offrant une capacité d'eau douce suffisante pour les applications à faible et moyenne consommation.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr data-start=\"948\" data-end=\"951\"\u003e\n\n \u003cp data-start=\"953\" data-end=\"975\"\u003e\u003cstrong data-start=\"953\" data-end=\"975\"\u003eCaractéristiques principales\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003chr data-start=\"977\" data-end=\"980\"\u003e\n\n\u003cul data-start=\"982\" data-end=\"1428\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"982\" data-end=\"1033\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"984\" data-end=\"1033\"\u003e \u003cstrong data-start=\"984\" data-end=\"1001\"\u003eFabricant :\u003c\/strong\u003e \u003cstrong data-start=\"1002\" data-end=\"1031\"\u003eICON Technologies Limited\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1034\" data-end=\"1088\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1036\" data-end=\"1088\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1036\" data-end=\"1065\"\u003eNuméro de pièce du fabricant :\u003c\/strong\u003e \u003cstrong data-start=\"1066\" data-end=\"1086\"\u003eMPN non fourni\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1089\" data-end=\"1121\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1091\" data-end=\"1121\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1091\" data-end=\"1104\"\u003eCapacité :\u003c\/strong\u003e \u003cstrong data-start=\"1105\" data-end=\"1119\"\u003e20 gallons\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1122\" data-end=\"1169\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1124\" data-end=\"1169\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1124\" data-end=\"1138\"\u003eType de réservoir :\u003c\/strong\u003e \u003cstrong data-start=\"1139\" data-end=\"1167\"\u003eRéservoir d'eau douce\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1170\" data-end=\"1224\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1172\" data-end=\"1224\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1172\" data-end=\"1189\"\u003eConstruction :\u003c\/strong\u003e \u003cstrong data-start=\"1190\" data-end=\"1222\"\u003eConception monobloc rotomoulée\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1225\" data-end=\"1255\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1227\" data-end=\"1255\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1227\" data-end=\"1237\"\u003eForme :\u003c\/strong\u003e \u003cstrong data-start=\"1238\" data-end=\"1253\"\u003eRectangulaire\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1256\" data-end=\"1285\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1258\" data-end=\"1285\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1258\" data-end=\"1269\"\u003eLongueur :\u003c\/strong\u003e \u003cstrong data-start=\"1270\" data-end=\"1283\"\u003e24 pouces\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1286\" data-end=\"1314\"\u003e\n\n \u003cp data-start=\"1288\" data-end=\"1314\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1288\" data-end=\"1298\"\u003eLargeur :\u003c\/strong\u003e \u003cstrong data-start=\"1299\" data-end=\"1312\"\u003e18 pouces\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1315\" data-end=\"1344\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1317\" data-end=\"1344\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1317\" data-end=\"1328\"\u003eHauteur :\u003c\/strong\u003e \u003cstrong data-start=\"1329\" data-end=\"1342\"\u003e12 pouces\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1345\" data-end=\"1384\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1347\" data-end=\"1384\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1347\" data-end=\"1374\"\u003ePays de fabrication :\u003c\/strong\u003e \u003cstrong data-start=\"1375\" data-end=\"1382\"\u003eÉtats-Unis\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1385\" data-end=\"1428\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1387\" data-end=\"1428\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1387\" data-end=\"1400\"\u003eGarantie :\u003c\/strong\u003e \u003cstrong data-start=\"1401\" data-end=\"1428\"\u003eGarantie limitée d'un an\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr data-start=\"1430\" data-end=\"1433\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1435\" data-end=\"1458\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1435\" data-end=\"1458\"\u003eCaractéristiques et avantages\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003chr data-start=\"1460\" data-end=\"1463\"\u003e\n\n\u003cul data-start=\"1465\" data-end=\"1968\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1465\" data-end=\"1546\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1467\" data-end=\"1546\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1467\" data-end=\"1501\"\u003eRéservoir d'eau douce de 20 gallons,\u003c\/strong\u003e idéal pour les camping-cars, les bateaux et les systèmes hors réseau. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1547\" data-end=\"1631\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1549\" data-end=\"1631\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1549\" data-end=\"1587\"\u003eLa construction monobloc rotomoulée\u003c\/strong\u003e améliore la résistance et minimise les risques de fuite \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1632\" data-end=\"1699\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1634\" data-end=\"1699\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1634\" data-end=\"1661\"\u003eConception résistante aux chocs\u003c\/strong\u003e pour les environnements mobiles et extérieurs\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1700\" data-end=\"1768\"\u003e\n\n \u003cp data-start=\"1702\" data-end=\"1768\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1702\" data-end=\"1730\"\u003eLe profil rectangulaire du réservoir\u003c\/strong\u003e maximise l'espace d'installation utilisable. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1769\" data-end=\"1844\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1771\" data-end=\"1844\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1771\" data-end=\"1806\"\u003eCompatibilité d'installation facile\u003c\/strong\u003e avec les configurations de plomberie courantes \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1845\" data-end=\"1907\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1847\" data-end=\"1907\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1847\" data-end=\"1879\"\u003eConstruction nécessitant peu d'entretien\u003c\/strong\u003e pour une fiabilité à long terme \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1908\" data-end=\"1968\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1910\" data-end=\"1968\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1910\" data-end=\"1937\"\u003eFabriqué aux États-Unis\u003c\/strong\u003e à partir de matériaux de haute qualité \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr data-start=\"1970\" data-end=\"1973\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1975\" data-end=\"2008\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1975\" data-end=\"2008\"\u003eCompatibilité et application du produit\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr data-start=\"2010\" data-end=\"2013\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2015\" data-end=\"2087\"\u003e Le \u003cstrong data-start=\"2019\" data-end=\"2067\"\u003eréservoir d'eau douce de 20 gallons d'ICON Technologies\u003c\/strong\u003e est parfaitement adapté pour : \u003c\/p\u003e\n\n\u003cul data-start=\"2089\" data-end=\"2228\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2089\" data-end=\"2111\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2091\" data-end=\"2111\"\u003e VR et camping-cars \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2112\" data-end=\"2148\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2114\" data-end=\"2148\"\u003e caravanes et caravanes à sellette \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2149\" data-end=\"2182\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2151\" data-end=\"2182\"\u003e Bateaux et applications marines \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2183\" data-end=\"2228\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2185\" data-end=\"2228\"\u003e Systèmes de stockage d'eau autonomes et mobiles\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2230\" data-end=\"2285\"\u003e Veuillez vérifier l'espace de montage disponible avant de commander.\u003c\/p\u003e","brand":"Icon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44700263874746,"sku":"10-1597","price":250.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/12718-freshwatertank-wt2454__28056.webp?v=1770124103"},{"product_id":"20-gallon-fresh-water-holding-tank-rectangular-shape","title":"Réservoir d'eau douce de 20 gallons – 33 po de longueur x 18 po de largeur x 9 po de hauteur","description":"\u003cp data-start=\"88\" data-end=\"450\"\u003eLe nouveau \u003cstrong data-start=\"92\" data-end=\"122\"\u003eréservoir d'eau douce de 75 litres (20 gallons)\u003c\/strong\u003e est fabriqué selon \u003cstrong data-start=\"142\" data-end=\"184\"\u003eun procédé de rotomoulage de haute qualité\u003c\/strong\u003e , ce qui le rend durable, fiable et idéal pour tous vos besoins de stockage d'eau douce. Que ce soit pour un camping-car, un bateau ou un système autonome, ce \u003cstrong data-start=\"332\" data-end=\"352\"\u003eréservoir rectangulaire\u003c\/strong\u003e offre un excellent compromis entre taille et performance, avec une installation facile et une longue durée de vie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"452\" data-end=\"722\"\u003e Fabriqué par \u003cstrong data-start=\"468\" data-end=\"497\"\u003eIcon Technologies Limited\u003c\/strong\u003e , ce réservoir \u003cstrong data-start=\"504\" data-end=\"524\"\u003erésistant aux chocs\u003c\/strong\u003e est \u003cstrong data-start=\"533\" data-end=\"552\"\u003eproduit aux États-Unis\u003c\/strong\u003e et conçu pour garantir un stockage d'eau fiable. Son design simple et compact est idéal pour les installations où l'espace est limité mais où une grande capacité est nécessaire.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"724\" data-end=\"741\"\u003e \u003cstrong data-start=\"724\" data-end=\"741\"\u003eCaractéristiques principales :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul data-start=\"742\" data-end=\"1260\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"742\" data-end=\"809\"\u003e \n\u003cstrong data-start=\"744\" data-end=\"766\"\u003eCapacité de 20 gallons\u003c\/strong\u003e : Parfait pour les besoins modérés de stockage d'eau.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"810\" data-end=\"916\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"812\" data-end=\"848\"\u003eConstruction rotomoulée durable\u003c\/strong\u003e : offre résistance et résistance aux chocs pour une fiabilité à long terme.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"917\" data-end=\"1002\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"919\" data-end=\"940\"\u003eForme rectangulaire\u003c\/strong\u003e : Conception compacte facilitant l'installation dans les espaces restreints.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1003\" data-end=\"1067\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1005\" data-end=\"1024\"\u003eFabriqué aux États-Unis\u003c\/strong\u003e : Matériaux et fabrication de haute qualité.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1068\" data-end=\"1138\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1070\" data-end=\"1089\"\u003eInstallation facile\u003c\/strong\u003e : s'intègre facilement à votre configuration existante.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1139\" data-end=\"1207\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1141\" data-end=\"1168\"\u003eGarantie limitée d'un an\u003c\/strong\u003e : assure durabilité et tranquillité d'esprit.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1208\" data-end=\"1260\" data-is-only-node=\"\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1210\" data-end=\"1224\"\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e : 84 cm (longueur) x 46 cm (largeur) x 23 cm (hauteur)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n \u003cp data-start=\"1262\" data-end=\"1513\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eLe \u003cstrong data-start=\"1266\" data-end=\"1296\"\u003eréservoir d'eau douce de 75 litres (20 gallons)\u003c\/strong\u003e offre une solution pratique et fiable pour diverses applications de stockage d'eau douce. Sa construction de haute qualité et sa conception compacte en font un excellent choix pour les camping-cars, les bateaux et les systèmes autonomes.\u003c\/p\u003e","brand":"Icon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44700269543610,"sku":"10-1598","price":238.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/12719-freshwatertank-wt2455__73883.webp?v=1770124049"},{"product_id":"38-gallon-fresh-water-tank-rectangular-58-x-16-x-10-no-fittings","title":"Réservoir d'eau douce de 38 gallons - Rectangulaire, 58\" x 16\" x 10\", sans raccords","description":"\u003cp data-start=\"187\" data-end=\"549\"\u003e Le nouveau \u003cstrong data-start=\"191\" data-end=\"221\"\u003eréservoir d'eau douce de 144 litres (38 gallons)\u003c\/strong\u003e est conçu pour offrir robustesse, fiabilité et durabilité, ce qui en fait une solution idéale pour le stockage d'eau douce dans \u003cstrong data-start=\"336\" data-end=\"381\"\u003eles camping-cars, les bateaux, les caravanes ou les systèmes autonomes\u003c\/strong\u003e . Avec \u003cstrong data-start=\"388\" data-end=\"427\"\u003edes dimensions de 147 cm (58 po) de longueur x 41 cm (16 po) de largeur x 25 cm (10 po) de hauteur\u003c\/strong\u003e , ce réservoir offre une capacité généreuse tout en conservant un design compact qui s'adapte à de nombreux espaces d'installation.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-start=\"551\" data-end=\"839\"\u003eFabriqué d'une \u003cstrong data-start=\"571\" data-end=\"607\"\u003eseule pièce par rotomoulage\u003c\/strong\u003e , ce réservoir est \u003cstrong data-start=\"622\" data-end=\"642\"\u003erésistant aux chocs\u003c\/strong\u003e et conçu pour supporter les rigueurs des voyages et d'une utilisation quotidienne. Sa construction robuste contribue à prévenir les fuites, les fissures et l'usure, vous offrant ainsi des performances fiables où que vos aventures vous mènent.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"841\" data-end=\"1173\"\u003e Fabriqué aux \u003cstrong data-start=\"861\" data-end=\"897\"\u003eÉtats-Unis par Icon Technologies Limited\u003c\/strong\u003e , leader du thermoformage et du rotomoulage, ce réservoir est conçu pour répondre à \u003cstrong data-start=\"979\" data-end=\"1022\"\u003edes normes de qualité et de durabilité rigoureuses\u003c\/strong\u003e . Bien que les raccords, tubes, adaptateurs et accessoires de montage ne soient pas inclus, le réservoir est conçu pour \u003cstrong data-start=\"1123\" data-end=\"1172\"\u003eune intégration facile dans les systèmes existants ou nouveaux\u003c\/strong\u003e .\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr data-start=\"1175\" data-end=\"1178\"\u003e\n\n\u003ch3 data-start=\"1180\" data-end=\"1197\"\u003e Caractéristiques principales : \u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul data-start=\"1199\" data-end=\"1615\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1199\" data-end=\"1273\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1201\" data-end=\"1273\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1201\" data-end=\"1223\"\u003eCapacité de 38 gallons\u003c\/strong\u003e – Idéal pour les besoins de stockage d'eau moyens à importants\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1274\" data-end=\"1362\"\u003e\n\n \u003cp data-start=\"1276\" data-end=\"1362\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1276\" data-end=\"1315\"\u003eConstruction monobloc rotomoulée\u003c\/strong\u003e – Conçue pour la durabilité et la résistance aux chocs \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1363\" data-end=\"1413\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1365\" data-end=\"1413\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1365\" data-end=\"1387\"\u003eDesign discret\u003c\/strong\u003e – 147 cm (L) x 41 cm (l) x 25 cm (H) \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1414\" data-end=\"1466\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1416\" data-end=\"1466\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1416\" data-end=\"1435\"\u003eFabriqué aux États-Unis\u003c\/strong\u003e par Icon Technologies Limited \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1467\" data-end=\"1547\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1469\" data-end=\"1547\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1469\" data-end=\"1499\"\u003eFabrication de haute qualité\u003c\/strong\u003e – S’appuyant sur une technologie de thermoformage avancée \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1548\" data-end=\"1585\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1550\" data-end=\"1585\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1550\" data-end=\"1583\"\u003eFacile à installer et à personnaliser\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1586\" data-end=\"1615\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1588\" data-end=\"1615\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1588\" data-end=\"1615\"\u003eGarantie limitée d'un an\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr data-start=\"1617\" data-end=\"1620\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1622\" data-end=\"1830\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e Que vous remplaciez un ancien réservoir ou installiez un nouveau système d'eau, le \u003cstrong data-start=\"1697\" data-end=\"1727\"\u003eréservoir d'eau douce de 38 gallons\u003c\/strong\u003e vous offre la \u003cstrong data-start=\"1741\" data-end=\"1782\"\u003equalité, la performance et la fiabilité\u003c\/strong\u003e dont vous avez besoin pour votre mode de vie mobile ou hors réseau.\u003c\/p\u003e","brand":"Icon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44702722621626,"sku":"10-1601","price":468.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/12721-freshwatertank-wt2457__13668.webp?v=1770123976"},{"product_id":"15-gallon-fresh-water-tank-rectangular-22-x-13-x-13-no-fittings","title":"Réservoir d'eau douce de 15 gallons - Rectangulaire, 22\" x 13\" x 13\", sans raccords","description":"\u003cp data-start=\"108\" data-end=\"428\"\u003e\u003cstrong data-start=\"108\" data-end=\"151\"\u003eRéservoir d'eau douce compact et durable\u003c\/strong\u003e — Le nouveau \u003cstrong data-start=\"158\" data-end=\"188\"\u003eréservoir d'eau douce de 57 litres (15 gallons)\u003c\/strong\u003e offre une solution fiable et efficace pour vos besoins en eau douce. Mesurant \u003cstrong data-start=\"276\" data-end=\"301\"\u003e56 cm (22 po) de longueur, 33 cm (13 po) de largeur et 33 cm (13 po) de hauteur\u003c\/strong\u003e , ce réservoir rectangulaire peu encombrant est idéal pour \u003cstrong data-start=\"351\" data-end=\"382\"\u003eles camping-cars, les bateaux, les caravanes\u003c\/strong\u003e et de nombreuses autres installations compactes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"430\" data-end=\"706\"\u003e Conçu pour une robustesse et une longévité optimales, ce réservoir \u003cstrong data-start=\"489\" data-end=\"528\"\u003emonobloc rotomoulé\u003c\/strong\u003e offre une excellente \u003cstrong data-start=\"550\" data-end=\"591\"\u003erésistance aux chocs et une étanchéité parfaite\u003c\/strong\u003e . Sa conception lui permet de résister aux environnements difficiles et à une utilisation fréquente, ce qui en fait un choix fiable pour les personnes actives.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-start=\"708\" data-end=\"1044\"\u003e\u003cstrong data-start=\"708\" data-end=\"764\"\u003eFabriqué aux États-Unis par Icon Technologies Limited\u003c\/strong\u003e , leader en thermoformage et rotomoulage, ce réservoir répond aux normes de qualité les plus exigeantes en matière de performance et de durabilité. Bien que les raccords, la tuyauterie et les fixations ne soient pas inclus, le réservoir est conçu pour \u003cstrong data-start=\"987\" data-end=\"1024\"\u003eune installation et une intégration faciles\u003c\/strong\u003e dans des configurations personnalisées.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr data-start=\"1046\" data-end=\"1049\"\u003e\n\n\u003ch3 data-start=\"1051\" data-end=\"1068\"\u003e Caractéristiques principales : \u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul data-start=\"1070\" data-end=\"1530\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1070\" data-end=\"1145\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1072\" data-end=\"1145\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1072\" data-end=\"1094\"\u003eCapacité de 15 gallons\u003c\/strong\u003e – Compact mais fonctionnel pour les petits systèmes d'eau \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1146\" data-end=\"1227\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1148\" data-end=\"1227\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1148\" data-end=\"1180\"\u003eConception monobloc rotomoulée\u003c\/strong\u003e – Conçue pour une résistance aux chocs et une durabilité accrues \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1228\" data-end=\"1283\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1230\" data-end=\"1283\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1230\" data-end=\"1257\"\u003eDimensions compactes\u003c\/strong\u003e – 56 cm (L) x 33 cm (l) x 33 cm (H) \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1284\" data-end=\"1343\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1286\" data-end=\"1343\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1286\" data-end=\"1341\"\u003eIdéal pour les camping-cars, les bateaux, les remorques et les installations hors réseau.\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1344\" data-end=\"1396\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1346\" data-end=\"1396\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1346\" data-end=\"1394\"\u003eFabriqué aux États-Unis par Icon Technologies Limited\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1397\" data-end=\"1462\"\u003e\n\n \u003cp data-start=\"1399\" data-end=\"1462\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1399\" data-end=\"1460\"\u003eThermoformé et moulé par rotation pour une qualité supérieure\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1463\" data-end=\"1500\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1465\" data-end=\"1500\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1465\" data-end=\"1498\"\u003eFacile à installer et à personnaliser\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1501\" data-end=\"1530\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1503\" data-end=\"1530\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1503\" data-end=\"1530\"\u003eGarantie limitée d'un an\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr data-start=\"1532\" data-end=\"1535\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1537\" data-end=\"1733\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e Que vous modernisiez le système d'eau douce de votre camping-car ou que vous équipiez une application marine ou mobile, le réservoir d'eau douce de 15 gallons offre la \u003cstrong data-start=\"1679\" data-end=\"1723\"\u003edurabilité, la commodité et les performances\u003c\/strong\u003e dont vous avez besoin.\u003c\/p\u003e","brand":"Icon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44702734352570,"sku":"10-1603","price":157.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/12723-freshwatertank-wt2459__45454__39915.webp?v=1770123925"},{"product_id":"30-gallon-fresh-water-tank-roto-molded-36-x-13-x-15-no-fittings","title":"Réservoir d'eau douce de 30 gallons - Rotomoulé, 36\" x 13\" x 15\", sans raccords","description":"\u003cp data-start=\"109\" data-end=\"436\"\u003e\u003cstrong data-start=\"109\" data-end=\"157\"\u003eRéservoir d'eau fiable et robuste\u003c\/strong\u003e — Le nouveau \u003cstrong data-start=\"164\" data-end=\"194\"\u003eréservoir d'eau douce de 114 litres (30 gallons)\u003c\/strong\u003e offre une solution durable et performante pour répondre à de nombreux besoins en eau douce. Avec ses dimensions de \u003cstrong data-start=\"302\" data-end=\"327\"\u003e91,4 cm (36 po) de largeur x 33 cm (13 po) de longueur x 38,1 cm (15 po) de hauteur\u003c\/strong\u003e , ce réservoir rectangulaire compact et spacieux est idéal pour les \u003cstrong data-start=\"394\" data-end=\"435\"\u003ecamping-cars, les caravanes, les bateaux et bien plus encore\u003c\/strong\u003e .\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"438\" data-end=\"767\"\u003e Fabriquée d' \u003cstrong data-start=\"458\" data-end=\"501\"\u003eune seule pièce par rotomoulage\u003c\/strong\u003e , cette cuve offre \u003cstrong data-start=\"532\" data-end=\"568\"\u003eune résistance aux chocs et une durabilité\u003c\/strong\u003e exceptionnelles, ce qui la rend idéale pour les applications fixes et mobiles. Que vous modernisiez votre système d'eau ou remplaciez une cuve ancienne, ce modèle de 114 litres (30 gallons) constitue une solution fiable et facile à intégrer.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-start=\"769\" data-end=\"1064\"\u003e\u003cstrong data-start=\"769\" data-end=\"833\"\u003eFabriqué avec fierté aux États-Unis par Icon Technologies Limited\u003c\/strong\u003e , chef de file du secteur en matière \u003cstrong data-start=\"866\" data-end=\"906\"\u003ede thermoformage et de rotomoulage de\u003c\/strong\u003e pointe, ce réservoir répond aux normes les plus exigeantes en matière de qualité et de performance. Facile à installer et à entretenir, il vous garantit un stockage d'eau fiable et durable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr data-start=\"1066\" data-end=\"1069\"\u003e\n\n\u003ch3 data-start=\"1071\" data-end=\"1088\"\u003e Caractéristiques principales : \u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul data-start=\"1090\" data-end=\"1544\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1090\" data-end=\"1155\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1092\" data-end=\"1155\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1092\" data-end=\"1114\"\u003eCapacité de 30 gallons\u003c\/strong\u003e – Idéal pour les systèmes d'eau de taille moyenne \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1156\" data-end=\"1229\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1158\" data-end=\"1229\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1158\" data-end=\"1196\"\u003eConstruction monobloc rotomoulée\u003c\/strong\u003e – Durable et résistante aux chocs \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1230\" data-end=\"1288\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1232\" data-end=\"1288\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1232\" data-end=\"1262\"\u003eConception rectangulaire compacte\u003c\/strong\u003e – 91,4 cm (L) x 33 cm (l) x 38,1 cm (H) \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1289\" data-end=\"1355\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1291\" data-end=\"1355\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1291\" data-end=\"1353\"\u003eIdéal pour les camping-cars, les bateaux, les caravanes et les constructions sur mesure.\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1356\" data-end=\"1416\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1358\" data-end=\"1416\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1358\" data-end=\"1414\"\u003eFabriqué aux États-Unis par Icon Technologies Limited\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1417\" data-end=\"1476\"\u003e\n\n \u003cp data-start=\"1419\" data-end=\"1476\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1419\" data-end=\"1474\"\u003eProcédé avancé de thermoformage et de moulage rotationnel\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1477\" data-end=\"1514\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1479\" data-end=\"1514\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1479\" data-end=\"1512\"\u003eFacile à installer et à intégrer\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1515\" data-end=\"1544\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1517\" data-end=\"1544\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1517\" data-end=\"1544\"\u003eGarantie limitée d'un an\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr data-start=\"1546\" data-end=\"1549\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1551\" data-end=\"1741\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e Améliorez votre système d'eau avec un réservoir conçu pour \u003cstrong data-start=\"1602\" data-end=\"1648\"\u003edurer, robuste et facile à installer\u003c\/strong\u003e . Le réservoir d'eau douce de 114 litres (30 gallons) d'ICON est conçu pour vous accompagner dans toutes vos aventures.\u003c\/p\u003e","brand":"Icon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44702751621306,"sku":"10-2002","price":279.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/12463-freshwatertank-wt2463__53459__96985_64f64046-51ac-4ded-9ab7-9b20102db1ff.webp?v=1770123789"},{"product_id":"10-gallon-fresh-water-tank-roto-molded-17-x-10-x-14-no-fittings","title":"Réservoir d'eau douce de 10 gallons - Rotomoulé, 17\" x 10\" x 14\", sans raccords","description":"\u003cp data-start=\"114\" data-end=\"459\"\u003e\u003cstrong data-start=\"114\" data-end=\"145\"\u003eCompact. Durable. Fiable.