{"title":"New RotopaX Portable Water \u0026 Fuel Containers","description":"\u003cp\u003eBrowse new RotopaX portable storage containers for selected off-road, truck and outdoor uses. Products include containers designated for water, fuel and other specific liquids, plus securing accessories.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eConfirm intended contents and mount\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCheck the product's stated liquid use, container dimensions, cap arrangement and manufacturer-approved mounting system. Water and fuel containers must not be treated as interchangeable products.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSee \u003ca href=\"\/fr\/collections\/new-rv-towing-gear-storage-bags\"\u003enew RV and outdoor gear storage\u003c\/a\u003e for more equipment.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"rotopax-rx-2d-liquid-storage-container-2-gallon","title":"Conteneur de stockage de liquides Rotopax RX-2D - 2 gallons","description":"\u003cp\u003eLe Rotopax RX-2D est un conteneur de stockage de liquide jaune de 2 gallons (environ 7,5 litres) fabriqué en plastique rotomoulé. Un bec verseur est inclus ; le matériel de montage est fourni séparément.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSpécifications\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRotopax\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eNuméro de pièce du fabricant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRX-2D\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCouleur\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eJaune\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCapacité\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e2 gallons\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eEmplacement de montage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eAutoportant\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eForme\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRectangulaire\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMatériau\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003ePlastique\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec bec verseur\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec matériel de montage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eQuantité\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eUnique\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eConteneur rotomoulé durable avec des parois plus épaisses.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConstruction plus robuste le rendant étanche.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eJoint Sure Seal pour garantir que votre bec ne fuira pas et ne se desserrera pas à cause des vibrations.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFabriqué aux États-Unis.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGarantie limitée de 10 ans.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCeci est rendu possible grâce à un processus de rotomoulage breveté à trois couches, associé à un matériau de barrière plastique spécialement formulé pour répondre aux nouvelles exigences gouvernementales de très faible perméabilité.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Rotopax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46584120082618,"sku":"08-6902","price":146.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/ImageServerAPI_1981e454-9999-4bfb-b11c-11b8ebbbfafb.png?v=1788808078"},{"product_id":"rotopax-rx-2g-2-gallon-gas-can","title":"Réservoir d'essence Rotopax RX-2G 2 gallons","description":"\u003cp\u003eLe Rotopax RX-2G est un jerrican d'essence rouge de 2 gallons (environ 7,57 litres) fabriqué en plastique rotomoulé. Un bec verseur est inclus; le matériel de montage est fourni séparément.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSpécifications\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRotopax\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eRéférence fabricant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRX-2G\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCouleur\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRouge\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCapacité\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e2 Gallons\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eEmplacement de montage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eAutoportant\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eForme\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRectangulaire\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMatériau\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003ePlastique\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec bec verseur\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec matériel de montage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eQuantité\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSimple\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eJerrican rotomoulé, durable et avec des parois plus épaisses.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConstruction plus solide pour une étanchéité parfaite.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eJoint d'étanchéité sûr pour garantir que votre bec ne fuira pas et ne se desserrera pas à cause des vibrations.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFabriqué aux États-Unis.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGarantie limitée de 10 ans.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCeci grâce à un processus de rotomoulage breveté à trois couches, associé à un matériau de barrière plastique spécialement formulé pour répondre aux nouvelles exigences gouvernementales de très faible perméabilité.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Rotopax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46584120508602,"sku":"08-6899","price":146.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/ImageServerAPI_28918435-7113-4e97-89f2-b44c7943bd3a.png?v=1789569244"},{"product_id":"rotopax-rx-2w-2-gallon-water-container","title":"Rotopax RX-2W Réservoir d'eau de 2 gallons","description":"\u003cp\u003eLe Rotopax RX-2W est un bidon d'eau blanc de 2 gallons fabriqué en plastique roto-moulé. Un bec verseur est inclus ; le matériel de fixation est fourni séparément.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSpécifications\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRotopax\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eRéférence fabricant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRX-2W\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCouleur\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eBlanc\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCapacité\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e2 gallons\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eEmplacement de montage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eAutoportant\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eForme\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRectangulaire\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMatériau\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003ePlastique\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec bec verseur\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec matériel de fixation\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eQuantité\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSimple\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eBidon d'eau roto-moulé durable avec des parois plus épaisses.