\u003c\/strong\u003e — Le nouveau \u003cstrong data-start=\"152\" data-end=\"182\"\u003eréservoir d'eau douce de 38 litres\u003c\/strong\u003e est la solution idéale pour ceux qui recherchent une solution de stockage d'eau \u003cstrong data-start=\"225\" data-end=\"254\"\u003ecompacte et performante\u003c\/strong\u003e . Mesurant \u003cstrong data-start=\"287\" data-end=\"312\"\u003e43 cm de largeur x 25 cm de longueur x 36 cm de hauteur\u003c\/strong\u003e , ce réservoir est parfaitement adapté aux \u003cstrong data-start=\"348\" data-end=\"411\"\u003ecamping-cars, caravanes, remorques à sellette et autres véhicules mobiles\u003c\/strong\u003e où l'espace est limité mais la performance essentielle.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"461\" data-end=\"797\"\u003e Fabriqué en \u003cstrong data-start=\"474\" data-end=\"520\"\u003eune seule pièce par rotomoulage, ce réservoir robuste\u003c\/strong\u003e offre \u003cstrong data-start=\"551\" data-end=\"597\"\u003eune résistance exceptionnelle aux chocs et une durabilité à toute épreuve\u003c\/strong\u003e , ce qui le rend idéal pour les environnements exigeants. Que vous remplaciez un réservoir ancien ou présentant des fuites, ou que vous optiez pour un modèle plus performant, ce réservoir améliore l'efficacité globale de votre système d'eau potable.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-start=\"799\" data-end=\"1118\"\u003e\u003cstrong data-start=\"799\" data-end=\"855\"\u003eFabriqué aux États-Unis par Icon Technologies Limited\u003c\/strong\u003e , une entreprise reconnue dans le domaine du thermoformage et du rotomoulage, ce réservoir est conçu pour une installation et une personnalisation faciles. Il est \u003cstrong data-start=\"984\" data-end=\"1050\"\u003elivré sans raccords, tuyauterie, adaptateur ni matériel de fixation\u003c\/strong\u003e , vous laissant ainsi toute liberté pour le configurer selon vos besoins précis.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr data-start=\"1120\" data-end=\"1123\"\u003e\n\n\u003ch3 data-start=\"1125\" data-end=\"1142\"\u003e Caractéristiques principales : \u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul data-start=\"1144\" data-end=\"1651\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1144\" data-end=\"1210\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1146\" data-end=\"1210\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1146\" data-end=\"1168\"\u003eCapacité de 10 gallons\u003c\/strong\u003e – Idéal pour le stockage compact d'eau douce \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1211\" data-end=\"1278\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1213\" data-end=\"1278\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1213\" data-end=\"1253\"\u003eConception monobloc rotomoulée durable\u003c\/strong\u003e – Conçue pour une utilisation intensive \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1279\" data-end=\"1328\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1281\" data-end=\"1328\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1281\" data-end=\"1302\"\u003eFormat compact\u003c\/strong\u003e – 43 cm (L) x 25 cm (l) x 36 cm (H) \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1329\" data-end=\"1400\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1331\" data-end=\"1400\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1331\" data-end=\"1398\"\u003eIdéal pour les camping-cars, les caravanes, les bateaux et autres applications\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1401\" data-end=\"1453\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1403\" data-end=\"1453\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1403\" data-end=\"1451\"\u003eFabriqué aux États-Unis par Icon Technologies Limited\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1454\" data-end=\"1516\"\u003e\n\n \u003cp data-start=\"1456\" data-end=\"1516\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1456\" data-end=\"1514\"\u003eTechniques avancées de thermoformage et de rotomoulage\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1517\" data-end=\"1554\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1519\" data-end=\"1554\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1519\" data-end=\"1552\"\u003eFacile à installer et à personnaliser\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1555\" data-end=\"1586\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1557\" data-end=\"1586\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1557\" data-end=\"1584\"\u003eGarantie limitée d'un an\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1587\" data-end=\"1651\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1589\" data-end=\"1651\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1589\" data-end=\"1651\"\u003eRaccords, tubes, adaptateurs et matériel de montage non inclus\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr data-start=\"1653\" data-end=\"1656\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1658\" data-end=\"1881\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1658\" data-end=\"1694\"\u003eAméliorez votre système d'eau mobile\u003c\/strong\u003e avec un réservoir alliant \u003cstrong data-start=\"1721\" data-end=\"1788\"\u003ecompacité, robustesse et fiabilité à long terme\u003c\/strong\u003e . Le réservoir d'eau douce de 38 litres (10 gallons) d'ICON est conçu pour durer, où que vos aventures vous mènent.\u003c\/p\u003e","brand":"Icon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44702777540794,"sku":"10-2003","price":108.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/12728-freshwatertank-wt2464__46782__04576.webp?v=1770123870"},{"product_id":"10-gallon-fresh-water-tank-roto-molded-18-x-8-x-16-no-fittings","title":"Réservoir d'eau douce de 10 gallons - Rotomoulé, 18\" x 8\" x 16\", sans raccords","description":"\u003cp data-start=\"101\" data-end=\"481\"\u003e\u003cstrong data-start=\"101\" data-end=\"140\"\u003eCompact, robuste et conçu pour durer\u003c\/strong\u003e — le nouveau \u003cstrong data-start=\"147\" data-end=\"177\"\u003eréservoir d’eau douce de 38 litres (10 gallons)\u003c\/strong\u003e est une solution fiable pour les petits besoins de stockage d’eau, idéal pour \u003cstrong data-start=\"258\" data-end=\"303\"\u003eles camping-cars, les caravanes, les remorques à sellette, les bateaux\u003c\/strong\u003e et autres véhicules compacts. Mesurant \u003cstrong data-start=\"347\" data-end=\"371\"\u003e46 cm (18 po) de largeur x 20 cm (8 po) de longueur x 41 cm (16 po) de hauteur\u003c\/strong\u003e , ce réservoir s’intègre parfaitement dans les espaces restreints tout en offrant une capacité d’eau douce pratique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"483\" data-end=\"787\"\u003e Fabriqué en \u003cstrong data-start=\"496\" data-end=\"548\"\u003eune seule pièce par rotomoulage de haute qualité\u003c\/strong\u003e , ce réservoir est exceptionnellement durable et résistant aux chocs, garantissant une performance durable même dans des conditions de transport difficiles. Il remplace idéalement les réservoirs anciens ou sous-dimensionnés et offre une fiabilité accrue à votre système d'eau.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-start=\"789\" data-end=\"1130\"\u003eFabriqué aux \u003cstrong data-start=\"809\" data-end=\"845\"\u003eÉtats-Unis par Icon Technologies Limited\u003c\/strong\u003e , leader reconnu du rotomoulage, ce réservoir répond à des normes de qualité strictes et \u003cstrong data-start=\"935\" data-end=\"974\"\u003ebénéficie d'une garantie limitée d'un an\u003c\/strong\u003e . Veuillez noter que \u003cstrong data-start=\"989\" data-end=\"1058\"\u003eles raccords, les tubes, l'adaptateur et les fixations ne sont pas inclus\u003c\/strong\u003e , vous permettant ainsi d'adapter l'installation aux besoins de votre système.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr data-start=\"1132\" data-end=\"1135\"\u003e\n\n\u003ch3 data-start=\"1137\" data-end=\"1154\"\u003e Caractéristiques principales : \u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul data-start=\"1156\" data-end=\"1570\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1156\" data-end=\"1222\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1158\" data-end=\"1222\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1158\" data-end=\"1180\"\u003eCapacité de 10 gallons\u003c\/strong\u003e – Idéal pour le stockage compact d'eau douce \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1223\" data-end=\"1295\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1225\" data-end=\"1295\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1225\" data-end=\"1265\"\u003eConception monobloc rotomoulée durable\u003c\/strong\u003e – Résistante aux chocs et aux fuites \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1296\" data-end=\"1353\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1298\" data-end=\"1353\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1298\" data-end=\"1328\"\u003eOptimisé pour les espaces restreints\u003c\/strong\u003e – 45,7 cm (L) x 20,3 cm (l) x 40,6 cm (H) \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1354\" data-end=\"1419\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1356\" data-end=\"1419\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1356\" data-end=\"1417\"\u003eIdéal pour les camping-cars, les remorques, les bateaux et les applications mobiles\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1420\" data-end=\"1472\"\u003e\n\n \u003cp data-start=\"1422\" data-end=\"1472\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1422\" data-end=\"1470\"\u003eFabriqué aux États-Unis par Icon Technologies Limited\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1473\" data-end=\"1504\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1475\" data-end=\"1504\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1475\" data-end=\"1502\"\u003eGarantie limitée d'un an\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1505\" data-end=\"1570\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1507\" data-end=\"1570\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1507\" data-end=\"1570\"\u003eAucun raccord, tuyau, adaptateur ou matériel de montage inclus\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr data-start=\"1572\" data-end=\"1575\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1577\" data-end=\"1800\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1577\" data-end=\"1606\"\u003eAméliorez votre système d'approvisionnement en eau\u003c\/strong\u003e grâce à une solution robuste et compacte. Le réservoir d'eau douce de 38 litres (10 gallons) offre une performance fiable, une fabrication de qualité et une grande flexibilité d'installation : idéal pour la vie nomade ou nautique.\u003c\/p\u003e","brand":"Icon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44702780031162,"sku":"10-2004","price":106.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/12465-freshwatertank-wt2465__99929_b7cb1f25-e879-4410-9391-611daed5948f.webp?v=1770123718"},{"product_id":"39-gallon-fresh-water-tank-roto-molded-54-x-20-x-9-includes-corner-fill-fittings","title":"Réservoir d'eau douce de 39 gallons - Rotomoulé, 54\" x 20\" x 9\", comprend des raccords d'angle et de remplissage","description":"\u003cp data-start=\"101\" data-end=\"466\"\u003e\u003cstrong data-start=\"101\" data-end=\"140\"\u003eUn réservoir d'eau fiable et durable\u003c\/strong\u003e — Le \u003cstrong data-start=\"147\" data-end=\"177\"\u003eréservoir d'eau douce de 179 litres\u003c\/strong\u003e est conçu pour offrir une performance fiable et durable aux camping-cars, bateaux et autres applications mobiles ou hors réseau. Avec ses dimensions compactes et généreuses de \u003cstrong data-start=\"336\" data-end=\"360\"\u003e137 cm (L) x 23 cm (l) x 50 cm (H)\u003c\/strong\u003e , ce réservoir optimise l'espace tout en offrant une grande capacité d'eau douce pour vos aventures.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"468\" data-end=\"801\"\u003e Fabriqué en \u003cstrong data-start=\"486\" data-end=\"525\"\u003eune seule pièce rotomoulée\u003c\/strong\u003e , ce réservoir offre \u003cstrong data-start=\"545\" data-end=\"617\"\u003eune résistance maximale aux chocs, une intégrité structurelle et une protection contre les fuites\u003c\/strong\u003e , idéal pour résister aux terrains accidentés et à une utilisation continue. Que vous modernisiez ou remplaciez un réservoir d'eau existant, ce modèle s'intègre facilement à votre système.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"803\" data-end=\"817\"\u003e Equipé de : \u003c\/p\u003e\n\n\u003cul data-start=\"818\" data-end=\"934\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"818\" data-end=\"861\"\u003e\n\n \u003cp data-start=\"820\" data-end=\"861\"\u003e\u003cstrong data-start=\"820\" data-end=\"861\"\u003eTrois raccords d'angle femelles NPT 1\/2\"\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"862\" data-end=\"891\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"864\" data-end=\"891\"\u003e \u003cstrong data-start=\"864\" data-end=\"891\"\u003eUn raccord de remplissage de 1-1\/4\"\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"892\" data-end=\"934\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"894\" data-end=\"934\"\u003e \u003cstrong data-start=\"894\" data-end=\"934\"\u003eUn adaptateur pour une installation flexible\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp data-start=\"936\" data-end=\"1209\"\u003e \u003cstrong data-start=\"936\" data-end=\"955\"\u003eFabriqué aux États-Unis\u003c\/strong\u003e par \u003cstrong data-start=\"959\" data-end=\"988\"\u003eIcon Technologies Limited\u003c\/strong\u003e , leader reconnu dans le domaine des composants moulés de haute qualité, ce réservoir est soumis à un contrôle qualité rigoureux et bénéficie d'une \u003cstrong data-start=\"1111\" data-end=\"1138\"\u003egarantie limitée d'un an\u003c\/strong\u003e . Remarque : \u003cstrong data-start=\"1153\" data-end=\"1208\"\u003ele bouchon, les tubes et le matériel de montage ne sont pas inclus\u003c\/strong\u003e .\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr data-start=\"1211\" data-end=\"1214\"\u003e\n\n\u003ch3 data-start=\"1216\" data-end=\"1233\"\u003e Caractéristiques principales : \u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul data-start=\"1235\" data-end=\"1791\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1235\" data-end=\"1291\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1237\" data-end=\"1291\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1237\" data-end=\"1259\"\u003eCapacité de 39 gallons\u003c\/strong\u003e pour un stockage d'eau douce suffisant \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1292\" data-end=\"1356\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1294\" data-end=\"1356\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1294\" data-end=\"1326\"\u003eConception monobloc rotomoulée\u003c\/strong\u003e pour plus de résistance et de durabilité\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1357\" data-end=\"1421\"\u003e\n\n \u003cp data-start=\"1359\" data-end=\"1421\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1359\" data-end=\"1392\"\u003eConstruction résistante aux chocs\u003c\/strong\u003e pour environnements exigeants \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1422\" data-end=\"1499\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1424\" data-end=\"1499\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1424\" data-end=\"1450\"\u003eRaccords préinstallés\u003c\/strong\u003e : (3) 1\/2\" NPT femelle + (1) raccord de remplissage 1-1\/4\" \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1500\" data-end=\"1546\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1502\" data-end=\"1546\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1502\" data-end=\"1522\"\u003eComprend un adaptateur\u003c\/strong\u003e pour une installation facile \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1547\" data-end=\"1595\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1549\" data-end=\"1595\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1549\" data-end=\"1571\"\u003eDimensions compactes\u003c\/strong\u003e : 54\" L x 9\" l x 20\" H \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1596\" data-end=\"1652\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1598\" data-end=\"1652\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1598\" data-end=\"1650\"\u003eIdéal pour les camping-cars, les bateaux et les systèmes d'eau hors réseau\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1653\" data-end=\"1705\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1655\" data-end=\"1705\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1655\" data-end=\"1703\"\u003eFabriqué aux États-Unis par Icon Technologies Limited\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1706\" data-end=\"1737\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1708\" data-end=\"1737\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1708\" data-end=\"1735\"\u003eGarantie limitée d'un an\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1738\" data-end=\"1791\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1740\" data-end=\"1791\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1740\" data-end=\"1791\"\u003eCapuchon, tube et matériel de montage non inclus\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr data-start=\"1793\" data-end=\"1796\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1798\" data-end=\"1971\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1798\" data-end=\"1827\"\u003eAméliorez votre système d'eau\u003c\/strong\u003e avec le réservoir d'eau douce robuste et fiable de 39 gallons, conçu pour la performance, la durabilité et la tranquillité d'esprit où que vos voyages vous mènent.\u003c\/p\u003e","brand":"Icon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44702785405114,"sku":"10-1974","price":494.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/ImageServerAPI_81.jpg?v=1762088527"},{"product_id":"41-gallon-fresh-water-tank-roto-molded-71-x-10-x-14-includes-corner-fill-fittings","title":"Réservoir d'eau douce de 41 gallons - 71\" x 10\" x 14\", avec raccords d'angle et de remplissage ","description":"\u003cdiv class=\"flex-1 grow overflow-hidden @container\/thread\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"relative h-full\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex h-full flex-col overflow-y-auto [scrollbar-gutter:stable]\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex flex-col text-sm md:pb-9\"\u003e\n\n\u003carticle class=\"w-full text-token-text-primary focus-visible:outline-2 focus-visible:outline-offset-[-4px]\" dir=\"auto\" data-testid=\"conversation-turn-15\" data-scroll-anchor=\"true\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto py-[18px] px-6\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"mx-auto flex flex-1 text-base gap-4 md:gap-5 lg:gap-6 md:max-w-3xl\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"group\/conversation-turn relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn @xs\/thread:px-0 @sm\/thread:px-1.5 @md\/thread:px-4\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex-col gap-1 md:gap-3\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col flex-grow\"\u003e\n\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"1c66fc38-d8b9-4fc7-b4aa-b9cf91dd0747\" dir=\"auto\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 whitespace-normal break-words text-start [.text-message+\u0026amp;]:mt-5\" data-message-model-slug=\"gpt-4o-mini\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[3px]\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert light\"\u003e\n\n \u003cp data-start=\"100\" data-end=\"469\"\u003e\u003cstrong data-start=\"100\" data-end=\"136\"\u003eAssurez-vous un approvisionnement en eau fiable\u003c\/strong\u003e pour votre camping-car, bateau ou système autonome grâce au nouveau \u003cstrong data-start=\"184\" data-end=\"214\"\u003eréservoir d'eau douce de 155 litres (41 gallons\u003c\/strong\u003e ) : une solution robuste et compacte, conçue pour durer et s'installer facilement. Mesurant \u003cstrong data-start=\"313\" data-end=\"338\"\u003e180 cm (71 po) de largeur x 25 cm (10 po) de longueur x 35 cm (14 po) de\u003c\/strong\u003e profondeur, ce réservoir offre une capacité importante tout en conservant un format discret, idéal pour les espaces restreints.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"471\" data-end=\"711\"\u003e Fabriqué en \u003cstrong data-start=\"489\" data-end=\"528\"\u003epolyéthylène monobloc rotomoulé\u003c\/strong\u003e , ce réservoir offre \u003cstrong data-start=\"549\" data-end=\"613\"\u003eune résistance exceptionnelle, une excellente résistance aux chocs et une protection optimale contre les fuites\u003c\/strong\u003e , ce qui le rend idéal pour répondre aux exigences des caravanes, des caravanes à sellette, des camping-cars, des bateaux et bien plus encore.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"713\" data-end=\"747\"\u003e Le réservoir est livré pré-équipé de : \u003c\/p\u003e\n\n\u003cul data-start=\"748\" data-end=\"874\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"748\" data-end=\"791\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"750\" data-end=\"791\"\u003e \u003cstrong data-start=\"750\" data-end=\"791\"\u003eTrois raccords d'angle femelles NPT 1\/2\"\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"792\" data-end=\"821\"\u003e\n\n \u003cp data-start=\"794\" data-end=\"821\"\u003e\u003cstrong data-start=\"794\" data-end=\"821\"\u003eUn raccord de remplissage de 1-1\/4\"\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"822\" data-end=\"874\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"824\" data-end=\"874\"\u003e \u003cstrong data-start=\"824\" data-end=\"839\"\u003eUn adaptateur\u003c\/strong\u003e pour une plus grande flexibilité d'installation\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp data-start=\"876\" data-end=\"1150\"\u003e \u003cstrong data-start=\"876\" data-end=\"932\"\u003eFabriqué avec fierté aux États-Unis par Icon Technologies Limited\u003c\/strong\u003e , un fabricant de confiance de composants pour véhicules récréatifs et bateaux, ce réservoir est conçu pour une performance durable et bénéficie d'une \u003cstrong data-start=\"1052\" data-end=\"1079\"\u003egarantie limitée d'un an\u003c\/strong\u003e . Veuillez noter : \u003cstrong data-start=\"1094\" data-end=\"1149\"\u003ele bouchon, la tuyauterie et la quincaillerie de montage ne sont pas inclus\u003c\/strong\u003e .\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr data-start=\"1152\" data-end=\"1155\"\u003e\n\n\u003ch3 data-start=\"1157\" data-end=\"1174\"\u003e Caractéristiques principales : \u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul data-start=\"1176\" data-end=\"1695\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1176\" data-end=\"1240\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1178\" data-end=\"1240\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1178\" data-end=\"1200\"\u003eCapacité de 41 gallons\u003c\/strong\u003e pour des besoins en eau douce moyens à importants \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1241\" data-end=\"1307\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1243\" data-end=\"1307\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1243\" data-end=\"1281\"\u003eConstruction monobloc rotomoulée\u003c\/strong\u003e pour une durabilité supérieure \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1308\" data-end=\"1385\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1310\" data-end=\"1385\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1310\" data-end=\"1336\"\u003eRaccords préinstallés\u003c\/strong\u003e : (3) raccords femelles NPT 1\/2\" + (1) raccord de remplissage 1-1\/4\".\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1386\" data-end=\"1439\"\u003e\n\n \u003cp data-start=\"1388\" data-end=\"1439\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1388\" data-end=\"1414\"\u003eDimensions discrètes\u003c\/strong\u003e : 180 cm (L) x 25 cm (l) x 35,5 cm (P) \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1440\" data-end=\"1490\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1442\" data-end=\"1490\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1442\" data-end=\"1462\"\u003eAdaptateur inclus\u003c\/strong\u003e pour une installation flexible \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1491\" data-end=\"1543\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1493\" data-end=\"1543\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1493\" data-end=\"1541\"\u003eFabriqué aux États-Unis par Icon Technologies Limited\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1544\" data-end=\"1609\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1546\" data-end=\"1609\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1546\" data-end=\"1607\"\u003eIdéal pour les camping-cars, les caravanes, les bateaux et les applications hors réseau\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1610\" data-end=\"1641\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1612\" data-end=\"1641\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1612\" data-end=\"1639\"\u003eGarantie limitée d'un an\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1642\" data-end=\"1695\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1644\" data-end=\"1695\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1644\" data-end=\"1695\"\u003eBouchon, tuyau et matériel de montage non inclus\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr data-start=\"1697\" data-end=\"1700\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1702\" data-end=\"1933\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1702\" data-end=\"1772\"\u003eQue vous remplaciez un réservoir obsolète ou que vous modernisiez votre système\u003c\/strong\u003e , le réservoir d'eau douce de 41 gallons offre des performances fiables, une construction robuste et une intégration facile, vous fournissant de l'eau propre où que vos aventures vous mènent. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"absolute\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex items-center justify-center\"\u003e\u003csvg width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icon-md\"\u003e\u003cpath d=\"M7.5 13.25C7.98703 13.25 8.45082 13.1505 8.87217 12.9708C8.46129 14.0478 7.62459 15.5792 6.35846 15.76C5.81173 15.8382 5.43183 16.3447 5.50993 16.8914C5.58804 17.4382 6.09457 17.8181 6.6413 17.7399C9.19413 17.3753 10.7256 14.4711 11.169 12.1909C11.4118 10.942 11.3856 9.58095 10.8491 8.44726C10.2424 7.16517 8.92256 6.24402 7.48508 6.25001C5.55895 6.25805 4 7.82196 4 9.74998C4 11.683 5.567 13.25 7.5 13.25Z\" fill=\"currentColor\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M16.18 13.25C16.667 13.25 17.1308 13.1505 17.5522 12.9708C17.1413 14.0478 16.3046 15.5792 15.0385 15.76C14.4917 15.8382 14.1118 16.3447 14.1899 16.8914C14.268 17.4382 14.7746 17.8181 15.3213 17.7399C17.8741 17.3753 19.4056 14.4711 19.849 12.1909C20.0918 10.942 20.0656 9.58095 19.5291 8.44726C18.9224 7.16517 17.6026 6.24402 16.1651 6.25001C14.2389 6.25805 12.68 7.82196 12.68 9.74998C12.68 11.683 14.247 13.25 16.18 13.25Z\" fill=\"currentColor\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/article\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Icon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44702796513466,"sku":"10-1975","price":543.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/12451-freshwatertank-wt2451__28749.webp?v=1770123650"},{"product_id":"54-gallon-fresh-water-tank-roto-molded-51-x-13-x-20-includes-corner-fill-fittings","title":"Réservoir d'eau douce de 54 gallons - 51\" x 13\" x 20\", avec raccords d'angle et de remplissage ","description":"\u003carticle class=\"w-full text-token-text-primary focus-visible:outline-2 focus-visible:outline-offset-[-4px]\" dir=\"auto\" data-testid=\"conversation-turn-17\" data-scroll-anchor=\"true\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto py-[18px] px-6\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"mx-auto flex flex-1 text-base gap-4 md:gap-5 lg:gap-6 md:max-w-3xl\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"group\/conversation-turn relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn @xs\/thread:px-0 @sm\/thread:px-1.5 @md\/thread:px-4\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex-col gap-1 md:gap-3\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col flex-grow\"\u003e\n\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"f8706051-35a5-4cc9-b11a-ba0400d1a721\" dir=\"auto\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 whitespace-normal break-words text-start [.text-message+\u0026amp;]:mt-5\" data-message-model-slug=\"gpt-4o-mini\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[3px]\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert light\"\u003e\n\n\u003carticle class=\"text-token-text-primary w-full\" dir=\"auto\" data-testid=\"conversation-turn-98\" data-scroll-anchor=\"true\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto py-5 [--thread-content-margin:--spacing(4)] @[37rem]:[--thread-content-margin:--spacing(6)] @[72rem]:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:32rem] @[34rem]:[--thread-content-max-width:40rem] @[64rem]:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto flex max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 text-base gap-4 md:gap-5 lg:gap-6 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"group\/conversation-turn relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"relative flex-col gap-1 md:gap-3\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col grow\"\u003e\n\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"5f5241a2-effe-4631-a106-122ab65c6d57\" dir=\"auto\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+\u0026amp;]:mt-5\" data-message-model-slug=\"gpt-4o\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[3px]\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full break-words light\"\u003e\n\n \u003cp data-start=\"118\" data-end=\"473\"\u003e\u003cstrong data-start=\"118\" data-end=\"160\"\u003eAméliorez le système d'eau de votre camping-car ou bateau\u003c\/strong\u003e avec le nouveau \u003cstrong data-start=\"170\" data-end=\"200\"\u003eréservoir d'eau douce de 204 litres (54 gallons)\u003c\/strong\u003e : une solution de stockage robuste et de grande capacité, conçue pour une utilisation durable. Avec ses dimensions généreuses ( \u003cstrong data-start=\"313\" data-end=\"338\"\u003e130 cm de largeur x 33 cm de longueur x 51 cm de profondeur)\u003c\/strong\u003e , ce réservoir rectangulaire est idéal pour les camping-cars, les bateaux et autres systèmes d'eau mobiles ou autonomes nécessitant un stockage fiable d'eau douce.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"475\" data-end=\"768\"\u003e Fabriqué en \u003cstrong data-start=\"493\" data-end=\"532\"\u003epolyéthylène monobloc rotomoulé\u003c\/strong\u003e , ce réservoir offre \u003cstrong data-start=\"553\" data-end=\"601\"\u003eune durabilité et une résistance aux chocs exceptionnelles\u003c\/strong\u003e , lui permettant de supporter les rigueurs du transport routier ou des environnements marins. Sa conception sans joint minimise les risques de fuites, de fissures ou de défaillances structurelles au fil du temps.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"770\" data-end=\"801\"\u003e Le réservoir est pré-équipé de : \u003c\/p\u003e\n\n\u003cul data-start=\"802\" data-end=\"945\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"802\" data-end=\"868\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"804\" data-end=\"868\"\u003e \u003cstrong data-start=\"804\" data-end=\"868\"\u003eTrois raccords d'angle femelles NPT (National Pipe Thread) de 1\/2 pouce\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"869\" data-end=\"898\"\u003e\n\n \u003cp data-start=\"871\" data-end=\"898\"\u003e\u003cstrong data-start=\"871\" data-end=\"898\"\u003eUn raccord de remplissage de 1-1\/4\"\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"899\" data-end=\"945\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"901\" data-end=\"945\"\u003e \u003cstrong data-start=\"901\" data-end=\"916\"\u003eUn adaptateur\u003c\/strong\u003e pour une installation flexible\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp data-start=\"947\" data-end=\"1241\"\u003e \u003cstrong data-start=\"947\" data-end=\"995\"\u003eFabriqué aux États-Unis par Icon Technologies Limited\u003c\/strong\u003e , ce réservoir est conçu selon les normes de qualité les plus strictes. Bien qu'il soit livré sans bouchon, tuyau ni matériel de fixation, il \u003cstrong data-start=\"1119\" data-end=\"1138\"\u003es'installe facilement\u003c\/strong\u003e dans diverses configurations et bénéficie d'une \u003cstrong data-start=\"1189\" data-end=\"1216\"\u003egarantie limitée d'un an\u003c\/strong\u003e pour une tranquillité d'esprit accrue.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr data-start=\"1243\" data-end=\"1246\"\u003e\n\n\u003ch3 data-start=\"1248\" data-end=\"1265\"\u003e Caractéristiques principales : \u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul data-start=\"1267\" data-end=\"1773\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1267\" data-end=\"1324\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1269\" data-end=\"1324\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1269\" data-end=\"1291\"\u003eCapacité de 54 gallons\u003c\/strong\u003e pour le stockage d'eau à grande échelle \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1325\" data-end=\"1404\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1327\" data-end=\"1404\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1327\" data-end=\"1379\"\u003eConstruction monobloc en polyéthylène rotomoulé\u003c\/strong\u003e pour une durabilité maximale \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1405\" data-end=\"1484\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1407\" data-end=\"1484\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1407\" data-end=\"1433\"\u003eRaccords préinstallés\u003c\/strong\u003e : (3) raccords femelles NPT 1\/2\" et (1) raccord de remplissage 1-1\/4\".\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1485\" data-end=\"1536\"\u003e\n\n \u003cp data-start=\"1487\" data-end=\"1536\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1487\" data-end=\"1507\"\u003eAdaptateur inclus\u003c\/strong\u003e pour une installation polyvalente \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1537\" data-end=\"1578\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1539\" data-end=\"1578\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1539\" data-end=\"1553\"\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e : 130 cm (L) x 33 cm (l) x 51 cm (P) \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1579\" data-end=\"1634\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1581\" data-end=\"1634\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1581\" data-end=\"1632\"\u003eIdéal pour les applications de camping-cars, marines et hors réseau\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1635\" data-end=\"1687\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1637\" data-end=\"1687\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1637\" data-end=\"1685\"\u003eFabriqué aux États-Unis par Icon Technologies Limited\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1688\" data-end=\"1719\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1690\" data-end=\"1719\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1690\" data-end=\"1717\"\u003eGarantie limitée d'un an\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1720\" data-end=\"1773\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1722\" data-end=\"1773\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1722\" data-end=\"1773\"\u003eBouchon, tuyau et matériel de montage non inclus\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr data-start=\"1775\" data-end=\"1778\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1780\" data-end=\"1990\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1780\" data-end=\"1846\"\u003eQue vous modernisiez ou remplaciez votre réservoir d'eau existant\u003c\/strong\u003e , le réservoir d'eau douce de 54 gallons offre des performances fiables, une construction robuste et une installation facile pour tout système d'eau douce exigeant. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/article\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/article\u003e","brand":"Icon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44702805721274,"sku":"10-1976","price":543.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/12716-freshwatertank-wt2452__59450.webp?v=1770123587"},{"product_id":"50-gallon-roto-molded-fresh-water-tank-38-x-14-x-22","title":"Réservoir d'eau douce rotomoulé de 50 gallons – 38\" x 14\" x 22\" ","description":"\u003carticle class=\"w-full text-token-text-primary focus-visible:outline-2 focus-visible:outline-offset-[-4px]\" dir=\"auto\" data-testid=\"conversation-turn-3\" data-scroll-anchor=\"true\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto py-[18px] px-6\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"mx-auto flex flex-1 text-base gap-4 md:gap-5 lg:gap-6 md:max-w-3xl\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"group\/conversation-turn relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn @xs\/thread:px-0 @sm\/thread:px-1.5 @md\/thread:px-4\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex-col gap-1 md:gap-3\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col flex-grow\"\u003e\n\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"65d58799-5a18-4619-a4a2-67fe1d686ee8\" dir=\"auto\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 whitespace-normal break-words text-start [.text-message+\u0026amp;]:mt-5\" data-message-model-slug=\"gpt-4o-mini\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[3px]\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert light\"\u003e\n\n \u003cp data-start=\"116\" data-end=\"531\"\u003eAméliorez votre caravane ou votre remorque à sellette avec le nouveau réservoir d'eau douce rotomoulé ICON de 190 litres (50 gallons). Conçu pour durer, ce réservoir rectangulaire, fabriqué aux États-Unis, est robuste et résistant aux chocs. D'une capacité de 190 litres (50 gallons) et mesurant 96,5 cm (38 pouces) de largeur, 35,5 cm (14 pouces) de longueur et 56 cm (22 pouces) de hauteur, il est idéal pour remplacer les réservoirs sous-dimensionnés ou présentant des fuites dans le système d'eau de votre véhicule de loisirs.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"533\" data-end=\"799\"\u003e Ce réservoir d'eau douce est fourni avec trois raccords d'angle à filetage femelle de 1\/2 pouce et un raccord de remplissage de 1-1\/4 pouce, pour une installation facile. Sa conception monobloc lui confère une durabilité optimale et une fiabilité à toute épreuve pour vos besoins en eau lors de vos déplacements.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"801\" data-end=\"997\"\u003e Que vous souhaitiez améliorer le système d'eau de votre camping-car ou moderniser votre installation, ce réservoir est indispensable pour un stockage d'eau fiable et sans souci. De plus, profitez d'une tranquillité d'esprit grâce à une garantie limitée d'un an.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"999\" data-end=\"1016\"\u003e \u003cstrong data-start=\"999\" data-end=\"1016\"\u003eCaractéristiques principales :\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cul data-start=\"1017\" data-end=\"1297\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1017\" data-end=\"1043\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1019\" data-end=\"1031\"\u003eCapacité\u003c\/strong\u003e : 50 gallons\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1044\" data-end=\"1077\"\u003e \n\u003cstrong data-start=\"1046\" data-end=\"1060\"\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e : 38 po x 14 po x 22 po\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1078\" data-end=\"1136\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1080\" data-end=\"1092\"\u003eMatériau\u003c\/strong\u003e : Rotomoulé, durable et résistant aux chocs\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1137\" data-end=\"1226\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1139\" data-end=\"1151\"\u003eRaccords\u003c\/strong\u003e : Trois raccords d'angle à filetage femelle 1\/2\" et un raccord de remplissage 1-1\/4\".\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1227\" data-end=\"1245\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1229\" data-end=\"1238\"\u003eCouleur\u003c\/strong\u003e : Blanc\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1246\" data-end=\"1265\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1248\" data-end=\"1263\"\u003eFabriqué aux États-Unis\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1266\" data-end=\"1297\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1268\" data-end=\"1295\"\u003eGarantie limitée d'un an\u003c\/strong\u003e \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1299\" data-end=\"1368\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e Idéal pour votre camping-car ou votre caravane, ce réservoir est conçu pour être performant. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/article\u003e","brand":"Icon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44704119783610,"sku":"10-1977","price":538.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/12717-freshwatertank-wt2453__55791_ef4147bd-0832-4900-b116-9fdb233bb20d.webp?v=1770123519"},{"product_id":"20-gallon-roto-molded-fresh-water-tank-24-x-12-x-18","title":"Réservoir d'eau douce rotomoulé de 20 gallons – 24\" x 12\" x 18\" ","description":"\u003carticle data-scroll-anchor=\"true\" data-testid=\"conversation-turn-5\" dir=\"auto\" class=\"w-full text-token-text-primary focus-visible:outline-2 focus-visible:outline-offset-[-4px]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto py-[18px] px-6\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"mx-auto flex flex-1 text-base gap-4 md:gap-5 lg:gap-6 md:max-w-3xl\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"group\/conversation-turn relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn @xs\/thread:px-0 @sm\/thread:px-1.5 @md\/thread:px-4\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex-col gap-1 md:gap-3\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col flex-grow\"\u003e\n\n\u003cdiv data-message-model-slug=\"gpt-4o-mini\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 whitespace-normal break-words text-start [.text-message+\u0026amp;]:mt-5\" dir=\"auto\" data-message-id=\"46fbd61e-b27a-4155-a753-6b7415a4f166\" data-message-author-role=\"assistant\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[3px]\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert light\"\u003e\n\n \u003cp data-end=\"603\" data-start=\"116\"\u003eAméliorez l'efficacité de votre camping-car ou de votre caravane avec le réservoir d'eau douce rotomoulé ICON de 20 gallons, conçu pour une durabilité et une installation faciles. D'une capacité de 20 gallons, ce réservoir mesure 61 cm de longueur, 30 cm de largeur et 45 cm de hauteur, ce qui lui confère une taille idéale pour vos besoins de stockage d'eau douce. Sa construction monobloc rotomoulée assure une robustesse durable et une résistance aux chocs, ce qui le rend idéal pour les environnements de voyage difficiles.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-end=\"902\" data-start=\"605\"\u003e Équipé de trois raccords d'angle filetés femelles de 1\/2 pouce et d'un raccord de remplissage de 1-1\/4 pouce, ce réservoir est conçu pour une installation facile. Fabriqué aux États-Unis et couvert par une garantie limitée d'un an, le réservoir d'eau douce ICON est une solution fiable et durable pour vos besoins de stockage d'eau.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-end=\"921\" data-start=\"904\"\u003e \u003cstrong data-end=\"921\" data-start=\"904\"\u003eCaractéristiques principales :\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cul data-end=\"1212\" data-start=\"922\"\u003e\n\n\u003cli data-end=\"950\" data-start=\"922\"\u003e\n\n\u003cstrong data-end=\"936\" data-start=\"924\"\u003eCapacité\u003c\/strong\u003e : 20 gallons\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"986\" data-start=\"951\"\u003e\n\n \u003cstrong data-end=\"967\" data-start=\"953\"\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e : 24\" x 12\" x 18\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1047\" data-start=\"987\"\u003e \n\u003cstrong data-end=\"1001\" data-start=\"989\"\u003eMatériau\u003c\/strong\u003e : rotomoulé, durable et résistant aux chocs\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1139\" data-start=\"1048\"\u003e\n\n \u003cstrong data-end=\"1062\" data-start=\"1050\"\u003eRaccords\u003c\/strong\u003e : Trois raccords d'angle à filetage femelle de 1\/2\" et un raccord de remplissage de 1-1\/4\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1160\" data-start=\"1140\"\u003e\n\n \u003cstrong data-end=\"1151\" data-start=\"1142\"\u003eCouleur\u003c\/strong\u003e : Blanc\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1180\" data-start=\"1161\"\u003e \u003cstrong data-end=\"1178\" data-start=\"1163\"\u003eFabriqué aux États-Unis\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1212\" data-start=\"1181\"\u003e \u003cstrong data-end=\"1210\" data-start=\"1183\"\u003eGarantie limitée d'un an\u003c\/strong\u003e \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"1367\" data-start=\"1214\"\u003e Idéal pour ceux qui recherchent un réservoir d'eau fiable et durable, le réservoir d'eau douce ICON facilite la gestion du stockage de l'eau sur votre VR ou votre remorque. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"mb-2 flex gap-3 -ml-2\" tabindex=\"0\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex items-center justify-start rounded-xl p-1\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex items-center\"\u003e\n\n \u003cspan data-state=\"closed\" class=\"\"\u003e\u003cbutton data-testid=\"copy-turn-action-button\" aria-label=\"Copy\" class=\"rounded-lg text-token-text-secondary hover:bg-token-main-surface-secondary\"\u003e\u003cspan class=\"flex h-[30px] w-[30px] items-center justify-center\"\u003e\u003csvg class=\"icon-md-heavy\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 24 24\" height=\"24\" width=\"24\"\u003e\u003cpath fill=\"currentColor\" d=\"M7 5C7 3.34315 8.34315 2 10 2H19C20.6569 2 22 3.34315 22 5V14C22 15.6569 20.6569 17 19 17H17V19C17 20.6569 15.6569 22 14 22H5C3.34315 22 2 20.6569 2 19V10C2 8.34315 3.34315 7 5 7H7V5ZM9 7H14C15.6569 7 17 8.34315 17 10V15H19C19.5523 15 20 14.5523 20 14V5C20 4.44772 19.5523 4 19 4H10C9.44772 4 9 4.44772 9 5V7ZM5 9C4.44772 9 4 9.44772 4 10V19C4 19.5523 4.44772 20 5 20H14C14.5523 20 15 19.5523 15 19V10C15 9.44772 14.5523 9 14 9H5Z\" clip-rule=\"evenodd\" fill-rule=\"evenodd\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/button\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"hidden\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"absolute\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex items-center justify-center\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/article\u003e","brand":"Icon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44704120963258,"sku":"10-1978","price":276.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/ImageServerAPI_85.jpg?v=1762088590"},{"product_id":"63-gallon-roto-molded-fresh-water-tank-47-x-21-x-16","title":"Réservoir d'eau douce rotomoulé de 63 gallons – 47\" x 21\" x 16\" ","description":"\u003carticle data-scroll-anchor=\"true\" data-testid=\"conversation-turn-7\" dir=\"auto\" class=\"w-full text-token-text-primary focus-visible:outline-2 focus-visible:outline-offset-[-4px]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto py-[18px] px-6\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"mx-auto flex flex-1 text-base gap-4 md:gap-5 lg:gap-6 md:max-w-3xl\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"group\/conversation-turn relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn @xs\/thread:px-0 @sm\/thread:px-1.5 @md\/thread:px-4\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex-col gap-1 md:gap-3\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col flex-grow\"\u003e\n\n\u003cdiv data-message-model-slug=\"gpt-4o-mini\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 whitespace-normal break-words text-start [.text-message+\u0026amp;]:mt-5\" dir=\"auto\" data-message-id=\"860f3758-f434-4692-a0ac-ff2962286f90\" data-message-author-role=\"assistant\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[3px]\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert light\"\u003e\n\n \u003cp data-end=\"644\" data-start=\"116\"\u003eOptimisez votre stockage d'eau douce avec le nouveau réservoir ICON de 240 litres (63 gallons) moulé par rotation, idéal pour les grands camping-cars, les caravanes et autres véhicules nécessitant un stockage d'eau. Avec une capacité généreuse de 240 litres (63 gallons) et des dimensions de 119 cm (47 pouces) de largeur, 53 cm (21 pouces) de longueur et 41 cm (16 pouces) de profondeur, ce réservoir offre un espace de stockage suffisant pour tous vos besoins en eau lors de vos déplacements. Sa construction monobloc moulée par rotation garantit une durabilité et une résistance aux chocs exceptionnelles, assurant ainsi une performance durable, même dans des conditions difficiles.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-end=\"955\" data-start=\"646\"\u003e Conçu pour une installation facile, ce réservoir est fourni avec trois raccords d'angle à filetage femelle de 1\/2 pouce et un raccord de remplissage de 1-1\/4 pouce, offrant tout le nécessaire pour un raccordement aisé à votre système d'eau. Fabriqué avec fierté aux États-Unis, ce réservoir bénéficie d'une garantie limitée d'un an pour une tranquillité d'esprit accrue.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-end=\"974\" data-start=\"957\"\u003e \u003cstrong data-end=\"974\" data-start=\"957\"\u003eCaractéristiques principales :\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cul data-end=\"1265\" data-start=\"975\"\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1003\" data-start=\"975\"\u003e\n\n \u003cstrong data-end=\"989\" data-start=\"977\"\u003eCapacité\u003c\/strong\u003e : 63 gallons\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1039\" data-start=\"1004\"\u003e \n\u003cstrong data-end=\"1020\" data-start=\"1006\"\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e : 47 po x 21 po x 16 po\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1100\" data-start=\"1040\"\u003e\n\n \u003cstrong data-end=\"1054\" data-start=\"1042\"\u003eMatériau\u003c\/strong\u003e : Rotomoulé, durable et résistant aux chocs\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1192\" data-start=\"1101\"\u003e\n\n \u003cstrong data-end=\"1115\" data-start=\"1103\"\u003eRaccords\u003c\/strong\u003e : Trois raccords d'angle à filetage femelle 1\/2\" et un raccord de remplissage 1-1\/4\".\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1213\" data-start=\"1193\"\u003e\n\n \u003cstrong data-end=\"1204\" data-start=\"1195\"\u003eCouleur\u003c\/strong\u003e : Blanc\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1233\" data-start=\"1214\"\u003e \u003cstrong data-end=\"1231\" data-start=\"1216\"\u003eFabriqué aux États-Unis\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1265\" data-start=\"1234\"\u003e \u003cstrong data-end=\"1263\" data-start=\"1236\"\u003eGarantie limitée d'un an\u003c\/strong\u003e \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"1515\" data-start=\"1267\"\u003e Le réservoir d'eau douce ICON de 240 litres est la solution idéale pour ceux qui recherchent un stockage d'eau fiable et de grande capacité, facile à installer et durable. Parfait pour les camping-cars, les caravanes et autres applications exigeant une performance durable. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"mb-2 flex gap-3 -ml-2\" tabindex=\"0\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex items-center justify-start rounded-xl p-1\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex items-center\"\u003e\n\n \u003cspan data-state=\"closed\" class=\"\"\u003e\u003cbutton data-testid=\"copy-turn-action-button\" aria-label=\"Copy\" class=\"rounded-lg text-token-text-secondary hover:bg-token-main-surface-secondary\"\u003e\u003cspan class=\"flex h-[30px] w-[30px] items-center justify-center\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/button\u003e\u003c\/span\u003e \u003csvg class=\"icon-md-heavy\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 24 24\" height=\"24\" width=\"24\"\u003e\u003cpath fill=\"currentColor\" d=\"M7 5C7 3.34315 8.34315 2 10 2H19C20.6569 2 22 3.34315 22 5V14C22 15.6569 20.6569 17 19 17H17V19C17 20.6569 15.6569 22 14 22H5C3.34315 22 2 20.6569 2 19V10C2 8.34315 3.34315 7 5 7H7V5ZM9 7H14C15.6569 7 17 8.34315 17 10V15H19C19.5523 15 20 14.5523 20 14V5C20 4.44772 19.5523 4 19 4H10C9.44772 4 9 4.44772 9 5V7ZM5 9C4.44772 9 4 9.44772 4 10V19C4 19.5523 4.44772 20 5 20H14C14.5523 20 15 19.5523 15 19V10C15 9.44772 14.5523 9 14 9H5Z\" clip-rule=\"evenodd\" fill-rule=\"evenodd\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan class=\"hidden\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/article\u003e","brand":"Icon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44704127779002,"sku":"10-1980","price":583.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/12720-freshwatertank-wt2456__05796__01684.webp?v=1770123451"},{"product_id":"51-gallon-roto-molded-fresh-water-tank-65-x-9-x-22","title":"Réservoir d'eau douce rotomoulé de 51 gallons – 65\" x 9\" x 22\"","description":"\u003cp data-start=\"115\" data-end=\"599\"\u003e Le nouveau réservoir d'eau douce ICON de 193 litres (51 gallons) en rotomoulage est la solution idéale pour ceux qui recherchent un système de stockage d'eau durable et fiable. D'une capacité de 193 litres (51 gallons) et mesurant 165 cm de largeur, 23 cm de longueur et 56 cm de hauteur, ce réservoir est conçu pour optimiser l'espace tout en offrant une grande capacité de stockage d'eau douce. Fabriqué en matériau rotomoulé de haute qualité, il est conçu pour résister aux chocs et offrir une durabilité exceptionnelle.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"601\" data-end=\"870\"\u003e Ce réservoir est équipé de trois raccords d'angle à filetage femelle de 1\/2 pouce et d'un raccord de remplissage de 1-1\/4 pouce, ce qui facilite son installation et son intégration à votre système d'eau. Fabriqué avec fierté aux États-Unis, ce réservoir est assorti d'une garantie limitée d'un an pour votre tranquillité d'esprit.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"872\" data-end=\"889\"\u003e \u003cstrong data-start=\"872\" data-end=\"889\"\u003eCaractéristiques principales :\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cul data-start=\"890\" data-end=\"1179\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"890\" data-end=\"918\"\u003e\n\n\u003cstrong data-start=\"892\" data-end=\"904\"\u003eCapacité\u003c\/strong\u003e : 51 gallons\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"919\" data-end=\"953\"\u003e \n\u003cstrong data-start=\"921\" data-end=\"935\"\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e : 65 po x 9 po x 22 po\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"954\" data-end=\"1014\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"956\" data-end=\"968\"\u003eMatériau\u003c\/strong\u003e : Rotomoulé, durable et résistant aux chocs\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1015\" data-end=\"1106\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1017\" data-end=\"1029\"\u003eRaccords\u003c\/strong\u003e : Trois raccords d'angle à filetage femelle 1\/2\" et un raccord de remplissage 1-1\/4\".\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1107\" data-end=\"1127\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1109\" data-end=\"1118\"\u003eCouleur\u003c\/strong\u003e : Blanc\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1128\" data-end=\"1147\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1130\" data-end=\"1145\"\u003eFabriqué aux États-Unis\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1148\" data-end=\"1179\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1150\" data-end=\"1177\"\u003eGarantie limitée d'un an\u003c\/strong\u003e \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1181\" data-end=\"1348\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e Idéal pour les camping-cars, les caravanes ou autres applications de stockage d'eau, le réservoir d'eau douce ICON de 51 gallons est une option durable et de grande capacité pour vos besoins en eau douce.\u003c\/p\u003e","brand":"Icon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44704128630970,"sku":"10-1982","price":604.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/12722-freshwatertank-wt2458__72344__24959.webp?v=1770123386"},{"product_id":"15-gallon-roto-molded-fresh-water-tank-22-x-13-x-13","title":"Réservoir d'eau douce rotomoulé de 15 gallons – 22\" x 13\" x 13\"","description":"\u003cp data-start=\"116\" data-end=\"641\"\u003eLe nouveau réservoir d'eau douce ICON de 57 litres (15 gallons) moulé par rotation est la solution idéale pour stocker l'eau dans les espaces réduits de votre caravane ou remorque à sellette. Avec une capacité de 57 litres et des dimensions compactes de 56 cm (22 pouces) de largeur, 33 cm (13 pouces) de longueur et 33 cm (13 pouces) de hauteur, ce réservoir est parfait pour les petits espaces sans compromettre sa robustesse. Sa construction moulée par rotation lui confère une résistance aux chocs et une fiabilité à toute épreuve, ce qui en fait un excellent remplacement pour les réservoirs sous-dimensionnés ou présentant des fuites dans le système d'eau douce de votre véhicule de loisirs.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"643\" data-end=\"915\"\u003e Ce réservoir est fourni avec trois raccords d'angle à filetage femelle de 1\/2 pouce et un raccord de remplissage de 1-1\/4 pouce, garantissant une installation facile et une fixation sécurisée. Fabriqué aux États-Unis et couvert par une garantie limitée d'un an, ce réservoir d'eau douce allie praticité et qualité.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"917\" data-end=\"934\"\u003e \u003cstrong data-start=\"917\" data-end=\"934\"\u003eCaractéristiques principales :\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cul data-start=\"935\" data-end=\"1225\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"935\" data-end=\"963\"\u003e\n\n\u003cstrong data-start=\"937\" data-end=\"949\"\u003eCapacité\u003c\/strong\u003e : 15 gallons\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"964\" data-end=\"999\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"966\" data-end=\"980\"\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e : 22 po x 13 po x 13 po\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1000\" data-end=\"1060\"\u003e \n\u003cstrong data-start=\"1002\" data-end=\"1014\"\u003eMatériau\u003c\/strong\u003e : Rotomoulé, durable et résistant aux chocs\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1061\" data-end=\"1152\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1063\" data-end=\"1075\"\u003eRaccords\u003c\/strong\u003e : Trois raccords d'angle à filetage femelle 1\/2\" et un raccord de remplissage 1-1\/4\".\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1153\" data-end=\"1173\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1155\" data-end=\"1164\"\u003eCouleur\u003c\/strong\u003e : Blanc\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1174\" data-end=\"1193\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1176\" data-end=\"1191\"\u003eFabriqué aux États-Unis\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1194\" data-end=\"1225\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1196\" data-end=\"1223\"\u003eGarantie limitée d'un an\u003c\/strong\u003e \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1227\" data-end=\"1330\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e Ce réservoir compact et durable est idéal pour tous ceux qui souhaitent améliorer ou moderniser le système d'eau de leur camping-car.\u003c\/p\u003e","brand":"Icon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44704129351866,"sku":"10-1983","price":184.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/12463-freshwatertank-wt2463__53459__96985_03bfdee5-4205-43d0-88c2-6e3770661651.webp?v=1770123164"},{"product_id":"20-gallon-roto-molded-fresh-water-tank-39-x-8-x-16","title":"Réservoir d'eau douce rotomoulé de 20 gallons – 39\" x 8\" x 16\" ","description":"\u003carticle class=\"w-full text-token-text-primary focus-visible:outline-2 focus-visible:outline-offset-[-4px]\" dir=\"auto\" data-testid=\"conversation-turn-13\" data-scroll-anchor=\"true\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto py-[18px] px-6\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"mx-auto flex flex-1 text-base gap-4 md:gap-5 lg:gap-6 md:max-w-3xl\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"group\/conversation-turn relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn @xs\/thread:px-0 @sm\/thread:px-1.5 @md\/thread:px-4\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex-col gap-1 md:gap-3\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col flex-grow\"\u003e\n\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"b05843bf-88e4-4c4c-9ce9-d945b5f07afd\" dir=\"auto\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 whitespace-normal break-words text-start [.text-message+\u0026amp;]:mt-5\" data-message-model-slug=\"gpt-4o-mini\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[3px]\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert light\"\u003e\n\n \u003cp data-start=\"115\" data-end=\"588\"\u003eLe nouveau réservoir d'eau douce rotomoulé ICON de 75 litres (20 gallons) est la solution idéale pour un stockage d'eau efficace dans votre camping-car ou caravane. Avec une capacité de 75 litres et des dimensions de 99 cm (39 pouces) de largeur, 20 cm (8 pouces) de longueur et 41 cm (16 pouces) de hauteur, ce réservoir s'intègre dans les espaces réduits sans compromettre ses performances ni sa durabilité. Sa construction rotomoulée lui confère une robustesse et une résistance aux chocs exceptionnelles, le rendant parfait pour les conditions de voyage les plus exigeantes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"590\" data-end=\"895\"\u003e Ce réservoir d'eau douce est équipé de trois raccords d'angle à filetage femelle de 1\/2 pouce et d'un raccord de remplissage de 1-1\/4 pouce, permettant une installation facile et une intégration parfaite à votre système d'eau. Fabriqué aux États-Unis et couvert par une garantie limitée d'un an, le réservoir ICON est conçu pour durer et offrir des performances optimales.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"897\" data-end=\"914\"\u003e \u003cstrong data-start=\"897\" data-end=\"914\"\u003eCaractéristiques principales :\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cul data-start=\"915\" data-end=\"1204\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"915\" data-end=\"943\"\u003e\n\n\u003cstrong data-start=\"917\" data-end=\"929\"\u003eCapacité\u003c\/strong\u003e : 20 gallons\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"944\" data-end=\"978\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"946\" data-end=\"960\"\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e : 39 po x 8 po x 16 po\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"979\" data-end=\"1039\"\u003e \n\u003cstrong data-start=\"981\" data-end=\"993\"\u003eMatériau\u003c\/strong\u003e : Rotomoulé, durable et résistant aux chocs\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1040\" data-end=\"1131\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1042\" data-end=\"1054\"\u003eRaccords\u003c\/strong\u003e : Trois raccords d'angle à filetage femelle 1\/2\" et un raccord de remplissage 1-1\/4\".\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1132\" data-end=\"1152\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1134\" data-end=\"1143\"\u003eCouleur\u003c\/strong\u003e : Blanc\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1153\" data-end=\"1172\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1155\" data-end=\"1170\"\u003eFabriqué aux États-Unis\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1173\" data-end=\"1204\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1175\" data-end=\"1202\"\u003eGarantie limitée d'un an\u003c\/strong\u003e \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1206\" data-end=\"1360\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e Ce réservoir compact de haute qualité est idéal pour moderniser ou remplacer votre système de stockage d'eau, vous assurant fiabilité et praticité où que vous soyez. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"absolute\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex items-center justify-center\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/article\u003e","brand":"Icon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44704133644474,"sku":"10-1984","price":271.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/12460-freshwatertank-wt2460__96167__88340.webp?v=1770123275"},{"product_id":"40-gallon-roto-molded-fresh-water-tank-39-x-16-x-16","title":"Réservoir d'eau douce rotomoulé de 40 gallons – 39\" x 16\" x 16\"","description":"\u003cp data-start=\"116\" data-end=\"589\"\u003eLe réservoir d'eau douce rotomoulé ICON de 40 gallons est la solution parfaite pour vos besoins de stockage d'eau, de camping-car ou de caravane. Conçu dans un souci de durabilité et d'efficacité, ce réservoir présente une capacité de 40 gallons et des dimensions de 39 pouces de longueur, 16 pouces de largeur et 16 pouces de hauteur. La construction rotomoulée de haute qualité offre une résistance aux chocs, garantissant une solution durable pour votre système d'eau, même dans des conditions exigeantes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"591\" data-end=\"964\"\u003e Ce réservoir est équipé de trois raccords d'angle filetés femelles de 1\/2 pouce et d'un raccord de remplissage de 1-1\/4 pouce pour une installation facile et sécurisée. Il comprend également le matériel de montage, ce qui simplifie le processus d'installation. Fièrement fabriqué aux États-Unis et couvert par une garantie limitée d'un an, ce réservoir est conçu pour répondre à vos besoins en matière de stockage d'eau fiable et efficace.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"966\" data-end=\"983\"\u003e \u003cstrong data-start=\"966\" data-end=\"983\"\u003eCaractéristiques principales :\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cul data-start=\"984\" data-end=\"1309\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"984\" data-end=\"1012\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"986\" data-end=\"998\"\u003eCapacité\u003c\/strong\u003e : 40 gallons\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1013\" data-end=\"1048\"\u003e \n\u003cstrong data-start=\"1015\" data-end=\"1029\"\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e : 39\" x 16\" x 16\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1049\" data-end=\"1109\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1051\" data-end=\"1063\"\u003eMatériau\u003c\/strong\u003e : rotomoulé, durable et résistant aux chocs\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1110\" data-end=\"1201\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1112\" data-end=\"1124\"\u003eRaccords\u003c\/strong\u003e : Trois raccords d'angle à filetage femelle de 1\/2\" et un raccord de remplissage de 1-1\/4\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1202\" data-end=\"1222\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1204\" data-end=\"1213\"\u003eCouleur\u003c\/strong\u003e : Blanc\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1223\" data-end=\"1242\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1225\" data-end=\"1240\"\u003eFabriqué aux États-Unis\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1243\" data-end=\"1277\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1245\" data-end=\"1275\"\u003eComprend le matériel de montage\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1278\" data-end=\"1309\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1280\" data-end=\"1307\"\u003eGarantie limitée d'un an\u003c\/strong\u003e \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1311\" data-end=\"1476\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e Un excellent ajout à votre camping-car ou remorque, le réservoir d'eau douce ICON de 40 gallons allie commodité, fiabilité et durabilité pour tous vos besoins de stockage d'eau douce.\u003c\/p\u003e","brand":"Icon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44704133841082,"sku":"10-1985","price":478.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/ImageServerAPI_90.jpg?v=1762088667"},{"product_id":"15-gallon-roto-molded-fresh-water-tank-24-x-10-x-14","title":"Réservoir d'eau douce rotomoulé de 15 gallons – 24\" x 10\" x 14\" ","description":"\u003carticle data-scroll-anchor=\"true\" data-testid=\"conversation-turn-17\" dir=\"auto\" class=\"w-full text-token-text-primary focus-visible:outline-2 focus-visible:outline-offset-[-4px]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto py-[18px] px-6\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"mx-auto flex flex-1 text-base gap-4 md:gap-5 lg:gap-6 md:max-w-3xl\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"group\/conversation-turn relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn @xs\/thread:px-0 @sm\/thread:px-1.5 @md\/thread:px-4\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex-col gap-1 md:gap-3\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col flex-grow\"\u003e\n\n\u003cdiv data-message-model-slug=\"gpt-4o-mini\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 whitespace-normal break-words text-start [.text-message+\u0026amp;]:mt-5\" dir=\"auto\" data-message-id=\"6e3722e8-1e3e-4653-9243-2549899eadca\" data-message-author-role=\"assistant\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[3px]\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert light\"\u003e\n\n \u003cp data-end=\"585\" data-start=\"116\"\u003eLe nouveau réservoir d'eau douce ICON de 57 litres (15 gallons) moulé par rotation est conçu pour un stockage d'eau fiable et compact dans votre camping-car ou caravane. D'une capacité de 57 litres (15 gallons) et mesurant 61 cm (24 pouces) de largeur, 25 cm (10 pouces) de longueur et 36 cm (14 pouces) de hauteur, ce réservoir optimise l'espace tout en garantissant durabilité et performance à long terme. Sa construction moulée par rotation assure une résistance aux chocs, ce qui en fait un excellent choix pour les conditions de voyage difficiles.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-end=\"866\" data-start=\"587\"\u003e Ce réservoir comprend trois raccords d'angle à filetage femelle de 1\/2 pouce et un raccord de remplissage de 1-1\/4 pouce, garantissant une installation simple et sécurisée. Fabriqué aux États-Unis et couvert par une garantie limitée d'un an, ce réservoir vous offre une qualité supérieure et une tranquillité d'esprit pour votre système d'eau.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-end=\"885\" data-start=\"868\"\u003e \u003cstrong data-end=\"885\" data-start=\"868\"\u003eCaractéristiques principales :\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cul data-end=\"1176\" data-start=\"886\"\u003e\n\n\u003cli data-end=\"914\" data-start=\"886\"\u003e\n\n\u003cstrong data-end=\"900\" data-start=\"888\"\u003eCapacité\u003c\/strong\u003e : 15 gallons\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"950\" data-start=\"915\"\u003e\n\n \u003cstrong data-end=\"931\" data-start=\"917\"\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e : 24 po x 10 po x 14 po\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1011\" data-start=\"951\"\u003e \n\u003cstrong data-end=\"965\" data-start=\"953\"\u003eMatériau\u003c\/strong\u003e : Rotomoulé, durable et résistant aux chocs\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1103\" data-start=\"1012\"\u003e\n\n \u003cstrong data-end=\"1026\" data-start=\"1014\"\u003eRaccords\u003c\/strong\u003e : Trois raccords d'angle à filetage femelle 1\/2\" et un raccord de remplissage 1-1\/4\".\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1124\" data-start=\"1104\"\u003e\n\n \u003cstrong data-end=\"1115\" data-start=\"1106\"\u003eCouleur\u003c\/strong\u003e : Blanc\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1144\" data-start=\"1125\"\u003e \u003cstrong data-end=\"1142\" data-start=\"1127\"\u003eFabriqué aux États-Unis\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1176\" data-start=\"1145\"\u003e \u003cstrong data-end=\"1174\" data-start=\"1147\"\u003eGarantie limitée d'un an\u003c\/strong\u003e \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"1322\" data-start=\"1178\"\u003e Idéal pour les espaces réduits, ce réservoir d'eau douce de 15 gallons offre la durabilité et la fiabilité dont vous avez besoin pour le système de stockage d'eau de votre camping-car. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"mb-2 flex gap-3 -ml-2\" tabindex=\"0\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex items-center justify-start rounded-xl p-1\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex items-center\"\u003e\n\n \u003cspan data-state=\"closed\" class=\"\"\u003e\u003cbutton data-testid=\"copy-turn-action-button\" aria-label=\"Copy\" class=\"rounded-lg text-token-text-secondary hover:bg-token-main-surface-secondary\"\u003e\u003cspan class=\"flex h-[30px] w-[30px] items-center justify-center\"\u003e\u003csvg class=\"icon-md-heavy\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 24 24\" height=\"24\" width=\"24\"\u003e\u003cpath fill=\"currentColor\" d=\"M7 5C7 3.34315 8.34315 2 10 2H19C20.6569 2 22 3.34315 22 5V14C22 15.6569 20.6569 17 19 17H17V19C17 20.6569 15.6569 22 14 22H5C3.34315 22 2 20.6569 2 19V10C2 8.34315 3.34315 7 5 7H7V5ZM9 7H14C15.6569 7 17 8.34315 17 10V15H19C19.5523 15 20 14.5523 20 14V5C20 4.44772 19.5523 4 19 4H10C9.44772 4 9 4.44772 9 5V7ZM5 9C4.44772 9 4 9.44772 4 10V19C4 19.5523 4.44772 20 5 20H14C14.5523 20 15 19.5523 15 19V10C15 9.44772 14.5523 9 14 9H5Z\" clip-rule=\"evenodd\" fill-rule=\"evenodd\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/button\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"hidden\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/article\u003e","brand":"Icon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44704134070458,"sku":"10-1986","price":165.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/12462-freshwatertank-wt2462__74094__39037.webp?v=1770123216"},{"product_id":"30-gallon-roto-molded-fresh-water-tank-36-x-13-x-15","title":"Réservoir d'eau douce rotomoulé de 30 gallons – 36\" x 13\" x 15\" ","description":"\u003carticle data-scroll-anchor=\"true\" data-testid=\"conversation-turn-19\" dir=\"auto\" class=\"w-full text-token-text-primary focus-visible:outline-2 focus-visible:outline-offset-[-4px]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto py-[18px] px-6\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"mx-auto flex flex-1 text-base gap-4 md:gap-5 lg:gap-6 md:max-w-3xl\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"group\/conversation-turn relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn @xs\/thread:px-0 @sm\/thread:px-1.5 @md\/thread:px-4\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex-col gap-1 md:gap-3\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col flex-grow\"\u003e\n\n\u003cdiv data-message-model-slug=\"gpt-4o-mini\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 whitespace-normal break-words text-start [.text-message+\u0026amp;]:mt-5\" dir=\"auto\" data-message-id=\"f33567a5-5dbc-4448-880f-448c9537e5db\" data-message-author-role=\"assistant\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[3px]\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert light\"\u003e\n\n \u003cp data-end=\"576\" data-start=\"116\"\u003eLe nouveau réservoir d'eau douce rotomoulé ICON de 114 litres (30 gallons) est une solution fiable et durable pour le stockage d'eau de votre camping-car ou caravane. D'une capacité de 114 litres (30 gallons) et mesurant 91 cm (36 pouces) de largeur, 33 cm (13 pouces) de longueur et 38 cm (15 pouces) de hauteur, ce réservoir optimise l'espace tout en offrant des performances fiables. Sa construction rotomoulée de haute qualité garantit une résistance aux chocs et une durabilité exceptionnelles, même dans des conditions difficiles.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-end=\"876\" data-start=\"578\"\u003e Doté de trois raccords d'angle à filetage femelle de 1\/2 pouce et d'un raccord de remplissage de 1-1\/4 pouce, ce réservoir offre une installation facile et un raccordement sécurisé à votre réseau d'eau. Fabriqué aux États-Unis et couvert par une garantie limitée d'un an, ce réservoir allie praticité et tranquillité d'esprit.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-end=\"895\" data-start=\"878\"\u003e \u003cstrong data-end=\"895\" data-start=\"878\"\u003eCaractéristiques principales :\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cul data-end=\"1186\" data-start=\"896\"\u003e\n\n\u003cli data-end=\"924\" data-start=\"896\"\u003e\n\n\u003cstrong data-end=\"910\" data-start=\"898\"\u003eCapacité\u003c\/strong\u003e : 30 gallons\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"960\" data-start=\"925\"\u003e\n\n \u003cstrong data-end=\"941\" data-start=\"927\"\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e : 36 po x 13 po x 15 po\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1021\" data-start=\"961\"\u003e \n\u003cstrong data-end=\"975\" data-start=\"963\"\u003eMatériau\u003c\/strong\u003e : Rotomoulé, durable et résistant aux chocs\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1113\" data-start=\"1022\"\u003e\n\n \u003cstrong data-end=\"1036\" data-start=\"1024\"\u003eRaccords\u003c\/strong\u003e : Trois raccords d'angle à filetage femelle 1\/2\" et un raccord de remplissage 1-1\/4\".\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1134\" data-start=\"1114\"\u003e\n\n \u003cstrong data-end=\"1125\" data-start=\"1116\"\u003eCouleur\u003c\/strong\u003e : Blanc\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1154\" data-start=\"1135\"\u003e \u003cstrong data-end=\"1152\" data-start=\"1137\"\u003eFabriqué aux États-Unis\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1186\" data-start=\"1155\"\u003e \u003cstrong data-end=\"1184\" data-start=\"1157\"\u003eGarantie limitée d'un an\u003c\/strong\u003e \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"1334\" data-start=\"1188\"\u003e Idéal pour votre camping-car, votre caravane ou tout autre besoin de stockage d'eau, le réservoir d'eau douce ICON de 30 gallons offre la durabilité et la fiabilité auxquelles vous pouvez faire confiance. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"mb-2 flex gap-3 -ml-2\" tabindex=\"0\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex items-center justify-start rounded-xl p-1\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex items-center\"\u003e\n\n \u003cspan data-state=\"closed\" class=\"\"\u003e\u003cbutton data-testid=\"copy-turn-action-button\" aria-label=\"Copy\" class=\"rounded-lg text-token-text-secondary hover:bg-token-main-surface-secondary\"\u003e\u003cspan class=\"flex h-[30px] w-[30px] items-center justify-center\"\u003e\u003csvg class=\"icon-md-heavy\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 24 24\" height=\"24\" width=\"24\"\u003e\u003cpath fill=\"currentColor\" d=\"M7 5C7 3.34315 8.34315 2 10 2H19C20.6569 2 22 3.34315 22 5V14C22 15.6569 20.6569 17 19 17H17V19C17 20.6569 15.6569 22 14 22H5C3.34315 22 2 20.6569 2 19V10C2 8.34315 3.34315 7 5 7H7V5ZM9 7H14C15.6569 7 17 8.34315 17 10V15H19C19.5523 15 20 14.5523 20 14V5C20 4.44772 19.5523 4 19 4H10C9.44772 4 9 4.44772 9 5V7ZM5 9C4.44772 9 4 9.44772 4 10V19C4 19.5523 4.44772 20 5 20H14C14.5523 20 15 19.5523 15 19V10C15 9.44772 14.5523 9 14 9H5Z\" clip-rule=\"evenodd\" fill-rule=\"evenodd\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/button\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"hidden\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/article\u003e","brand":"Icon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44704134234298,"sku":"10-1987","price":305.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/12463-freshwatertank-wt2463__53459__96985.webp?v=1770123108"},{"product_id":"10-gallon-roto-molded-fresh-water-tank-white","title":"Réservoir d'eau douce de 10 gallons - Blanc - 18 po (l) x 8 po (L) x 16 po (H)","description":"\u003cp data-start=\"118\" data-end=\"571\"\u003eLe nouveau réservoir d'eau douce de 38 litres (10 gallons) d'ICON Technologies est conçu pour durer et s'installer facilement. Fabriqué par rotomoulage, ce réservoir offre une résistance aux chocs et une longévité exceptionnelles, ce qui en fait une solution fiable pour tous vos besoins de stockage d'eau. Avec sa forme rectangulaire compacte (45,7 cm de largeur, 20,3 cm de longueur et 40,6 cm de hauteur), ce réservoir s'intègre parfaitement à différents environnements.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"573\" data-end=\"586\"\u003e Caractéristiques principales : \u003c\/p\u003e\n\n\u003cul data-start=\"587\" data-end=\"1091\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"587\" data-end=\"674\"\u003e\n\n\u003cstrong data-start=\"589\" data-end=\"617\"\u003eConstruction rotomoulée\u003c\/strong\u003e : Conception monobloc pour une résistance et une durabilité accrues.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"675\" data-end=\"776\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"677\" data-end=\"730\"\u003eTrois raccords d'angle à filetage femelle de 1\/2 pouce\u003c\/strong\u003e : assurent des connexions sécurisées pour les conduites d'eau.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"777\" data-end=\"846\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"779\" data-end=\"810\"\u003eUn raccord de remplissage de 1-1\/4 pouce\u003c\/strong\u003e : Permet un remplissage facile et efficace.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"847\" data-end=\"907\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"849\" data-end=\"869\"\u003eRésistant aux chocs\u003c\/strong\u003e : Conçu pour résister aux conditions difficiles.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"908\" data-end=\"968\"\u003e \n\u003cstrong data-start=\"910\" data-end=\"929\"\u003eFabriqué aux États-Unis\u003c\/strong\u003e : Normes de fabrication de haute qualité.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"969\" data-end=\"1022\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"971\" data-end=\"990\"\u003eInstallation facile\u003c\/strong\u003e : Configuration simple pour vous faire gagner du temps.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1023\" data-end=\"1091\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1025\" data-end=\"1052\"\u003eGarantie limitée d'un an\u003c\/strong\u003e : assurance de qualité et de performance.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1093\" data-end=\"1112\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1093\" data-end=\"1112\"\u003eCaractéristiques:\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cul data-start=\"1113\" data-end=\"1335\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1113\" data-end=\"1139\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1115\" data-end=\"1127\"\u003eCapacité\u003c\/strong\u003e : 10 gallons\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1140\" data-end=\"1164\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1142\" data-end=\"1151\"\u003eForme\u003c\/strong\u003e : Rectangulaire\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1165\" data-end=\"1209\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1167\" data-end=\"1181\"\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e : 18 po (L) x 8 po (l) x 16 po (H)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1210\" data-end=\"1228\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1212\" data-end=\"1221\"\u003eCouleur\u003c\/strong\u003e : Blanc\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1229\" data-end=\"1256\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1231\" data-end=\"1251\"\u003eAdaptateur inclus\u003c\/strong\u003e : Oui\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1257\" data-end=\"1294\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1259\" data-end=\"1280\"\u003eMatériel de montage\u003c\/strong\u003e non inclus\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1295\" data-end=\"1321\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1297\" data-end=\"1307\"\u003eTuyauterie\u003c\/strong\u003e : non incluse\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1322\" data-end=\"1335\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1324\" data-end=\"1331\"\u003eCasquette\u003c\/strong\u003e : Non\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n \u003cp data-start=\"1337\" data-end=\"1486\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eParfait pour de nombreuses applications, ce réservoir d'eau est le choix idéal pour quiconque recherche une solution de haute qualité, fiable et facile à installer.\u003c\/p\u003e","brand":"Icon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44705874870458,"sku":"10-1989","price":131.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/12465-freshwatertank-wt2465__99929.webp?v=1770123045"},{"product_id":"15-gallon-roto-molded-fresh-water-tank-white","title":"Réservoir d'eau douce de 15 gallons - Blanc - 30 po (l) x 8 po (L) x 16 po (H)","description":"\u003cp data-end=\"608\" data-start=\"118\"\u003e Le nouveau réservoir d'eau douce de 57 litres (15 gallons) d'ICON Technologies offre une durabilité exceptionnelle et une installation facile. Conçu par rotomoulage, ce réservoir monobloc lui confère une robustesse et une résistance aux chocs supérieures, garantissant un stockage d'eau fiable. Avec sa forme rectangulaire élégante et ses dimensions de 76 cm (30 pouces) de largeur, 20 cm (8 pouces) de longueur et 41 cm (16 pouces) de hauteur, il s'intègre parfaitement à diverses applications et répond ainsi à tous vos besoins en eau douce.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-end=\"623\" data-start=\"610\"\u003e Caractéristiques principales : \u003c\/p\u003e\n\n\u003cul data-end=\"1145\" data-start=\"624\"\u003e\n\n\u003cli data-end=\"710\" data-start=\"624\"\u003e\n\n\u003cstrong data-end=\"654\" data-start=\"626\"\u003eConstruction rotomoulée\u003c\/strong\u003e : Conception monobloc pour une durabilité et une résistance accrues.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"806\" data-start=\"711\"\u003e\n\n \u003cstrong data-end=\"766\" data-start=\"713\"\u003eTrois raccords d'angle à filetage femelle de 1\/2 pouce\u003c\/strong\u003e : assurent des connexions de conduite d'eau sécurisées.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"889\" data-start=\"807\"\u003e \n\u003cstrong data-end=\"840\" data-start=\"809\"\u003eUn raccord de remplissage de 1-1\/4 pouce\u003c\/strong\u003e : Remplissage rapide et facile pour un maximum de commodité.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"952\" data-start=\"890\"\u003e\n\n \u003cstrong data-end=\"912\" data-start=\"892\"\u003eRésistant aux chocs\u003c\/strong\u003e : Conçu pour résister aux environnements difficiles.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1022\" data-start=\"953\"\u003e\n\n \u003cstrong data-end=\"974\" data-start=\"955\"\u003eFabriqué aux États-Unis\u003c\/strong\u003e : Fabriqué selon les normes de qualité les plus élevées.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1076\" data-start=\"1023\"\u003e\n\n \u003cstrong data-end=\"1044\" data-start=\"1025\"\u003eInstallation facile\u003c\/strong\u003e : simplifie votre processus d'installation.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1145\" data-start=\"1077\"\u003e\n\n \u003cstrong data-end=\"1106\" data-start=\"1079\"\u003eGarantie limitée d'un an\u003c\/strong\u003e : Tranquillité d'esprit grâce à l'assurance produit.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp data-end=\"1166\" data-start=\"1147\"\u003e \u003cstrong data-end=\"1166\" data-start=\"1147\"\u003eCaractéristiques:\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cul data-end=\"1389\" data-start=\"1167\"\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1193\" data-start=\"1167\"\u003e\n\n \u003cstrong data-end=\"1181\" data-start=\"1169\"\u003eCapacité\u003c\/strong\u003e : 15 gallons\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1218\" data-start=\"1194\"\u003e\n\n \u003cstrong data-end=\"1205\" data-start=\"1196\"\u003eForme\u003c\/strong\u003e : Rectangulaire\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1263\" data-start=\"1219\"\u003e\n\n \u003cstrong data-end=\"1235\" data-start=\"1221\"\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e : 30\" (L) x 8\" (l) x 16\" (H)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1282\" data-start=\"1264\"\u003e\n\n \u003cstrong data-end=\"1275\" data-start=\"1266\"\u003eCouleur\u003c\/strong\u003e : Blanc\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1310\" data-start=\"1283\"\u003e\n\n \u003cstrong data-end=\"1305\" data-start=\"1285\"\u003eAdaptateur inclus\u003c\/strong\u003e : Oui\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1348\" data-start=\"1311\"\u003e \n\u003cstrong data-end=\"1334\" data-start=\"1313\"\u003eMatériel de montage\u003c\/strong\u003e non inclus\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1375\" data-start=\"1349\"\u003e\n\n \u003cstrong data-end=\"1361\" data-start=\"1351\"\u003eTuyauterie\u003c\/strong\u003e : non incluse\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1389\" data-start=\"1376\"\u003e\n\n \u003cstrong data-end=\"1385\" data-start=\"1378\"\u003eCasquette\u003c\/strong\u003e : Non \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"1565\" data-start=\"1391\"\u003e Conçu pour une performance durable et une grande facilité d'utilisation, ce réservoir d'eau est la solution idéale pour tous ceux qui recherchent un réservoir d'eau douce fiable, de haute qualité et facile à installer.\u003c\/p\u003e","brand":"Icon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44705886666938,"sku":"10-1991","price":184.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/12467-freshwatertank-wt2467__69398__83749.webp?v=1770122979"},{"product_id":"20-gallon-roto-molded-fresh-water-tank-white","title":"Réservoir d'eau douce de 20 gallons - Blanc - 6 po (l) x 8 po (L) x 16 po (H)","description":"\u003cp data-start=\"118\" data-end=\"578\"\u003e Le nouveau réservoir d'eau douce de 75 litres (20 gallons) d'ICON Technologies est conçu pour une fiabilité et une durabilité optimales. Grâce à sa construction monobloc rotomoulée, ce réservoir est à la fois robuste et résistant aux chocs, ce qui en fait une solution idéale pour le stockage de l'eau. De forme rectangulaire compacte (91 cm de largeur, 20 cm de longueur et 41 cm de hauteur), ce réservoir convient parfaitement à de nombreuses applications.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"580\" data-end=\"593\"\u003e Caractéristiques principales :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul data-start=\"594\" data-end=\"1137\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"594\" data-end=\"680\"\u003e \n\u003cstrong data-start=\"596\" data-end=\"624\"\u003eConstruction rotomoulée\u003c\/strong\u003e : Conception monobloc pour une durabilité et une résistance supérieures.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"681\" data-end=\"786\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"683\" data-end=\"736\"\u003eTrois raccords d'angle à filetage femelle 1\/2 pouce\u003c\/strong\u003e : Connexions sûres et fiables pour les conduites d'eau.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"787\" data-end=\"856\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"789\" data-end=\"820\"\u003eUn raccord de remplissage de 1-1\/4 pouce\u003c\/strong\u003e : Remplissage d'eau pratique et facile.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"857\" data-end=\"918\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"859\" data-end=\"879\"\u003eRésistant aux chocs\u003c\/strong\u003e : Conçu pour résister aux conditions difficiles.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"919\" data-end=\"1001\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"921\" data-end=\"940\"\u003eFabriqué aux États-Unis\u003c\/strong\u003e : Des normes de fabrication élevées garantissent des produits de qualité supérieure.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1002\" data-end=\"1069\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1004\" data-end=\"1023\"\u003eInstallation facile\u003c\/strong\u003e : Processus d'installation simple pour une mise en service rapide.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1070\" data-end=\"1137\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1072\" data-end=\"1099\"\u003eGarantie limitée d'un an\u003c\/strong\u003e : Assurance produit et tranquillité d'esprit.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1139\" data-end=\"1158\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1139\" data-end=\"1158\"\u003eCaractéristiques:\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cul data-start=\"1159\" data-end=\"1381\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1159\" data-end=\"1185\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1161\" data-end=\"1173\"\u003eCapacité\u003c\/strong\u003e : 20 gallons\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1186\" data-end=\"1210\"\u003e \n\u003cstrong data-start=\"1188\" data-end=\"1197\"\u003eForme\u003c\/strong\u003e : Rectangulaire\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1211\" data-end=\"1255\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1213\" data-end=\"1227\"\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e : 36 po (L) x 8 po (l) x 16 po (H)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1256\" data-end=\"1274\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1258\" data-end=\"1267\"\u003eCouleur\u003c\/strong\u003e : Blanc\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1275\" data-end=\"1302\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1277\" data-end=\"1297\"\u003eAdaptateur inclus\u003c\/strong\u003e : Oui\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1303\" data-end=\"1340\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1305\" data-end=\"1326\"\u003eMatériel de montage\u003c\/strong\u003e non inclus\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1341\" data-end=\"1367\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1343\" data-end=\"1353\"\u003eTuyauterie\u003c\/strong\u003e : non incluse\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1368\" data-end=\"1381\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1370\" data-end=\"1377\"\u003eCasquette\u003c\/strong\u003e : Non \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1383\" data-end=\"1594\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e Conçu pour une grande variété d'applications, ce réservoir de 75 litres offre une solution de stockage d'eau de haute qualité, durable et facile à installer. Que ce soit pour un usage personnel ou professionnel, ce réservoir est conçu pour être performant.\u003c\/p\u003e","brand":"Icon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44705892270266,"sku":"10-1992","price":263.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/12468-freshwatertank-wt2468__75098__01161.webp?v=1770122693"},{"product_id":"25-gallon-roto-molded-fresh-water-tank-white","title":"Réservoir d'eau douce de 25 gallons - Blanc - 48 po (l) x 8 po (L) x 16 po (H)","description":"\u003cp data-start=\"118\" data-end=\"554\"\u003e Le réservoir d'eau douce de 25 gallons d'ICON Technologies est conçu pour une durabilité maximale et une facilité d'utilisation. Fabriqué avec une construction monobloc rotomoulée, ce réservoir offre une résistance supérieure aux chocs, ce qui le rend idéal pour les besoins de stockage d'eau à long terme. Avec des dimensions de 48 pouces de largeur, 8 pouces de longueur et 16 pouces de hauteur, ce réservoir offre un espace de rangement suffisant tout en conservant une forme compacte et efficace.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-start=\"556\" data-end=\"569\"\u003eCaractéristiques principales : \u003c\/p\u003e\n\n\u003cul data-start=\"570\" data-end=\"1145\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"570\" data-end=\"673\"\u003e\n\n\u003cstrong data-start=\"572\" data-end=\"600\"\u003eConstruction rotomoulée\u003c\/strong\u003e : conception monobloc robuste pour une durabilité et une résistance aux chocs améliorées.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"674\" data-end=\"797\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"676\" data-end=\"729\"\u003eTrois raccords d'angle à filetage femelle de 1\/2 pouce\u003c\/strong\u003e : connexions sécurisées pour les conduites d'eau, garantissant des performances fiables.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"798\" data-end=\"877\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"800\" data-end=\"831\"\u003eUn raccord de remplissage de 1-1\/4 pouce\u003c\/strong\u003e : remplissage facile et efficace pour vous faire gagner du temps.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"878\" data-end=\"944\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"880\" data-end=\"900\"\u003eRésistant aux chocs\u003c\/strong\u003e : conçu pour résister aux conditions difficiles.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"945\" data-end=\"1014\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"947\" data-end=\"966\"\u003eFabriqué aux États-Unis\u003c\/strong\u003e : Fabriqué selon les normes de qualité les plus élevées.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1015\" data-end=\"1077\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1017\" data-end=\"1036\"\u003eFacile à installer\u003c\/strong\u003e : configuration rapide et simple pour plus de commodité.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1078\" data-end=\"1145\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1080\" data-end=\"1107\"\u003eGarantie limitée d'un an\u003c\/strong\u003e : assurance produit et tranquillité d'esprit.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1147\" data-end=\"1166\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1147\" data-end=\"1166\"\u003eCaractéristiques:\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cul data-start=\"1167\" data-end=\"1389\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1167\" data-end=\"1193\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1169\" data-end=\"1181\"\u003eCapacité\u003c\/strong\u003e : 25 gallons\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1194\" data-end=\"1218\"\u003e \n\u003cstrong data-start=\"1196\" data-end=\"1205\"\u003eForme\u003c\/strong\u003e : Rectangulaire\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1219\" data-end=\"1263\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1221\" data-end=\"1235\"\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e : 48\" (L) x 8\" (L) x 16\" (H)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1264\" data-end=\"1282\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1266\" data-end=\"1275\"\u003eCouleur\u003c\/strong\u003e : Blanc\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1283\" data-end=\"1310\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1285\" data-end=\"1305\"\u003eAdaptateur inclus\u003c\/strong\u003e : Oui\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1311\" data-end=\"1348\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1313\" data-end=\"1334\"\u003eMatériel de montage\u003c\/strong\u003e : non inclus\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1349\" data-end=\"1375\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1351\" data-end=\"1361\"\u003eTubes\u003c\/strong\u003e : Non inclus\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1376\" data-end=\"1389\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1378\" data-end=\"1385\"\u003eCapuchon\u003c\/strong\u003e : Non \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1391\" data-end=\"1681\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e Idéal pour une utilisation personnelle et commerciale, ce réservoir d'eau de 25 gallons est une solution de stockage fiable et de haute qualité conçue pour des performances durables et une installation facile. Que vous en ayez besoin pour votre camping-car, votre bateau ou votre application industrielle, ce réservoir est conçu pour répondre à vos besoins.\u003c\/p\u003e","brand":"Icon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44705904689338,"sku":"10-1993","price":303.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/ImageServerAPI_47.png?v=1760969217"},{"product_id":"15-gallon-roto-molded-fresh-water-tank-white-1","title":"Réservoir d'eau douce de 15 gallons - Blanc - 24 po (l) x 12 po (L) x 12 po (H)","description":"\u003cp data-start=\"118\" data-end=\"541\"\u003eLe réservoir d'eau douce ICON Technologies de 15 gallons est conçu pour être à la fois durable et pratique. Doté d'une construction monobloc rotomoulée, ce réservoir offre une résistance supérieure aux chocs, garantissant des performances durables. Avec des dimensions compactes de 24 pouces de largeur, 12 pouces de longueur et 12 pouces de hauteur, il offre une solution de stockage polyvalente pour une variété d'applications.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"543\" data-end=\"556\"\u003e Caractéristiques principales : \u003c\/p\u003e\n\n\u003cul data-start=\"557\" data-end=\"1151\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"557\" data-end=\"662\"\u003e\n\n\u003cstrong data-start=\"559\" data-end=\"587\"\u003eConstruction rotomoulée\u003c\/strong\u003e : Conception monobloc durable pour une plus grande résistance et résistance aux impacts.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"663\" data-end=\"763\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"665\" data-end=\"718\"\u003eTrois raccords d'angle à filetage femelle de 1\/2 pouce\u003c\/strong\u003e : connexions de conduite d'eau sûres et fiables.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"764\" data-end=\"843\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"766\" data-end=\"797\"\u003eUn raccord de remplissage de 1-1\/4 pouce\u003c\/strong\u003e : simplifie le processus de remplissage avec un accès facile.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"844\" data-end=\"925\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"846\" data-end=\"866\"\u003eRésistant aux chocs\u003c\/strong\u003e : conçu pour résister aux environnements difficiles et aux manipulations brutales.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"926\" data-end=\"1000\"\u003e \n\u003cstrong data-start=\"928\" data-end=\"947\"\u003eFabriqué aux États-Unis\u003c\/strong\u003e : normes de fabrication élevées pour l'assurance qualité.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1001\" data-end=\"1068\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1003\" data-end=\"1022\"\u003eFacile à installer\u003c\/strong\u003e : configuration rapide et simple pour la commodité de l'utilisateur.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1069\" data-end=\"1151\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1071\" data-end=\"1098\"\u003eGarantie limitée d'un an\u003c\/strong\u003e : Confiance dans le produit avec une garantie d'un an.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1153\" data-end=\"1172\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1153\" data-end=\"1172\"\u003eCaractéristiques:\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cul data-start=\"1173\" data-end=\"1396\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1173\" data-end=\"1199\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1175\" data-end=\"1187\"\u003eCapacité\u003c\/strong\u003e : 15 gallons\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1200\" data-end=\"1224\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1202\" data-end=\"1211\"\u003eForme\u003c\/strong\u003e : Rectangulaire\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1225\" data-end=\"1270\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1227\" data-end=\"1241\"\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e : 24\" (L) x 12\" (P) x 12\" (H)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1271\" data-end=\"1289\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1273\" data-end=\"1282\"\u003eCouleur\u003c\/strong\u003e : Blanc\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1290\" data-end=\"1317\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1292\" data-end=\"1312\"\u003eAdaptateur inclus\u003c\/strong\u003e : Oui\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1318\" data-end=\"1355\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1320\" data-end=\"1341\"\u003eMatériel de montage\u003c\/strong\u003e : non inclus\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1356\" data-end=\"1382\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1358\" data-end=\"1368\"\u003eTubes\u003c\/strong\u003e : Non inclus\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1383\" data-end=\"1396\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1385\" data-end=\"1392\"\u003eCapuchon\u003c\/strong\u003e : Non\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n \u003cp data-start=\"1398\" data-end=\"1677\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eIdéal pour une utilisation personnelle ou commerciale, ce réservoir d'eau de 15 gallons offre une solution efficace et durable à vos besoins de stockage d'eau douce. Conçu pour une installation facile et construit pour durer, c'est le choix idéal pour diverses applications telles que les véhicules récréatifs, l'utilisation marine, etc.\u003c\/p\u003e","brand":"Icon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44705918681274,"sku":"10-1995","price":167.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/ImageServerAPI_7_05b7dca6-0340-4033-8f33-8216ac014f50.png?v=1768479375"},{"product_id":"12-gallon-roto-molded-fresh-water-tank-white","title":"Réservoir d'eau douce rotomoulé de 12 gallons - Blanc","description":"\u003cp data-start=\"118\" data-end=\"605\"\u003eLe nouveau réservoir d'eau douce de 45 litres (12 gallons) d'ICON Technologies est conçu pour une fiabilité et une durabilité optimales. Fabriqué d'une seule pièce par rotomoulage, ce réservoir offre une résistance aux chocs et une durabilité supérieures, ce qui le rend idéal pour le stockage d'eau douce dans diverses applications. Avec ses dimensions compactes (51 cm de largeur, 30 cm de longueur et 30 cm de hauteur), ce réservoir constitue une solution efficace et pratique pour les petits besoins de stockage d'eau.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"607\" data-end=\"620\"\u003e Caractéristiques principales : \u003c\/p\u003e\n\n\u003cul data-start=\"621\" data-end=\"1193\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"621\" data-end=\"728\"\u003e\n\n\u003cstrong data-start=\"623\" data-end=\"651\"\u003eConstruction rotomoulée\u003c\/strong\u003e : Conception monobloc robuste pour une durabilité et une résistance aux chocs accrues.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"729\" data-end=\"840\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"731\" data-end=\"784\"\u003eTrois raccords d'angle à filetage femelle de 1\/2 pouce\u003c\/strong\u003e : assurent des connexions sûres et étanches pour les conduites d'eau.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"841\" data-end=\"911\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"843\" data-end=\"874\"\u003eUn raccord de remplissage de 1-1\/4 pouce\u003c\/strong\u003e : Permet un remplissage d'eau rapide et facile.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"912\" data-end=\"972\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"914\" data-end=\"934\"\u003eRésistant aux chocs\u003c\/strong\u003e : Conçu pour résister aux conditions difficiles.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"973\" data-end=\"1044\"\u003e \n\u003cstrong data-start=\"975\" data-end=\"994\"\u003eFabriqué aux États-Unis\u003c\/strong\u003e : Fabriqué selon les normes de qualité les plus élevées.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1045\" data-end=\"1122\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1047\" data-end=\"1066\"\u003eInstallation facile\u003c\/strong\u003e : Processus d'installation simplifié pour plus de commodité pour l'utilisateur.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1123\" data-end=\"1193\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1125\" data-end=\"1152\"\u003eGarantie limitée d'un an\u003c\/strong\u003e : Tranquillité d'esprit garantie grâce à une garantie d'un an.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1195\" data-end=\"1214\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1195\" data-end=\"1214\"\u003eCaractéristiques:\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cul data-start=\"1215\" data-end=\"1438\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1215\" data-end=\"1241\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1217\" data-end=\"1229\"\u003eCapacité\u003c\/strong\u003e : 12 gallons\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1242\" data-end=\"1266\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1244\" data-end=\"1253\"\u003eForme\u003c\/strong\u003e : Rectangulaire\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1267\" data-end=\"1312\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1269\" data-end=\"1283\"\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e : 20\" (L) x 12\" (l) x 12\" (H)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1313\" data-end=\"1331\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1315\" data-end=\"1324\"\u003eCouleur\u003c\/strong\u003e : Blanc\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1332\" data-end=\"1359\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1334\" data-end=\"1354\"\u003eAdaptateur inclus\u003c\/strong\u003e : Oui\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1360\" data-end=\"1397\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1362\" data-end=\"1383\"\u003eMatériel de montage\u003c\/strong\u003e non inclus\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1398\" data-end=\"1424\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1400\" data-end=\"1410\"\u003eTuyauterie\u003c\/strong\u003e : non incluse\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1425\" data-end=\"1438\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1427\" data-end=\"1434\"\u003eCasquette\u003c\/strong\u003e : Non\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n \u003cp data-start=\"1440\" data-end=\"1712\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eCe réservoir d'eau de 45 litres est idéal pour ceux qui recherchent une solution de stockage d'eau durable, facile à installer et peu encombrante. Que ce soit pour les véhicules de loisirs, les applications marines ou autres, il offre une performance fiable là où vous en avez le plus besoin.\u003c\/p\u003e","brand":"Icon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44705931657402,"sku":"10-1994","price":146.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/12470-freshwatertank-wt2470__86851.webp?v=1770122633"},{"product_id":"20-gallon-roto-molded-fresh-water-tank","title":"Réservoir d'eau douce pour VR de 20 gallons - 32 po (L) x 12 po (l) x 12 po (H)","description":"\u003cp data-start=\"118\" data-end=\"568\"\u003e Le nouveau réservoir d'eau douce de 75 litres (20 gallons) d'ICON Technologies est conçu pour une durabilité et une fiabilité maximales. Fabriqué en une seule pièce par rotomoulage, ce réservoir est conçu pour résister aux chocs et aux conditions difficiles, ce qui en fait la solution idéale pour le stockage d'eau à long terme. Avec des dimensions de 81 cm (32 pouces) de largeur, 30 cm (12 pouces) de longueur et 30 cm (12 pouces) de hauteur, il offre un équilibre parfait entre capacité et compacité.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"570\" data-end=\"583\"\u003e Caractéristiques principales : \u003c\/p\u003e\n\n\u003cul data-start=\"584\" data-end=\"1152\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"584\" data-end=\"677\"\u003e\n\n\u003cstrong data-start=\"586\" data-end=\"624\"\u003eConstruction monobloc rotomoulée\u003c\/strong\u003e : offre une durabilité et une résistance aux chocs supérieures.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"678\" data-end=\"786\"\u003e \n\u003cstrong data-start=\"680\" data-end=\"733\"\u003eTrois raccords d'angle à filetage femelle de 1\/2 pouce\u003c\/strong\u003e : assurent des connexions de conduite d'eau sûres et fiables.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"787\" data-end=\"861\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"789\" data-end=\"820\"\u003eUn raccord de remplissage de 1-1\/4 pouce\u003c\/strong\u003e : permet un remplissage rapide et efficace.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"862\" data-end=\"941\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"864\" data-end=\"884\"\u003eRésistant aux chocs\u003c\/strong\u003e : Conçu pour résister aux conditions difficiles et durer des années.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"942\" data-end=\"1006\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"944\" data-end=\"963\"\u003eFabriqué aux États-Unis\u003c\/strong\u003e : Fabriqué selon des normes de haute qualité.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1007\" data-end=\"1067\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1009\" data-end=\"1028\"\u003eInstallation facile\u003c\/strong\u003e : simplifie votre processus d'installation.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1068\" data-end=\"1152\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1070\" data-end=\"1097\"\u003eGarantie limitée d'un an\u003c\/strong\u003e : Achetez en toute confiance grâce à une garantie d'un an.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1154\" data-end=\"1173\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1154\" data-end=\"1173\"\u003eCaractéristiques:\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cul data-start=\"1174\" data-end=\"1397\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1174\" data-end=\"1200\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1176\" data-end=\"1188\"\u003eCapacité\u003c\/strong\u003e : 20 gallons\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1201\" data-end=\"1225\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1203\" data-end=\"1212\"\u003eForme\u003c\/strong\u003e : Rectangulaire\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1226\" data-end=\"1271\"\u003e \n\u003cstrong data-start=\"1228\" data-end=\"1242\"\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e : 32 po (L) x 12 po (l) x 12 po (H)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1272\" data-end=\"1290\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1274\" data-end=\"1283\"\u003eCouleur\u003c\/strong\u003e : Blanc\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1291\" data-end=\"1318\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1293\" data-end=\"1313\"\u003eAdaptateur inclus\u003c\/strong\u003e : Oui\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1319\" data-end=\"1356\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1321\" data-end=\"1342\"\u003eMatériel de montage\u003c\/strong\u003e non inclus\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1357\" data-end=\"1383\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1359\" data-end=\"1369\"\u003eTuyauterie\u003c\/strong\u003e : non incluse\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1384\" data-end=\"1397\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1386\" data-end=\"1393\"\u003eCasquette\u003c\/strong\u003e : Non \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1399\" data-end=\"1684\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e Ce réservoir d'eau de 75 litres est idéal pour un usage commercial ou personnel. Robuste et facile à installer, il offre une solution de stockage d'eau performante. Que ce soit pour les véhicules de loisirs, les bateaux ou autres installations, ce réservoir vous garantit fiabilité et tranquillité d'esprit pour de nombreuses années.\u003c\/p\u003e","brand":"Icon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44705935622330,"sku":"10-1996","price":260.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/12472-freshwatertank-wt2472__47865__03687.webp?v=1770122574"},{"product_id":"26-gallon-roto-molded-fresh-water-tank-white","title":"Réservoir d'eau douce de 26 gallons - Blanc - 22 po (l) x 15 po (L) x 20 po (H)","description":"\u003cp data-start=\"158\" data-end=\"707\"\u003e\u003cstrong data-start=\"267\" data-end=\"343\"\u003eRéservoir d'eau douce ICON Technologies de 26 gallons pour VR – NEUF –\u003c\/strong\u003e : ce \u003cstrong data-start=\"349\" data-end=\"398\"\u003eréservoir rectangulaire robuste\u003c\/strong\u003e est conçu pour les VR, les bateaux et les applications utilitaires générales exigeant une fiabilité à long terme et une résistance aux chocs. Fabriqué en une \u003cstrong data-start=\"601\" data-end=\"639\"\u003eseule pièce par rotomoulage,\u003c\/strong\u003e ce \u003cstrong data-start=\"528\" data-end=\"576\"\u003eréservoir ICON Technologies de 26 gallons\u003c\/strong\u003e élimine les risques de défaillance des joints et renforce sa structure.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"709\" data-end=\"939\"\u003e Conçu avec de nombreux raccords d'usine, ce réservoir permet \u003cstrong data-start=\"769\" data-end=\"798\"\u003eune grande flexibilité dans la configuration de la plomberie\u003c\/strong\u003e et une installation rapide. Son format compact le rend idéal pour les espaces restreints tout en garantissant une capacité d'eau fiable à bord.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-start=\"941\" data-end=\"1085\"\u003eFabriqué aux États-Unis, ce réservoir offre une solution fiable et nécessitant peu d'entretien pour le stockage d'eau douce dans les installations mobiles et fixes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr data-start=\"1087\" data-end=\"1090\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1092\" data-end=\"1114\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1092\" data-end=\"1114\"\u003eCaractéristiques principales\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003chr data-start=\"1116\" data-end=\"1119\"\u003e\n\n\u003cul data-start=\"1121\" data-end=\"1584\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1121\" data-end=\"1164\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1123\" data-end=\"1164\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1123\" data-end=\"1140\"\u003eFabricant :\u003c\/strong\u003e \u003cstrong data-start=\"1141\" data-end=\"1162\"\u003eICON Technologies\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1165\" data-end=\"1219\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1167\" data-end=\"1219\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1167\" data-end=\"1196\"\u003eNuméro de pièce du fabricant :\u003c\/strong\u003e \u003cstrong data-start=\"1197\" data-end=\"1217\"\u003eMPN non fourni\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1220\" data-end=\"1252\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1222\" data-end=\"1252\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1222\" data-end=\"1235\"\u003eCapacité :\u003c\/strong\u003e \u003cstrong data-start=\"1236\" data-end=\"1250\"\u003e26 gallons\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1253\" data-end=\"1300\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1255\" data-end=\"1300\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1255\" data-end=\"1269\"\u003eType de réservoir :\u003c\/strong\u003e \u003cstrong data-start=\"1270\" data-end=\"1298\"\u003eRéservoir d'eau douce\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1301\" data-end=\"1355\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1303\" data-end=\"1355\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1303\" data-end=\"1320\"\u003eConstruction :\u003c\/strong\u003e \u003cstrong data-start=\"1321\" data-end=\"1353\"\u003eConception monobloc rotomoulée\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1356\" data-end=\"1380\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1358\" data-end=\"1380\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1358\" data-end=\"1368\"\u003eCouleur :\u003c\/strong\u003e \u003cstrong data-start=\"1369\" data-end=\"1378\"\u003eBlanc\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1381\" data-end=\"1411\"\u003e\n\n \u003cp data-start=\"1383\" data-end=\"1411\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1383\" data-end=\"1393\"\u003eForme :\u003c\/strong\u003e \u003cstrong data-start=\"1394\" data-end=\"1409\"\u003eRectangulaire\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1412\" data-end=\"1440\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1414\" data-end=\"1440\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1414\" data-end=\"1424\"\u003eLargeur :\u003c\/strong\u003e \u003cstrong data-start=\"1425\" data-end=\"1438\"\u003e22 pouces\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1441\" data-end=\"1470\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1443\" data-end=\"1470\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1443\" data-end=\"1454\"\u003eLongueur :\u003c\/strong\u003e \u003cstrong data-start=\"1455\" data-end=\"1468\"\u003e15 pouces\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1471\" data-end=\"1500\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1473\" data-end=\"1500\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1473\" data-end=\"1484\"\u003eHauteur :\u003c\/strong\u003e \u003cstrong data-start=\"1485\" data-end=\"1498\"\u003e20 pouces\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1501\" data-end=\"1540\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1503\" data-end=\"1540\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1503\" data-end=\"1530\"\u003ePays de fabrication :\u003c\/strong\u003e \u003cstrong data-start=\"1531\" data-end=\"1538\"\u003eÉtats-Unis\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1541\" data-end=\"1584\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1543\" data-end=\"1584\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1543\" data-end=\"1556\"\u003eGarantie :\u003c\/strong\u003e \u003cstrong data-start=\"1557\" data-end=\"1584\"\u003eGarantie limitée d'un an\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr data-start=\"1586\" data-end=\"1589\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1591\" data-end=\"1611\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1591\" data-end=\"1611\"\u003ePorts et raccords\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003chr data-start=\"1613\" data-end=\"1616\"\u003e\n\n\u003cul data-start=\"1618\" data-end=\"1709\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1618\" data-end=\"1675\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1620\" data-end=\"1675\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1620\" data-end=\"1673\"\u003eTrois raccords d'angle à filetage femelle de 1\/2 pouce\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1676\" data-end=\"1709\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1678\" data-end=\"1709\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1678\" data-end=\"1709\"\u003eUn raccord de remplissage de 1-1\/4 pouce\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr data-start=\"1711\" data-end=\"1714\"\u003e\n\n \u003cp data-start=\"1716\" data-end=\"1738\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1716\" data-end=\"1738\"\u003eDétails supplémentaires\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003chr data-start=\"1740\" data-end=\"1743\"\u003e\n\n\u003cul data-start=\"1745\" data-end=\"1883\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1745\" data-end=\"1778\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1747\" data-end=\"1778\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1747\" data-end=\"1768\"\u003eAdaptateur inclus :\u003c\/strong\u003e \u003cstrong data-start=\"1769\" data-end=\"1776\"\u003eOui\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1779\" data-end=\"1822\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1781\" data-end=\"1822\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1781\" data-end=\"1803\"\u003eMatériel de montage :\u003c\/strong\u003e \u003cstrong data-start=\"1804\" data-end=\"1820\"\u003enon inclus\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1823\" data-end=\"1855\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1825\" data-end=\"1855\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1825\" data-end=\"1836\"\u003eTuyauterie :\u003c\/strong\u003e \u003cstrong data-start=\"1837\" data-end=\"1853\"\u003enon incluse\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1856\" data-end=\"1883\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1858\" data-end=\"1883\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1858\" data-end=\"1866\"\u003eBouchon :\u003c\/strong\u003e \u003cstrong data-start=\"1867\" data-end=\"1883\"\u003enon inclus\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr data-start=\"1885\" data-end=\"1888\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1890\" data-end=\"1913\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1890\" data-end=\"1913\"\u003eCaractéristiques et avantages\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003chr data-start=\"1915\" data-end=\"1918\"\u003e\n\n\u003cul data-start=\"1920\" data-end=\"2444\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1920\" data-end=\"1993\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1922\" data-end=\"1993\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1922\" data-end=\"1956\"\u003eCapacité de 26 gallons d'eau douce\u003c\/strong\u003e pour un stockage d'eau fiable à bord \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1994\" data-end=\"2078\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1996\" data-end=\"2078\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1996\" data-end=\"2034\"\u003eLa construction monobloc rotomoulée\u003c\/strong\u003e améliore la résistance et empêche les fuites au niveau des coutures. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2079\" data-end=\"2150\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2081\" data-end=\"2150\"\u003e \u003cstrong data-start=\"2081\" data-end=\"2108\"\u003eConception résistante aux chocs\u003c\/strong\u003e pour les environnements de véhicules récréatifs, marins et mobiles\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2151\" data-end=\"2233\"\u003e\n\n \u003cp data-start=\"2153\" data-end=\"2233\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2153\" data-end=\"2192\"\u003eDe nombreux raccords installés en usine\u003c\/strong\u003e permettent des configurations de plomberie flexibles. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2234\" data-end=\"2307\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2236\" data-end=\"2307\"\u003e \u003cstrong data-start=\"2236\" data-end=\"2269\"\u003eSon format rectangulaire compact\u003c\/strong\u003e lui permet de se glisser facilement dans des espaces restreints. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2308\" data-end=\"2383\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2310\" data-end=\"2383\"\u003e \u003cstrong data-start=\"2310\" data-end=\"2338\"\u003eConception facilitant l'installation\u003c\/strong\u003e pour les nouvelles constructions ou les applications de remplacement \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2384\" data-end=\"2444\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2386\" data-end=\"2444\"\u003e \u003cstrong data-start=\"2386\" data-end=\"2413\"\u003eFabriqué aux États-Unis\u003c\/strong\u003e à partir de matériaux de haute qualité \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr data-start=\"2446\" data-end=\"2449\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2451\" data-end=\"2484\"\u003e \u003cstrong data-start=\"2451\" data-end=\"2484\"\u003eCompatibilité et application du produit\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr data-start=\"2486\" data-end=\"2489\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2491\" data-end=\"2560\"\u003e Le \u003cstrong data-start=\"2495\" data-end=\"2543\"\u003eréservoir d'eau douce de 26 gallons d'ICON Technologies\u003c\/strong\u003e convient pour : \u003c\/p\u003e\n\n\u003cul data-start=\"2562\" data-end=\"2694\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2562\" data-end=\"2584\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2564\" data-end=\"2584\"\u003e VR et camping-cars \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2585\" data-end=\"2621\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2587\" data-end=\"2621\"\u003e caravanes et caravanes à sellette \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2622\" data-end=\"2655\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2624\" data-end=\"2655\"\u003e installations marines et nautiques \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2656\" data-end=\"2694\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2658\" data-end=\"2694\"\u003e Systèmes d'approvisionnement en eau publics et hors réseau\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2696\" data-end=\"2773\"\u003e Veuillez vérifier l'espace de montage disponible et les emplacements de fixation avant de commander.\u003c\/p\u003e","brand":"Icon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44705937883322,"sku":"10-1997","price":288.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/12473-freshwatertank-wt2473__68493__03936.webp?v=1770122502"},{"product_id":"6-gallon-roto-molded-fresh-water-tank-white","title":"Réservoir d'eau douce de 6 gallons - Blanc - 16 po (l) x 8 po (L) x 12 po (H)","description":"\u003cp data-start=\"117\" data-end=\"537\"\u003eLe réservoir d'eau douce de 6 gallons d'ICON Technologies est une solution compacte et durable pour vos besoins de stockage d'eau. Doté d'une construction monobloc rotomoulée, ce réservoir offre une résistance exceptionnelle aux chocs. Avec des dimensions de 16 pouces de largeur, 8 pouces de longueur et 12 pouces de hauteur, il est parfait pour les applications où l'espace est limité mais où un stockage d'eau fiable est essentiel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"539\" data-end=\"552\"\u003e Caractéristiques principales : \u003c\/p\u003e\n\n\u003cul data-start=\"553\" data-end=\"1169\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"553\" data-end=\"663\"\u003e\n\n\u003cstrong data-start=\"555\" data-end=\"593\"\u003eConstruction rotomoulée monobloc\u003c\/strong\u003e : offre une durabilité maximale et une résistance aux chocs pour une utilisation à long terme.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"664\" data-end=\"764\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"666\" data-end=\"719\"\u003eTrois raccords d'angle à filetage femelle de 1\/2 pouce\u003c\/strong\u003e : assurent des connexions sécurisées pour les conduites d'eau.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"765\" data-end=\"840\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"767\" data-end=\"798\"\u003eUn raccord de remplissage de 1-1\/4 pouce\u003c\/strong\u003e : permet un remplissage en eau facile et rapide.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"841\" data-end=\"917\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"843\" data-end=\"863\"\u003eRésistant aux chocs\u003c\/strong\u003e : conçu pour résister aux conditions difficiles et aux manipulations brutales.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"918\" data-end=\"1004\"\u003e \n\u003cstrong data-start=\"920\" data-end=\"939\"\u003eFabriqué aux États-Unis\u003c\/strong\u003e : des normes de fabrication de haute qualité garantissent des produits haut de gamme.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1005\" data-end=\"1074\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1007\" data-end=\"1026\"\u003eFacile à installer\u003c\/strong\u003e : Installation rapide et simple pour plus de commodité.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1075\" data-end=\"1169\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1077\" data-end=\"1104\"\u003eGarantie limitée d'un an\u003c\/strong\u003e : Offre confiance et tranquillité d'esprit avec une garantie d'un an.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1171\" data-end=\"1190\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1171\" data-end=\"1190\"\u003eCaractéristiques:\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cul data-start=\"1191\" data-end=\"1412\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1191\" data-end=\"1216\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1193\" data-end=\"1205\"\u003eCapacité\u003c\/strong\u003e : 6 gallons\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1217\" data-end=\"1241\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1219\" data-end=\"1228\"\u003eForme\u003c\/strong\u003e : Rectangulaire\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1242\" data-end=\"1286\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1244\" data-end=\"1258\"\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e : 16\" (L) x 8\" (L) x 12\" (H)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1287\" data-end=\"1305\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1289\" data-end=\"1298\"\u003eCouleur\u003c\/strong\u003e : Blanc\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1306\" data-end=\"1333\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1308\" data-end=\"1328\"\u003eAdaptateur inclus\u003c\/strong\u003e : Oui\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1334\" data-end=\"1371\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1336\" data-end=\"1357\"\u003eMatériel de montage\u003c\/strong\u003e : non inclus\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1372\" data-end=\"1398\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1374\" data-end=\"1384\"\u003eTubes\u003c\/strong\u003e : Non inclus\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1399\" data-end=\"1412\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1401\" data-end=\"1408\"\u003eCapuchon\u003c\/strong\u003e : Non\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n \u003cp data-start=\"1414\" data-end=\"1609\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eIdéal pour les petites applications telles que les camping-cars, les bateaux ou les espaces compacts, ce réservoir d'eau de 6 gallons offre une durabilité et une installation facile, offrant une solution de stockage d'eau fiable pour vos besoins.\u003c\/p\u003e","brand":"Icon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44705940504762,"sku":"10-1998","price":98.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/12474-freshwatertank-wt2474__67309__29258.webp?v=1770122304"},{"product_id":"26-gallon-roto-molded-fresh-water-tank-white-one-piece-construction","title":"Réservoir d'eau douce de 26 gallons - Blanc - 51 po (l) x 32 po (L) x 4-1\/2 po (H) ","description":"\u003carticle class=\"w-full text-token-text-primary focus-visible:outline-2 focus-visible:outline-offset-[-4px]\" dir=\"auto\" data-testid=\"conversation-turn-21\" data-scroll-anchor=\"true\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto py-[18px] px-6\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"mx-auto flex flex-1 text-base gap-4 md:gap-5 lg:gap-6 md:max-w-3xl\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"group\/conversation-turn relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn @xs\/thread:px-0 @sm\/thread:px-1.5 @md\/thread:px-4\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex-col gap-1 md:gap-3\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col flex-grow\"\u003e\n\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"a010c063-7cca-4890-94c5-3f4a108f210c\" dir=\"auto\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 whitespace-normal break-words text-start [.text-message+\u0026amp;]:mt-5\" data-message-model-slug=\"gpt-4o-mini\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[3px]\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert light\"\u003e\n\n \u003cp data-start=\"89\" data-end=\"500\"\u003eLe réservoir d'eau douce ICON Technologies de 26 gallons est conçu pour offrir durabilité et fiabilité. Fabriqué en une seule pièce rotomoulée, il est conçu pour résister aux chocs et offrir une performance durable. Ses dimensions généreuses (129 cm de largeur, 81 cm de longueur et seulement 11,4 cm de hauteur) offrent une solution élégante et spacieuse pour le stockage de l'eau.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"502\" data-end=\"515\"\u003e Caractéristiques principales : \u003c\/p\u003e\n\n\u003cul data-start=\"516\" data-end=\"969\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"516\" data-end=\"613\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"518\" data-end=\"556\"\u003eConstruction rotomoulée monobloc\u003c\/strong\u003e : conçue pour une durabilité et une résistance aux chocs supérieures.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"614\" data-end=\"705\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"616\" data-end=\"648\"\u003eDurable et résistant aux chocs\u003c\/strong\u003e : conçu pour gérer des conditions difficiles et des environnements difficiles.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"706\" data-end=\"808\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"708\" data-end=\"727\"\u003eFabriqué aux États-Unis\u003c\/strong\u003e : Fabriqué selon les normes de qualité les plus élevées pour garantir des performances fiables.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"809\" data-end=\"875\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"811\" data-end=\"828\"\u003eConçu pour durer\u003c\/strong\u003e : conçu pour une utilisation à long terme et une fiabilité.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"876\" data-end=\"969\"\u003e \n\u003cstrong data-start=\"878\" data-end=\"905\"\u003eGarantie limitée d'un an\u003c\/strong\u003e : Offrez-vous la confiance dans votre achat avec une garantie d'un an.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp data-start=\"971\" data-end=\"990\"\u003e \u003cstrong data-start=\"971\" data-end=\"990\"\u003eCaractéristiques:\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cul data-start=\"991\" data-end=\"1148\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"991\" data-end=\"1017\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"993\" data-end=\"1005\"\u003eCapacité\u003c\/strong\u003e : 26 gallons\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1018\" data-end=\"1042\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1020\" data-end=\"1029\"\u003eForme\u003c\/strong\u003e : Rectangulaire\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1043\" data-end=\"1091\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1045\" data-end=\"1059\"\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e : 51\" (L) x 32\" (L) x 4-1\/2\" (H)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1092\" data-end=\"1110\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1094\" data-end=\"1103\"\u003eCouleur\u003c\/strong\u003e : Blanc\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1111\" data-end=\"1148\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1113\" data-end=\"1134\"\u003eMatériel de montage\u003c\/strong\u003e : non inclus \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1150\" data-end=\"1513\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e Ce réservoir d'eau de 26 gallons est idéal pour les grands besoins de stockage, tout en offrant un profil bas et une hauteur compacte. Qu'il soit utilisé pour des applications commerciales, industrielles ou résidentielles, ce réservoir monobloc rotomoulé et durable offre la résistance et la fiabilité dont vous avez besoin. Idéal pour les espaces restreints, mais nécessitant un grand volume de stockage d'eau. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"mb-2 flex gap-3 -ml-2\" tabindex=\"0\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex items-center justify-start rounded-xl p-1\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex items-center\"\u003e \n\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cbutton class=\"rounded-lg text-token-text-secondary hover:bg-token-main-surface-secondary\" aria-label=\"Copy\" data-testid=\"copy-turn-action-button\"\u003e\u003cspan class=\"flex h-[30px] w-[30px] items-center justify-center\"\u003e\u003csvg width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icon-md-heavy\"\u003e\u003cpath fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M7 5C7 3.34315 8.34315 2 10 2H19C20.6569 2 22 3.34315 22 5V14C22 15.6569 20.6569 17 19 17H17V19C17 20.6569 15.6569 22 14 22H5C3.34315 22 2 20.6569 2 19V10C2 8.34315 3.34315 7 5 7H7V5ZM9 7H14C15.6569 7 17 8.34315 17 10V15H19C19.5523 15 20 14.5523 20 14V5C20 4.44772 19.5523 4 19 4H10C9.44772 4 9 4.44772 9 5V7ZM5 9C4.44772 9 4 9.44772 4 10V19C4 19.5523 4.44772 20 5 20H14C14.5523 20 15 19.5523 15 19V10C15 9.44772 14.5523 9 14 9H5Z\" fill=\"currentColor\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/button\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"hidden\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/article\u003e","brand":"Icon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44705944567994,"sku":"92-0314","price":445.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/ImageServerAPI_74_79eeba35-60f5-49e3-a822-5ab6022a55ba.jpg?v=1762088865"},{"product_id":"38-gallon-roto-molded-fresh-water-tank-white-one-piece-construction","title":"Réservoir d'eau douce de 38 gallons - Blanc - 55 po (L) x 24 po (l) x 7 po (H)","description":"\u003cp data-start=\"89\" data-end=\"541\"\u003eLe réservoir d'eau douce de 38 gallons d'ICON Technologies est conçu pour des performances, une durabilité et une facilité d'utilisation optimales. Avec une construction monobloc rotomoulée, ce réservoir offre une résistance supérieure aux chocs et une fiabilité durable. Ses dimensions spacieuses de 55 pouces de longueur, 24 pouces de largeur et 7 pouces de hauteur en font une solution idéale pour les besoins de stockage d'eau douce plus importants dans les camping-cars, les caravanes ou les caravanes à sellette.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"543\" data-end=\"556\"\u003e Caractéristiques principales : \u003c\/p\u003e\n\n\u003cul data-start=\"557\" data-end=\"992\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"557\" data-end=\"674\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"559\" data-end=\"597\"\u003eConstruction rotomoulée monobloc\u003c\/strong\u003e : offre une résistance et une durabilité ultimes, avec une résistance aux chocs améliorée.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"675\" data-end=\"772\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"677\" data-end=\"709\"\u003eDurable et résistant aux chocs\u003c\/strong\u003e : conçu pour résister aux conditions difficiles, garantissant ainsi la longévité.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"773\" data-end=\"846\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"775\" data-end=\"794\"\u003eFabriqué aux États-Unis\u003c\/strong\u003e : Fabriqué selon des normes de fabrication de haute qualité.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"847\" data-end=\"909\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"849\" data-end=\"868\"\u003eFacile à installer\u003c\/strong\u003e : conçu pour une installation rapide et efficace.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"910\" data-end=\"992\"\u003e \n\u003cstrong data-start=\"912\" data-end=\"939\"\u003eGarantie limitée d'un an\u003c\/strong\u003e : Confiance dans le produit avec une garantie d'un an.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp data-start=\"994\" data-end=\"1013\"\u003e \u003cstrong data-start=\"994\" data-end=\"1013\"\u003eCaractéristiques:\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cul data-start=\"1014\" data-end=\"1184\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1014\" data-end=\"1040\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1016\" data-end=\"1028\"\u003eCapacité\u003c\/strong\u003e : 38 gallons\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1041\" data-end=\"1065\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1043\" data-end=\"1052\"\u003eForme\u003c\/strong\u003e : Rectangulaire\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1066\" data-end=\"1110\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1068\" data-end=\"1082\"\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e : 55\" (L) x 24\" (l) x 7\" (H)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1111\" data-end=\"1129\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1113\" data-end=\"1122\"\u003eCouleur\u003c\/strong\u003e : Blanc\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1130\" data-end=\"1157\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1132\" data-end=\"1152\"\u003eAdaptateur inclus\u003c\/strong\u003e : Oui\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1158\" data-end=\"1184\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1160\" data-end=\"1170\"\u003eTubes\u003c\/strong\u003e : Non inclus \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1186\" data-end=\"1491\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e Ce réservoir d'eau de 38 gallons est le choix idéal pour remplacer les réservoirs sous-dimensionnés ou endommagés de votre camping-car ou de votre caravane. Grâce à sa construction robuste et à sa grande capacité, ce réservoir offre des performances fiables pour vos besoins de stockage d'eau douce, garantissant que votre système d'eau reste en parfait état pour tous vos déplacements.\u003c\/p\u003e","brand":"Icon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44705948238010,"sku":"62-6085","price":388.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/ImageServerAPI_48.png?v=1760969014"},{"product_id":"18-gallon-roto-molded-fresh-water-tank-white-with-fill-pipe-thread-fittings","title":"Réservoir d'eau douce de 18 gallons - Blanc - 44-1\/2\" (L) x 14-3\/4\" (P) x 6-3\/4\" (H)","description":"\u003cp data-start=\"99\" data-end=\"559\"\u003eLe réservoir d'eau douce de 18 gallons d'ICON Technologies offre une solution robuste et peu encombrante pour le stockage de l'eau. Construit avec une technologie rotomoulée monobloc durable, ce réservoir est conçu pour résister aux environnements difficiles tout en offrant des performances durables. Avec des dimensions de 44-1\/2 pouces de largeur, 14-3\/4 pouces de longueur et 6-3\/4 pouces de hauteur, ce réservoir compact mais efficace est parfait pour une variété d'applications.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"561\" data-end=\"574\"\u003e Caractéristiques principales : \u003c\/p\u003e\n\n\u003cul data-start=\"575\" data-end=\"1342\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"575\" data-end=\"667\"\u003e\n\n\u003cstrong data-start=\"577\" data-end=\"615\"\u003eConstruction rotomoulée monobloc\u003c\/strong\u003e : assure une durabilité ultime et une résistance aux chocs.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"668\" data-end=\"783\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"670\" data-end=\"723\"\u003eTrois raccords d'angle à filetage femelle de 1\/2 pouce\u003c\/strong\u003e : fournissent des connexions sûres et sans fuite pour les conduites d'eau.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"784\" data-end=\"880\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"786\" data-end=\"817\"\u003eUn raccord de remplissage de 1-1\/4 pouce\u003c\/strong\u003e : simplifie le processus de remplissage d'eau pour une commodité maximale.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"881\" data-end=\"957\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"883\" data-end=\"903\"\u003eRésistant aux chocs\u003c\/strong\u003e : conçu pour résister à une manipulation brutale et à des conditions difficiles.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"958\" data-end=\"1047\"\u003e \n\u003cstrong data-start=\"960\" data-end=\"979\"\u003eFabriqué aux États-Unis\u003c\/strong\u003e : Fabriqué selon des normes de qualité élevées pour des performances fiables.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1048\" data-end=\"1123\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1050\" data-end=\"1069\"\u003eFacile à installer\u003c\/strong\u003e : conçu pour un processus d'installation simple.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1124\" data-end=\"1201\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1126\" data-end=\"1153\"\u003eGarantie limitée d'un an\u003c\/strong\u003e : Offre une tranquillité d'esprit avec une garantie d'un an.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1202\" data-end=\"1259\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1204\" data-end=\"1219\"\u003eAvec tube\u003c\/strong\u003e : comprend un tube pour plus de commodité.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1260\" data-end=\"1342\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1262\" data-end=\"1288\"\u003eAvec matériel de montage\u003c\/strong\u003e : le matériel de montage est inclus pour une installation facile.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1344\" data-end=\"1363\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1344\" data-end=\"1363\"\u003eCaractéristiques:\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cul data-start=\"1364\" data-end=\"1561\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1364\" data-end=\"1390\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1366\" data-end=\"1378\"\u003eCapacité\u003c\/strong\u003e : 18 gallons\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1391\" data-end=\"1415\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1393\" data-end=\"1402\"\u003eForme\u003c\/strong\u003e : Rectangulaire\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1416\" data-end=\"1472\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1418\" data-end=\"1432\"\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e : 44-1\/2\" (L) x 14-3\/4\" (L) x 6-3\/4\" (H)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1473\" data-end=\"1491\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1475\" data-end=\"1484\"\u003eCouleur\u003c\/strong\u003e : Blanc\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1492\" data-end=\"1514\"\u003e \n\u003cstrong data-start=\"1494\" data-end=\"1509\"\u003eAvec tube\u003c\/strong\u003e : Oui\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1515\" data-end=\"1543\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1517\" data-end=\"1538\"\u003eMatériel de montage\u003c\/strong\u003e : Oui\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1544\" data-end=\"1561\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1546\" data-end=\"1557\"\u003eAdaptateur\u003c\/strong\u003e : Non \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1563\" data-end=\"1813\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e Ce réservoir de 18 gallons est idéal pour les camping-cars, les bateaux et autres applications qui nécessitent un stockage d'eau douce fiable et peu encombrant. Grâce à une installation facile et à une conception durable, il garantit que votre système d'eau fonctionnera sans problème pendant des années.\u003c\/p\u003e","brand":"Icon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44705951580346,"sku":"62-6023","price":175.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/ImageServerAPI_76_1348db24-fc39-419e-a309-548b7ffb274a.jpg?v=1762088912"},{"product_id":"40-gallon-roto-molded-fresh-water-tank-white-with-fill-pipe-thread-fittings","title":"Réservoir d'eau douce de 40 gallons - Blanc - 42 po (l) x 23-1\/2 po (L) x 10 po (H)","description":"\u003cp data-start=\"99\" data-end=\"518\"\u003e Le réservoir d'eau douce de 40 gallons d'ICON Technologies est conçu pour des performances et une durabilité supérieures. Doté d'une construction rotomoulée en une seule pièce, ce réservoir est conçu pour résister aux environnements difficiles tout en offrant un stockage d'eau à long terme. Avec des dimensions de 42 pouces de largeur, 23-1\/2 pouces de longueur et 10 pouces de hauteur, il offre une solution de stockage spacieuse et efficace pour l'eau douce.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"520\" data-end=\"533\"\u003e Caractéristiques principales :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul data-start=\"534\" data-end=\"1296\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"534\" data-end=\"643\"\u003e \n\u003cstrong data-start=\"536\" data-end=\"574\"\u003eConstruction rotomoulée monobloc\u003c\/strong\u003e : offre une durabilité et une résistance aux chocs maximales pour une utilisation fiable.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"644\" data-end=\"754\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"646\" data-end=\"699\"\u003eTrois raccords d'angle à filetage femelle de 1\/2 pouce\u003c\/strong\u003e : garantissent des connexions sûres et sans fuite pour les conduites d'eau.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"755\" data-end=\"840\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"757\" data-end=\"788\"\u003eUn raccord de remplissage de 1-1\/4 pouce\u003c\/strong\u003e : facilite un remplissage facile et rapide pour plus de commodité.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"841\" data-end=\"918\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"843\" data-end=\"863\"\u003eRésistant aux chocs\u003c\/strong\u003e : conçu pour résister à des conditions difficiles et à une utilisation intensive.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"919\" data-end=\"1014\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"921\" data-end=\"940\"\u003eFabriqué aux États-Unis\u003c\/strong\u003e : Fabriqué selon des normes de qualité élevées pour garantir des performances fiables.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1015\" data-end=\"1076\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1017\" data-end=\"1036\"\u003eFacile à installer\u003c\/strong\u003e : conçu pour une installation sans tracas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1077\" data-end=\"1147\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1079\" data-end=\"1106\"\u003eGarantie limitée d'un an\u003c\/strong\u003e : Tranquillité d'esprit avec une garantie d'un an.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1148\" data-end=\"1205\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1150\" data-end=\"1165\"\u003eAvec tube\u003c\/strong\u003e : comprend un tube pour plus de commodité.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1206\" data-end=\"1296\"\u003e \n\u003cstrong data-start=\"1208\" data-end=\"1234\"\u003eAvec matériel de montage\u003c\/strong\u003e : Livré avec le matériel de montage nécessaire à l'installation.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1298\" data-end=\"1317\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1298\" data-end=\"1317\"\u003eCaractéristiques:\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cul data-start=\"1318\" data-end=\"1508\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1318\" data-end=\"1344\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1320\" data-end=\"1332\"\u003eCapacité\u003c\/strong\u003e : 40 gallons\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1345\" data-end=\"1369\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1347\" data-end=\"1356\"\u003eForme\u003c\/strong\u003e : Rectangulaire\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1370\" data-end=\"1419\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1372\" data-end=\"1386\"\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e : 42\" (L) x 23-1\/2\" (L) x 10\" (H)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1420\" data-end=\"1438\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1422\" data-end=\"1431\"\u003eCouleur\u003c\/strong\u003e : Blanc\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1439\" data-end=\"1461\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1441\" data-end=\"1456\"\u003eAvec tube\u003c\/strong\u003e : Oui\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1462\" data-end=\"1490\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1464\" data-end=\"1485\"\u003eMatériel de montage\u003c\/strong\u003e : Oui\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1491\" data-end=\"1508\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1493\" data-end=\"1504\"\u003eAdaptateur\u003c\/strong\u003e : Non \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1510\" data-end=\"1766\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e Ce réservoir d'eau douce de 40 gallons est idéal pour les camping-cars, les bateaux, les remorques ou toute application nécessitant une solution de stockage d'eau de grande taille et durable. Il combine une installation facile avec des performances durables, ce qui en fait un choix fiable pour vos besoins en eau douce.\u003c\/p\u003e","brand":"Icon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44705969537210,"sku":"62-6012","price":512.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/ImageServerAPI_77_655c0e69-43d7-47dd-86c3-b6ee35dcb39a.jpg?v=1762088929"},{"product_id":"26-gallon-roto-molded-fresh-water-tank-white-one-piece-construction-1","title":"Réservoir d'eau douce de 26 gallons - Blanc - 51 po (l) x 32 po (L) x 4-1\/2 po (H) ","description":"\u003carticle data-scroll-anchor=\"true\" data-testid=\"conversation-turn-29\" dir=\"auto\" class=\"w-full text-token-text-primary focus-visible:outline-2 focus-visible:outline-offset-[-4px]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto py-[18px] px-6\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"mx-auto flex flex-1 text-base gap-4 md:gap-5 lg:gap-6 md:max-w-3xl\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"group\/conversation-turn relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn @xs\/thread:px-0 @sm\/thread:px-1.5 @md\/thread:px-4\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex-col gap-1 md:gap-3\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col flex-grow\"\u003e\n\n\u003cdiv data-message-model-slug=\"gpt-4o-mini\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 whitespace-normal break-words text-start [.text-message+\u0026amp;]:mt-5\" dir=\"auto\" data-message-id=\"58ccb277-51e9-4e68-9180-f6b567ad32f6\" data-message-author-role=\"assistant\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[3px]\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert light\"\u003e\n\n\u003cp data-end=\"530\" data-start=\"89\"\u003e Le réservoir d'eau douce ICON Technologies de 26 gallons est conçu pour une durabilité et des performances exceptionnelles. Grâce à sa construction monobloc rotomoulée, ce réservoir est conçu pour résister aux conditions les plus difficiles. Son design élégant et discret, avec ses dimensions de 51 pouces de largeur, 32 pouces de longueur et seulement 4-1\/2 pouces de hauteur, offre une solution de rangement efficace lorsque l'espace est limité.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-end=\"545\" data-start=\"532\"\u003e Caractéristiques principales : \u003c\/p\u003e\n\n\u003cul data-end=\"953\" data-start=\"546\"\u003e\n\n\u003cli data-end=\"640\" data-start=\"546\"\u003e\n\n \u003cstrong data-end=\"586\" data-start=\"548\"\u003eConstruction monobloc rotomoulée\u003c\/strong\u003e : offre une durabilité et une résistance aux chocs exceptionnelles.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"731\" data-start=\"641\"\u003e \n\u003cstrong data-end=\"675\" data-start=\"643\"\u003eDurable et résistant aux chocs\u003c\/strong\u003e : conçu pour résister aux environnements difficiles et à une utilisation intensive.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"813\" data-start=\"732\"\u003e\n\n \u003cstrong data-end=\"753\" data-start=\"734\"\u003eFabriqué aux États-Unis\u003c\/strong\u003e : Fabriqué selon des normes de qualité élevées pour garantir la fiabilité.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"876\" data-start=\"814\"\u003e\n\n \u003cstrong data-end=\"835\" data-start=\"816\"\u003eFacile à installer\u003c\/strong\u003e : configuration rapide et simple pour plus de commodité.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"953\" data-start=\"877\"\u003e\n\n \u003cstrong data-end=\"906\" data-start=\"879\"\u003eGarantie limitée d'un an\u003c\/strong\u003e : Profitez de la tranquillité d'esprit avec une garantie d'un an.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp data-end=\"974\" data-start=\"955\"\u003e \u003cstrong data-end=\"974\" data-start=\"955\"\u003eCaractéristiques:\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cul data-end=\"1191\" data-start=\"975\"\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1001\" data-start=\"975\"\u003e\n\n \u003cstrong data-end=\"989\" data-start=\"977\"\u003eCapacité\u003c\/strong\u003e : 26 gallons\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1026\" data-start=\"1002\"\u003e\n\n \u003cstrong data-end=\"1013\" data-start=\"1004\"\u003eForme\u003c\/strong\u003e : Rectangulaire\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1075\" data-start=\"1027\"\u003e\n\n \u003cstrong data-end=\"1043\" data-start=\"1029\"\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e : 51\" (L) x 32\" (L) x 4-1\/2\" (H)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1094\" data-start=\"1076\"\u003e\n\n \u003cstrong data-end=\"1087\" data-start=\"1078\"\u003eCouleur\u003c\/strong\u003e : Blanc\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1113\" data-start=\"1095\"\u003e\n\n \u003cstrong data-end=\"1109\" data-start=\"1097\"\u003eAvec capuchon\u003c\/strong\u003e : Non\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1135\" data-start=\"1114\"\u003e\n\n \u003cstrong data-end=\"1131\" data-start=\"1116\"\u003eAvec tube\u003c\/strong\u003e : Non\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1158\" data-start=\"1136\"\u003e \n\u003cstrong data-end=\"1154\" data-start=\"1138\"\u003eAvec adaptateur\u003c\/strong\u003e : Non\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1191\" data-start=\"1159\"\u003e\n\n \u003cstrong data-end=\"1187\" data-start=\"1161\"\u003eAvec matériel de montage\u003c\/strong\u003e : Non \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"1435\" data-start=\"1193\"\u003e Ce réservoir d'eau de 26 gallons est idéal pour les situations où l'espace est limité, mais où vous avez besoin d'une solution de stockage d'eau durable et résistante. Idéal pour les camping-cars, les caravanes, les bateaux ou toute autre application nécessitant un réservoir d'eau fiable et compact. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/article\u003e","brand":"Icon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44705973862586,"sku":"05-5483","price":323.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/ImageServerAPI_79_a46ddd0e-9156-41ba-a290-2991b741ee49.jpg?v=1762088963"},{"product_id":"38-gallon-jayco-roto-molded-fresh-water-tank-white-impact-resistant","title":"Réservoir d'eau douce Jayco de 38 gallons – Blanc – 55 po (L) x 24 po (l) x 7 po (H)","description":"\u003cp data-start=\"89\" data-end=\"581\"\u003e Le réservoir d'eau douce ICON Technologies de 38 gallons est conçu spécifiquement pour les applications Jayco, offrant une durabilité et des performances exceptionnelles. Construit avec la technologie rotomoulée, ce réservoir offre une résistance supérieure aux chocs, garantissant une solution durable pour vos besoins de stockage d'eau. Avec une capacité de 38 gallons et des dimensions de 55 pouces de longueur, 24 pouces de largeur et 7 pouces de hauteur, ce réservoir est conçu pour s'adapter parfaitement aux camping-cars et remorques Jayco.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"583\" data-end=\"596\"\u003e Caractéristiques principales : \u003c\/p\u003e\n\n\u003cul data-start=\"597\" data-end=\"1316\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"597\" data-end=\"700\"\u003e\n\n\u003cstrong data-start=\"599\" data-end=\"637\"\u003eConstruction rotomoulée monobloc\u003c\/strong\u003e : offre une résistance, une durabilité et une résistance aux chocs maximales.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"701\" data-end=\"789\"\u003e \n\u003cstrong data-start=\"703\" data-end=\"735\"\u003eCertifié selon les normes IAPMO\u003c\/strong\u003e : Répond à des normes rigoureuses de sécurité et de performance.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"790\" data-end=\"865\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"792\" data-end=\"814\"\u003eCapacité de 38 gallons\u003c\/strong\u003e : taille suffisante pour stocker de l'eau fraîche lors de longs voyages.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"866\" data-end=\"941\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"868\" data-end=\"902\"\u003eComprend un bossage d'entrée de 1-1\/4 pouce\u003c\/strong\u003e : assure une connexion facile de l'admission d'eau.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"942\" data-end=\"1042\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"944\" data-end=\"986\"\u003eQuatre raccords filetés surélevés de 3\/8 po\u003c\/strong\u003e : permettent une fixation sécurisée des conduites d'eau et des raccords.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1043\" data-end=\"1144\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1045\" data-end=\"1072\"\u003eQuatre capteurs de niveau de réservoir\u003c\/strong\u003e : surveillez facilement les niveaux d'eau, offrant ainsi une fiabilité pendant votre voyage.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1145\" data-end=\"1245\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1147\" data-end=\"1166\"\u003eFabriqué aux États-Unis\u003c\/strong\u003e : Fabriqué avec des matériaux de haute qualité pour des performances fiables et à long terme.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1246\" data-end=\"1316\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1248\" data-end=\"1275\"\u003eGarantie limitée d'un an\u003c\/strong\u003e : Tranquillité d'esprit avec une garantie d'un an.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1318\" data-end=\"1337\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1318\" data-end=\"1337\"\u003eCaractéristiques:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul data-start=\"1338\" data-end=\"1568\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1338\" data-end=\"1364\"\u003e \n\u003cstrong data-start=\"1340\" data-end=\"1352\"\u003eCapacité\u003c\/strong\u003e : 38 gallons\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1365\" data-end=\"1389\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1367\" data-end=\"1376\"\u003eForme\u003c\/strong\u003e : Rectangulaire\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1390\" data-end=\"1434\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1392\" data-end=\"1406\"\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e : 55\" (L) x 24\" (l) x 7\" (H)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1435\" data-end=\"1453\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1437\" data-end=\"1446\"\u003eCouleur\u003c\/strong\u003e : Blanc\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1454\" data-end=\"1482\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1456\" data-end=\"1470\"\u003eBoss d'admission\u003c\/strong\u003e : 1-1\/4 pouce\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1483\" data-end=\"1528\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1485\" data-end=\"1513\"\u003eRaccords filetés surélevés\u003c\/strong\u003e : quatre 3\/8 pouces\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1529\" data-end=\"1568\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1531\" data-end=\"1553\"\u003eCapteurs de niveau de réservoir\u003c\/strong\u003e : quatre inclus \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1570\" data-end=\"1828\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e Ce réservoir d'eau douce de 38 gallons est le choix idéal pour les propriétaires de camping-car Jayco qui cherchent à améliorer leur système d'eau. Grâce à sa construction robuste, sa facilité d'installation et ses accessoires complets, ce réservoir vous garantit un stockage d'eau fiable pour vos déplacements.\u003c\/p\u003e","brand":"Icon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44705979596986,"sku":"25-5069","price":629.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/ImageServerAPI_81_3697df99-ed5c-42f4-bc66-6fad6bfcfecf.jpg?v=1762088997"},{"product_id":"12-gallon-food-grade-polyethylene-fresh-water-tank-complete-kit-with-fittings-tubing","title":"Réservoir d'eau douce de 12 gallons - 20 po (L) x 12 po (l) x 12 po (H)","description":"\u003cp data-start=\"107\" data-end=\"527\"\u003eLe réservoir d'eau douce de 12 gallons de Barker Manufacturing offre une solution idéale pour le stockage de l'eau douce, offrant un réservoir en polyéthylène de qualité alimentaire de haute qualité conçu pour des performances à long terme. Avec une capacité de 12 gallons et des dimensions de 20 pouces de longueur, 12 pouces de largeur et 12 pouces de hauteur, ce réservoir compact est parfait pour les camping-cars, les remorques, les bateaux et autres petits besoins de stockage d'eau.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"529\" data-end=\"546\"\u003e \u003cstrong data-start=\"529\" data-end=\"546\"\u003eCaractéristiques principales :\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cul data-start=\"547\" data-end=\"1447\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"547\" data-end=\"658\"\u003e\n\n\u003cstrong data-start=\"549\" data-end=\"593\"\u003eFabriqué en polyéthylène de qualité alimentaire\u003c\/strong\u003e : sans danger pour l'eau potable, garantissant un stockage d'eau propre et pure.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"659\" data-end=\"1082\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"661\" data-end=\"677\"\u003eKit complet\u003c\/strong\u003e : Comprend tout ce dont vous avez besoin pour l'installation, y compris :\n\u003cul data-start=\"739\" data-end=\"1082\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"739\" data-end=\"766\"\u003e Un bouchon fileté de 1\/2 pouce\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"769\" data-end=\"807\"\u003e Un adaptateur cannelé de 1\/2 pouce x 1\/2 pouce\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"810\" data-end=\"839\"\u003e Un adaptateur mâle de 1-1\/4 pouce\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"842\" data-end=\"895\"\u003e Un tube en vinyle de 1\/2 pouce de diamètre x 96 pouces de longueur\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"898\" data-end=\"944\"\u003e Trois adaptateurs cannelés 3\/8\" mâle x 1\/2\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"947\" data-end=\"974\"\u003e Cinq colliers de serrage de 1\/2 pouce\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"977\" data-end=\"1005\"\u003e Deux colliers de serrage de 1-1\/4 pouce\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1008\" data-end=\"1060\"\u003e Un tuyau de remplissage de 1-1\/4 po de diamètre x 24 po de longueur\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli data-start=\"1063\" data-end=\"1082\"\u003eUne étiquette d'avertissement\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1083\" data-end=\"1177\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1085\" data-end=\"1107\"\u003eCapacité de 12 gallons\u003c\/strong\u003e : taille compacte, idéale pour les petits espaces tout en offrant un grand espace de rangement.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1178\" data-end=\"1279\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1180\" data-end=\"1199\"\u003eFabriqué aux États-Unis\u003c\/strong\u003e : Fabriqué selon des normes de qualité élevées pour des performances fiables et durables.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1280\" data-end=\"1370\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1282\" data-end=\"1301\"\u003eFacile à installer\u003c\/strong\u003e : livré avec tout le matériel nécessaire pour une installation simple.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1371\" data-end=\"1447\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1373\" data-end=\"1400\"\u003eGarantie limitée d'un an\u003c\/strong\u003e : Profitez d'une tranquillité d'esprit avec une garantie d'un an.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1449\" data-end=\"1468\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1449\" data-end=\"1468\"\u003eCaractéristiques:\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cul data-start=\"1469\" data-end=\"1726\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1469\" data-end=\"1495\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1471\" data-end=\"1483\"\u003eCapacité\u003c\/strong\u003e : 12 gallons\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1496\" data-end=\"1520\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1498\" data-end=\"1507\"\u003eForme\u003c\/strong\u003e : Rectangulaire\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1521\" data-end=\"1566\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1523\" data-end=\"1537\"\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e : 20\" (L) x 12\" (l) x 12\" (H)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1567\" data-end=\"1585\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1569\" data-end=\"1578\"\u003eCouleur\u003c\/strong\u003e : Blanc\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1586\" data-end=\"1625\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1588\" data-end=\"1600\"\u003eMatériau\u003c\/strong\u003e : polyéthylène de qualité alimentaire\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1626\" data-end=\"1645\"\u003e \n\u003cstrong data-start=\"1628\" data-end=\"1640\"\u003eAvec capuchon\u003c\/strong\u003e : Oui\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1646\" data-end=\"1668\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1648\" data-end=\"1663\"\u003eAvec tube\u003c\/strong\u003e : Oui\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1669\" data-end=\"1692\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1671\" data-end=\"1687\"\u003eAvec adaptateur\u003c\/strong\u003e : Oui\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1693\" data-end=\"1726\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1695\" data-end=\"1721\"\u003eAvec matériel de montage\u003c\/strong\u003e : Oui \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1728\" data-end=\"2046\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e Ce réservoir de 12 gallons est parfait pour ceux qui ont besoin d'une solution de stockage d'eau fiable et compacte. Sa construction de qualité alimentaire garantit une eau potable sûre, tandis que les raccords et les tubes inclus facilitent l'installation. Que ce soit pour votre camping-car, votre remorque ou votre bateau, ce réservoir offre à la fois performance et commodité.\u003c\/p\u003e","brand":"Barker","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44705988673722,"sku":"11-0267","price":252.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/ImageServerAPI_82_6540dff4-01a8-458d-82c7-c4a705266f77.jpg?v=1762089028"},{"product_id":"15-gallon-food-grade-polyethylene-fresh-water-tank-complete-kit-with-fittings-tubing","title":"Réservoir d'eau douce de 15 gallons - 23-1\/2\" (L) x 12\" (l) x 12\" (H)","description":"\u003cp data-start=\"107\" data-end=\"615\"\u003eLe réservoir d'eau douce de 15 gallons de Barker Manufacturing est un choix essentiel pour les propriétaires de VR et de caravanes à la recherche d'une solution de stockage d'eau fiable et de qualité alimentaire. Ce réservoir, fabriqué en polyéthylène durable de qualité alimentaire, offre une capacité de 15 gallons et est livré avec tous les composants nécessaires pour une installation facile. Avec des dimensions de 23-1\/2 pouces de longueur, 12 pouces de largeur et 12 pouces de hauteur, il est parfait pour les espaces de stockage compacts tout en offrant une capacité d'eau suffisante pour vos besoins.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"617\" data-end=\"634\"\u003e \u003cstrong data-start=\"617\" data-end=\"634\"\u003eCaractéristiques principales :\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cul data-start=\"635\" data-end=\"1545\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"635\" data-end=\"751\"\u003e\n\n\u003cstrong data-start=\"637\" data-end=\"681\"\u003eFabriqué en polyéthylène de qualité alimentaire\u003c\/strong\u003e : sans danger pour l'eau potable, garantissant un stockage d'eau potable propre et sûr.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"752\" data-end=\"1191\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"754\" data-end=\"770\"\u003eKit complet\u003c\/strong\u003e : Comprend tous les accessoires et le matériel nécessaires pour une installation sans tracas :\n\u003cul data-start=\"848\" data-end=\"1191\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"848\" data-end=\"875\"\u003e Un bouchon fileté de 1\/2 pouce\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"878\" data-end=\"916\"\u003e Un adaptateur cannelé de 1\/2 pouce x 1\/2 pouce\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"919\" data-end=\"948\"\u003e Un adaptateur mâle de 1-1\/4 pouce\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"951\" data-end=\"1004\"\u003e Un tube en vinyle de 1\/2 pouce de diamètre x 96 pouces de longueur\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli data-start=\"1007\" data-end=\"1053\"\u003eTrois adaptateurs cannelés 3\/8\" mâle x 1\/2\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1056\" data-end=\"1083\"\u003e Cinq colliers de serrage de 1\/2 pouce\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1086\" data-end=\"1114\"\u003e Deux colliers de serrage de 1-1\/4 pouce\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1117\" data-end=\"1169\"\u003e Un tuyau de remplissage de 1-1\/4 po de diamètre x 24 po de longueur\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1172\" data-end=\"1191\"\u003e Une étiquette d'avertissement\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1192\" data-end=\"1263\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1194\" data-end=\"1216\"\u003eCapacité de 15 gallons\u003c\/strong\u003e : offre un grand stockage d'eau dans une taille compacte.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1264\" data-end=\"1366\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1266\" data-end=\"1285\"\u003eFabriqué aux États-Unis\u003c\/strong\u003e : Fabriqué selon les normes de qualité les plus élevées en matière de durabilité et de fiabilité.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1367\" data-end=\"1451\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1369\" data-end=\"1388\"\u003eFacile à installer\u003c\/strong\u003e : tous les composants nécessaires inclus pour une configuration rapide et simple.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1452\" data-end=\"1545\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1454\" data-end=\"1481\"\u003eGarantie limitée d'un an\u003c\/strong\u003e : Profitez d'une tranquillité d'esprit avec une garantie d'un an pour plus de sécurité.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1547\" data-end=\"1566\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1547\" data-end=\"1566\"\u003eCaractéristiques:\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cul data-start=\"1567\" data-end=\"1828\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1567\" data-end=\"1593\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1569\" data-end=\"1581\"\u003eCapacité\u003c\/strong\u003e : 15 gallons\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1594\" data-end=\"1618\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1596\" data-end=\"1605\"\u003eForme\u003c\/strong\u003e : Rectangulaire\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1619\" data-end=\"1668\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1621\" data-end=\"1635\"\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e : 23-1\/2\" (L) x 12\" (l) x 12\" (H)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1669\" data-end=\"1687\"\u003e \n\u003cstrong data-start=\"1671\" data-end=\"1680\"\u003eCouleur\u003c\/strong\u003e : Blanc\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1688\" data-end=\"1727\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1690\" data-end=\"1702\"\u003eMatériau\u003c\/strong\u003e : polyéthylène de qualité alimentaire\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1728\" data-end=\"1747\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1730\" data-end=\"1742\"\u003eAvec capuchon\u003c\/strong\u003e : Oui\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1748\" data-end=\"1770\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1750\" data-end=\"1765\"\u003eAvec tube\u003c\/strong\u003e : Oui\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1771\" data-end=\"1794\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1773\" data-end=\"1789\"\u003eAvec adaptateur\u003c\/strong\u003e : Oui\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1795\" data-end=\"1828\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1797\" data-end=\"1823\"\u003eAvec matériel de montage\u003c\/strong\u003e : Oui \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1830\" data-end=\"2173\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e Ce réservoir d'eau douce de 15 gallons est parfait pour vous assurer d'avoir de l'eau propre où que vous alliez. La construction en polyéthylène de qualité alimentaire garantit la sécurité, tandis que le kit inclus facilite l'installation. Que ce soit pour un camping-car, une remorque ou une utilisation marine, ce réservoir offre la durabilité et la commodité dont vous avez besoin pour un stockage d'eau sûr et fiable.\u003c\/p\u003e","brand":"Barker","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44705994997946,"sku":"11-0721","price":256.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/ImageServerAPI_51.png?v=1760969754"},{"product_id":"20-gallon-food-grade-polyethylene-fresh-water-tank-complete-kit-with-fittings-tubing","title":"Réservoir d'eau douce de qualité alimentaire de 20 gallons - 32 po (L) x 12 po (l) x 12 po (H)","description":"\u003carticle data-scroll-anchor=\"true\" data-testid=\"conversation-turn-37\" dir=\"auto\" class=\"w-full text-token-text-primary focus-visible:outline-2 focus-visible:outline-offset-[-4px]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto py-[18px] px-6\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"mx-auto flex flex-1 text-base gap-4 md:gap-5 lg:gap-6 md:max-w-3xl\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"group\/conversation-turn relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn @xs\/thread:px-0 @sm\/thread:px-1.5 @md\/thread:px-4\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex-col gap-1 md:gap-3\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col flex-grow\"\u003e\n\n\u003cdiv data-message-model-slug=\"gpt-4o-mini\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 whitespace-normal break-words text-start [.text-message+\u0026amp;]:mt-5\" dir=\"auto\" data-message-id=\"68419e1d-98ae-4e94-b13a-7780961d6cd1\" data-message-author-role=\"assistant\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[3px]\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert light\"\u003e\n\n\u003cp data-end=\"532\" data-start=\"107\"\u003e Le réservoir d'eau douce Barker Manufacturing de 20 gallons est une solution de stockage d'eau de qualité alimentaire, idéale pour les camping-cars, les caravanes et autres installations mobiles. Fabriqué en polyéthylène durable de qualité alimentaire, ce réservoir garantit un stockage sûr et propre de l'eau lors de vos déplacements. D'une capacité de 20 gallons, ce réservoir est conçu pour être pratique et fiable, et comprend tout le nécessaire pour une installation facile.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-end=\"551\" data-start=\"534\"\u003e\u003cstrong data-end=\"551\" data-start=\"534\"\u003eCaractéristiques principales :\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cul data-end=\"1452\" data-start=\"552\"\u003e\n\n\u003cli data-end=\"664\" data-start=\"552\"\u003e\n\n\u003cstrong data-end=\"594\" data-start=\"554\"\u003eConstruction en polyéthylène de qualité alimentaire\u003c\/strong\u003e : assure un stockage sûr et potable de l'eau, idéal pour les besoins en eau potable.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1099\" data-start=\"665\"\u003e\n\n \u003cstrong data-end=\"683\" data-start=\"667\"\u003eKit complet\u003c\/strong\u003e : Livré avec tous les composants nécessaires pour simplifier l'installation :\n\u003cul data-end=\"1099\" data-start=\"756\"\u003e\n\n\u003cli data-end=\"783\" data-start=\"756\"\u003e Un bouchon fileté de 1\/2 pouce\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"824\" data-start=\"786\"\u003e Un adaptateur cannelé de 1\/2 pouce x 1\/2 pouce\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"856\" data-start=\"827\"\u003e Un adaptateur mâle de 1-1\/4 pouce\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"912\" data-start=\"859\"\u003e Un tube en vinyle de 1\/2 pouce de diamètre x 96 pouces de longueur\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"961\" data-start=\"915\"\u003e Trois adaptateurs cannelés mâles 3\/8 po x 1\/2 po\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"991\" data-start=\"964\"\u003e Cinq colliers de serrage de 1\/2 pouce\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1022\" data-start=\"994\"\u003e Deux colliers de serrage de 1-1\/4 pouce\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1077\" data-start=\"1025\"\u003e Un tuyau de remplissage de 1-1\/4 pouce de diamètre x 24 pouces de longueur\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1099\" data-start=\"1080\"\u003e Une étiquette d'avertissement\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1207\" data-start=\"1100\"\u003e\n\n \u003cstrong data-end=\"1124\" data-start=\"1102\"\u003eCapacité de 20 gallons\u003c\/strong\u003e : Parfait pour les voyages prolongés, offrant beaucoup de stockage d'eau dans une conception compacte.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1288\" data-start=\"1208\"\u003e\n\n \u003cstrong data-end=\"1229\" data-start=\"1210\"\u003eFabriqué aux États-Unis\u003c\/strong\u003e : Fabriqué avec fierté et qualité aux États-Unis.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1374\" data-start=\"1289\"\u003e \n\u003cstrong data-end=\"1310\" data-start=\"1291\"\u003eFacile à installer\u003c\/strong\u003e : tous les composants essentiels inclus pour une configuration simple.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1452\" data-start=\"1375\"\u003e\n\n \u003cstrong data-end=\"1404\" data-start=\"1377\"\u003eGarantie limitée d'un an\u003c\/strong\u003e : Bénéficiez d'une garantie d'un an pour votre tranquillité d'esprit.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp data-end=\"1473\" data-start=\"1454\"\u003e \u003cstrong data-end=\"1473\" data-start=\"1454\"\u003eCaractéristiques:\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cul data-end=\"1731\" data-start=\"1474\"\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1500\" data-start=\"1474\"\u003e\n\n \u003cstrong data-end=\"1488\" data-start=\"1476\"\u003eCapacité\u003c\/strong\u003e : 20 gallons\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1525\" data-start=\"1501\"\u003e\n\n \u003cstrong data-end=\"1512\" data-start=\"1503\"\u003eForme\u003c\/strong\u003e : Rectangulaire\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1571\" data-start=\"1526\"\u003e\n\n \u003cstrong data-end=\"1542\" data-start=\"1528\"\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e : 32\" (L) x 12\" (l) x 12\" (H)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1590\" data-start=\"1572\"\u003e\n\n \u003cstrong data-end=\"1583\" data-start=\"1574\"\u003eCouleur\u003c\/strong\u003e : Blanc\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1630\" data-start=\"1591\"\u003e\n\n \u003cstrong data-end=\"1605\" data-start=\"1593\"\u003eMatériau\u003c\/strong\u003e : polyéthylène de qualité alimentaire\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1650\" data-start=\"1631\"\u003e\n\n \u003cstrong data-end=\"1645\" data-start=\"1633\"\u003eAvec capuchon\u003c\/strong\u003e : Oui\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1673\" data-start=\"1651\"\u003e\n\n \u003cstrong data-end=\"1668\" data-start=\"1653\"\u003eAvec tube\u003c\/strong\u003e : Oui\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1697\" data-start=\"1674\"\u003e\n\n \u003cstrong data-end=\"1692\" data-start=\"1676\"\u003eAvec adaptateur\u003c\/strong\u003e : Oui\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1731\" data-start=\"1698\"\u003e\n\n \u003cstrong data-end=\"1726\" data-start=\"1700\"\u003eAvec matériel de montage\u003c\/strong\u003e : Oui\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n \u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"2102\" data-start=\"1733\"\u003eLe réservoir d'eau douce de 20 gallons de Barker Manufacturing est la solution idéale pour un stockage fiable et propre de l'eau. Grâce à sa construction en polyéthylène durable, ce réservoir est conçu pour durer et être facile d'utilisation. Que vous remplaciez un ancien réservoir ou que vous modernisiez votre système, ce produit offre la durabilité, la commodité et la qualité nécessaires pour une expérience sans souci. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"absolute\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex items-center justify-center\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/article\u003e","brand":"Barker","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44706008006842,"sku":"11-0722","price":282.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/ImageServerAPI_51_9121f617-e19f-4454-a32b-8d67f532a78f.png?v=1760969846"},{"product_id":"rv-fresh-water-tank-30-gallon","title":"Réservoir d'eau douce pour camping-car de 30 gallons","description":"\u003cp data-start=\"276\" data-end=\"485\"\u003eCe \u003cstrong data-start=\"281\" data-end=\"292\"\u003eréservoir pour camping-car\u003c\/strong\u003e est conçu pour \u003cstrong data-start=\"309\" data-end=\"334\"\u003ele stockage d'eau\u003c\/strong\u003e et offre une solution durable et fiable pour votre véhicule de loisirs ou caravane. Ses dimensions le rendent idéal pour \u003cstrong data-start=\"429\" data-end=\"457\"\u003eremplacer ou moderniser\u003c\/strong\u003e votre système de réservoir actuel.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"487\" data-end=\"490\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"492\" data-end=\"517\"\u003e \u003cstrong data-start=\"495\" data-end=\"517\"\u003eCaractéristiques principales\u003c\/strong\u003e \u003c\/h2\u003e\n\u003cul data-start=\"518\" data-end=\"670\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"518\" data-end=\"569\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"520\" data-end=\"569\"\u003e \u003cstrong data-start=\"520\" data-end=\"535\"\u003eDimensions :\u003c\/strong\u003e 92,4 cm (L) x 49,5 cm (l) x 27,3 cm (H) \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"570\" data-end=\"605\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"572\" data-end=\"605\"\u003e \u003cstrong data-start=\"572\" data-end=\"586\"\u003eÉtat :\u003c\/strong\u003e Entièrement fonctionnel \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"606\" data-end=\"670\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"608\" data-end=\"670\"\u003e \u003cstrong data-start=\"608\" data-end=\"625\"\u003eApplications :\u003c\/strong\u003e Stockage d'eau ou de carburant pour camping-cars et caravanes \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"672\" data-end=\"675\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"677\" data-end=\"703\"\u003e \u003cstrong data-start=\"680\" data-end=\"703\"\u003eCaractéristiques et avantages\u003c\/strong\u003e \u003c\/h2\u003e\n\u003cul data-start=\"704\" data-end=\"898\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"704\" data-end=\"753\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"706\" data-end=\"753\"\u003e \u003cstrong data-start=\"706\" data-end=\"730\"\u003eConstruction robuste\u003c\/strong\u003e pour une utilisation durable \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"754\" data-end=\"815\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"756\" data-end=\"815\"\u003e Idéal pour \u003cstrong data-start=\"766\" data-end=\"792\"\u003ele remplacement ou la mise à niveau\u003c\/strong\u003e des réservoirs de camping-car existants. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"816\" data-end=\"867\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"818\" data-end=\"867\"\u003e \u003cstrong data-start=\"818\" data-end=\"836\"\u003eSa conception compacte\u003c\/strong\u003e s'adapte à différentes configurations de camping-cars. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"868\" data-end=\"898\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"870\" data-end=\"898\"\u003e Facile à entretenir et à nettoyer \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"900\" data-end=\"903\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"905\" data-end=\"934\"\u003e \u003cstrong data-start=\"908\" data-end=\"934\"\u003eInformations Complémentaires\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003chr data-start=\"936\" data-end=\"939\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"941\" data-end=\"965\"\u003e \u003cstrong data-start=\"944\" data-end=\"965\"\u003eExpédition et retrait\u003c\/strong\u003e \u003c\/h2\u003e\n\u003cul data-start=\"966\" data-end=\"1205\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"966\" data-end=\"1025\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"968\" data-end=\"1025\"\u003e \u003cstrong data-start=\"968\" data-end=\"984\"\u003eCueillette locale\u003c\/strong\u003e possible à Kelowna, en Colombie-Britannique. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1026\" data-end=\"1122\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1028\" data-end=\"1122\"\u003e Livraison en Colombie-Britannique ou en Alberta par messagerie locale (contactez \u003ca title=\"Pièces de VR d'occasion par courriel\" href=\"mailto:cody@usedrvparts.ca\"\u003ecody@usedrvparts.ca\u003c\/a\u003e pour un devis) \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1123\" data-end=\"1205\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1125\" data-end=\"1205\"\u003e Articles expédiés dans \u003cstrong data-start=\"1145\" data-end=\"1177\"\u003edes emballages recyclés\u003c\/strong\u003e afin de promouvoir le développement durable \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"1207\" data-end=\"1210\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"1212\" data-end=\"1231\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1215\" data-end=\"1231\"\u003ePolitique de vente\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1232\" data-end=\"1362\"\u003e Toute vente est \u003cstrong data-start=\"1246\" data-end=\"1255\"\u003edéfinitive\u003c\/strong\u003e . Aucun retour ni échange ne sera accepté.\u003cbr data-start=\"1295\" data-end=\"1298\"\u003e Veuillez examiner attentivement tous les détails du produit avant de l'acheter.\u003c\/p\u003e","brand":"Fresh Water Tank","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44707485450426,"sku":"","price":247.5,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/20250310_081432.jpg?v=1762089235"},{"product_id":"26-gallon-fresh-water-tank-with-adapters-tubing-food-grade-polyethylene","title":"Réservoir d'eau douce de 26 gallons avec adaptateurs et tuyaux – 22\" x 14-3\/4\" x 20\"","description":"\u003cp data-start=\"103\" data-end=\"484\"\u003eLe nouveau \u003cstrong data-start=\"131\" data-end=\"168\"\u003eréservoir d'eau douce Barker 26 gallons (réf. 11917)\u003c\/strong\u003e est une solution fiable pour le stockage d'eau dans votre camping-car. Fabriqué en \u003cstrong data-start=\"242\" data-end=\"269\"\u003epolyéthylène de qualité alimentaire\u003c\/strong\u003e , ce réservoir garantit un stockage d'eau propre et saine. Sa généreuse \u003cstrong data-start=\"332\" data-end=\"354\"\u003ecapacité de 26 gallons\u003c\/strong\u003e offre un espace suffisant pour l'eau douce lors de vos voyages, tandis que sa \u003cstrong data-start=\"421\" data-end=\"442\"\u003eforme rectangulaire\u003c\/strong\u003e optimise l'espace disponible.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-start=\"486\" data-end=\"871\"\u003eCe réservoir est équipé d'un \u003cstrong data-start=\"507\" data-end=\"532\"\u003ebouchon fileté de 1\/2 pouce\u003c\/strong\u003e , de plusieurs \u003cstrong data-start=\"543\" data-end=\"560\"\u003eadaptateurs à embout cannelé\u003c\/strong\u003e , d'un \u003cstrong data-start=\"564\" data-end=\"591\"\u003eadaptateur mâle de 1-1\/4 pouce\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong data-start=\"597\" data-end=\"612\"\u003ede colliers de serrage\u003c\/strong\u003e pour une installation sécurisée. Il comprend également \u003cstrong data-start=\"655\" data-end=\"684\"\u003e2,44 m de tuyau en vinyle\u003c\/strong\u003e et un \u003cstrong data-start=\"691\" data-end=\"712\"\u003etuyau de remplissage de 61 cm\u003c\/strong\u003e , offrant tout le nécessaire pour une installation facile. Grâce à sa conception robuste et \u003cstrong data-start=\"793\" data-end=\"814\"\u003eà sa facilité d'installation\u003c\/strong\u003e , vous serez prêt pour votre prochaine aventure.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-start=\"873\" data-end=\"1124\"\u003e\u003cstrong data-start=\"881\" data-end=\"900\"\u003eFabriqué avec fierté aux États-Unis\u003c\/strong\u003e , le réservoir d'eau douce Barker est assorti d'une \u003cstrong data-start=\"943\" data-end=\"970\"\u003egarantie limitée d'un an\u003c\/strong\u003e , gage de qualité et de tranquillité d'esprit. Idéal pour les camping-cars, les caravanes ou tout autre endroit nécessitant de l'eau douce, ce réservoir allie durabilité, sécurité et praticité.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1126\" data-end=\"1152\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1126\" data-end=\"1150\"\u003eCaractéristiques et avantages :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul data-start=\"1153\" data-end=\"1408\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1153\" data-end=\"1179\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1155\" data-end=\"1177\"\u003eCapacité de 26 gallons\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1180\" data-end=\"1251\"\u003e Fabriqué en \u003cstrong data-start=\"1199\" data-end=\"1226\"\u003epolyéthylène de qualité alimentaire\u003c\/strong\u003e pour un stockage d'eau sûr\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1252\" data-end=\"1308\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1254\" data-end=\"1284\"\u003eComprend des tubes et des adaptateurs\u003c\/strong\u003e pour une installation facile\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1309\" data-end=\"1332\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1311\" data-end=\"1330\"\u003eFabriqué aux États-Unis\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1333\" data-end=\"1364\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1335\" data-end=\"1362\"\u003eGarantie limitée d'un an\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1365\" data-end=\"1408\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1367\" data-end=\"1386\"\u003eInstallation facile\u003c\/strong\u003e pour une configuration sans tracas\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1410\" data-end=\"1427\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1410\" data-end=\"1425\"\u003eDimensions:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul data-start=\"1428\" data-end=\"1496\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1428\" data-end=\"1449\"\u003e Longueur : 22 pouces\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli data-start=\"1450\" data-end=\"1474\"\u003eLargeur : 14-3\/4 pouces\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1475\" data-end=\"1496\"\u003e Hauteur : 20 pouces \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1498\" data-end=\"1671\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e Que vous preniez la route en camping-car ou que vous installiez votre système d'approvisionnement en eau extérieur, ce réservoir d'eau douce offre la combinaison parfaite de taille, de qualité et de praticité.\u003c\/p\u003e","brand":"Barker","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44707493183674,"sku":"11-0723","price":309.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/ImageServerAPI_51_b41a2e52-fca8-4449-876b-4de7a20f05e5.png?v=1760970015"},{"product_id":"rv-fresh-water-tank-25-gallon","title":"Réservoir d'eau douce pour VR de 25 gallons","description":"\u003cp data-start=\"296\" data-end=\"541\"\u003e Ce \u003cstrong data-start=\"301\" data-end=\"327\"\u003eréservoir de 25 gallons US (environ 95 litres)\u003c\/strong\u003e offre \u003cstrong data-start=\"346\" data-end=\"371\"\u003eune réserve d'eau\u003c\/strong\u003e fiable pour votre camping-car ou caravane. Sa \u003cstrong data-start=\"400\" data-end=\"422\"\u003eforme rectangulaire\u003c\/strong\u003e facilite l'installation et assure la compatibilité avec différents modèles, ce qui en fait un remplacement ou une amélioration idéale.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr data-start=\"543\" data-end=\"546\"\u003e\n\n\u003ch2 data-start=\"548\" data-end=\"573\"\u003e \u003cstrong data-start=\"551\" data-end=\"573\"\u003eCaractéristiques principales\u003c\/strong\u003e \u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul data-start=\"574\" data-end=\"776\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"574\" data-end=\"621\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"576\" data-end=\"621\"\u003e \u003cstrong data-start=\"576\" data-end=\"589\"\u003eCapacité :\u003c\/strong\u003e Environ 25 gallons américains \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"622\" data-end=\"675\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"624\" data-end=\"675\"\u003e \u003cstrong data-start=\"624\" data-end=\"639\"\u003eDimensions :\u003c\/strong\u003e 78 cm (L) x 50 cm (l) x 28,5 cm (H) \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"676\" data-end=\"711\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"678\" data-end=\"711\"\u003e \u003cstrong data-start=\"678\" data-end=\"692\"\u003eÉtat :\u003c\/strong\u003e Entièrement fonctionnel \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"712\" data-end=\"776\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"714\" data-end=\"776\"\u003e \u003cstrong data-start=\"714\" data-end=\"731\"\u003eApplications :\u003c\/strong\u003e Stockage d'eau ou de carburant pour camping-cars et caravanes \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr data-start=\"778\" data-end=\"781\"\u003e\n\n\u003ch2 data-start=\"783\" data-end=\"809\"\u003e \u003cstrong data-start=\"786\" data-end=\"809\"\u003eCaractéristiques et avantages\u003c\/strong\u003e \u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul data-start=\"810\" data-end=\"1015\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"810\" data-end=\"867\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"812\" data-end=\"867\"\u003e \u003cstrong data-start=\"812\" data-end=\"836\"\u003eConstruction robuste\u003c\/strong\u003e pour une performance durable\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"868\" data-end=\"923\"\u003e\n\n \u003cp data-start=\"870\" data-end=\"923\"\u003e\u003cstrong data-start=\"870\" data-end=\"900\"\u003eSa forme rectangulaire compacte\u003c\/strong\u003e s'adapte à la plupart des configurations de camping-cars. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"924\" data-end=\"954\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"926\" data-end=\"954\"\u003e Facile à entretenir et à nettoyer \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"955\" data-end=\"1015\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"957\" data-end=\"1015\"\u003e Idéal pour \u003cstrong data-start=\"967\" data-end=\"995\"\u003eremplacer ou moderniser\u003c\/strong\u003e les réservoirs de camping-car existants. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr data-start=\"1017\" data-end=\"1020\"\u003e\n\n\u003ch2 data-start=\"1022\" data-end=\"1051\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1025\" data-end=\"1051\"\u003eInformations Complémentaires\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003chr data-start=\"1053\" data-end=\"1056\"\u003e\n\n\u003ch2 data-start=\"1058\" data-end=\"1082\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1061\" data-end=\"1082\"\u003eExpédition et retrait\u003c\/strong\u003e \u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul data-start=\"1083\" data-end=\"1322\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1083\" data-end=\"1142\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1085\" data-end=\"1142\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1085\" data-end=\"1101\"\u003eCueillette locale\u003c\/strong\u003e possible à Kelowna, en Colombie-Britannique. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1143\" data-end=\"1239\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1145\" data-end=\"1239\"\u003e Expédié en Colombie-Britannique ou en Alberta par messagerie locale \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1240\" data-end=\"1322\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1242\" data-end=\"1322\"\u003e Articles expédiés dans \u003cstrong data-start=\"1262\" data-end=\"1294\"\u003edes emballages recyclés\u003c\/strong\u003e afin de promouvoir le développement durable \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr data-start=\"1324\" data-end=\"1327\"\u003e\n\n\u003ch2 data-start=\"1329\" data-end=\"1348\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1332\" data-end=\"1348\"\u003ePolitique de vente\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1349\" data-end=\"1479\"\u003e Toute vente est \u003cstrong data-start=\"1363\" data-end=\"1372\"\u003edéfinitive\u003c\/strong\u003e . Aucun retour ni échange ne sera accepté.\u003cbr data-start=\"1412\" data-end=\"1415\"\u003e Veuillez examiner attentivement tous les détails du produit avant de l'acheter.\u003c\/p\u003e","brand":"Fresh Water Tank","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44816650535098,"sku":"","price":202.5,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/20250506_071520.jpg?v=1763246936"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/collections\/RV-Fresh-Grey-Black-Water-Holding-Tank.webp?v=1772628157","url":"https:\/\/usedrvparts.ca\/fr\/collections\/rv-holding-tanks-fresh-grey-black-water-tanks.oembed?page=3","provider":"Okanagan RV Parts","version":"1.0","type":"link"}