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConstruction plus solide le rendant étanche.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eJoint Sure Seal pour garantir que votre bec ne fuira pas ou ne se desserrera pas par vibration.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFabriqué aux États-Unis.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGarantie limitée de 10 ans.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCeci est possible grâce à un procédé breveté de roto-moulage à trois couches, ainsi qu'à un matériau barrière en plastique spécialement formulé pour répondre aux nouvelles exigences gouvernementales en matière de perméabilité extrêmement faible.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Rotopax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46584121327802,"sku":"08-6900","price":113.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/ImageServerAPI_4f44bd9b-95a0-4b84-9eac-e416b4b1d866.png?v=1789569255"},{"product_id":"rotopax-rx-3g-3-gallon-gas-can","title":"Réservoir d'essence Rotopax RX-3G 3 Gallons","description":"\u003cp\u003eLe Rotopax RX-3G est un jerrican d'essence rouge de 3 gallons fabriqué en plastique rotomoulé. Un bec verseur est inclus; le matériel de montage est fourni séparément.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSpécifications\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRotopax\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eRéférence fabricant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRX-3G\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCouleur\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRouge\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCapacité\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e3 Gallons\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eEmplacement de montage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eAutonome\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eForme\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRectangulaire\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMatériau\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003ePlastique\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec bec verseur\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec matériel de montage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eQuantité\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eUnique\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eJerrican d'essence rotomoulé, durable avec des parois plus épaisses.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConstruction plus solide le rendant étanche.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eJoint Sure Seal pour garantir que votre bec ne fuira pas et ne se desserrera pas par vibration.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFabriqué aux États-Unis.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGarantie limitée de 10 ans.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCeci est possible grâce à un processus de rotomoulage à trois couches breveté, ainsi qu'à un matériau de barrière plastique spécialement formulé pour répondre aux nouvelles exigences gouvernementales de perméabilité extrêmement faible.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Rotopax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46584121360570,"sku":"08-6901","price":160.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/ImageServerAPI_8425fca4-8e6f-49e4-bb4d-d2d4435701ad.jpg?v=1788808119"},{"product_id":"rotopax-rx-dlx-pm-liquid-storage-container-mount-black","title":"Support de montage pour réservoir de stockage de liquides Rotopax RX-DLX-PM - Noir","description":"\u003cp\u003eLe Rotopax RX-DLX-PM est un support de fixation de luxe pour conteneur Rotopax. Le support en aluminium anodisé noir se fixe sur une surface plane pour le rangement du conteneur.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSpécifications\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRotopax\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eRéférence fabricant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRX-DLX-PM\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eStyle\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSupport de fixation de luxe\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003ePosition de montage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eToute surface plane\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eFinition\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eAnodisé\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCouleur\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eNoir\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMatériau\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eAluminium\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eTemps d'installation estimé (heures)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e0.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eConstruction durable en aluminium anodisé.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eContient un conteneur standard.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFabriqué aux États-Unis.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGarantie limitée de 10 ans.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Rotopax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46584121393338,"sku":"08-6905","price":80.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/ImageServerAPI_2bc64451-4d53-4f5f-9651-e5f99008b719.jpg?v=1789525014"},{"product_id":"rotopax-rx-pm-liquid-storage-container-mount-black","title":"Support de Rangement de Liquides Rotopax RX-PM - Noir","description":"\u003cp\u003eLe Rotopax RX-PM est un support de fixation standard pour un conteneur Rotopax. Le support en aluminium anodisé noir se fixe sur une surface plane pour le stockage du conteneur.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSpécifications\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRotopax\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eRéférence fabricant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRX-PM\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eStyle\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSupport de fixation standard\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003ePosition de montage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eToute surface plane\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eFinition\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eAnodisé\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCouleur\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eNoir\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMatériau\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eAluminium\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eTemps d'installation estimé (heures)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e0,5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eConstruction durable en aluminium anodisé.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePeut contenir un conteneur standard.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFabriqué aux États-Unis.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGarantie limitée de 10 ans.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Rotopax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46584121426106,"sku":"08-6903","price":67.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/ImageServerAPI_84a423e9-8f82-46d9-b6e4-727d8c2698b8.jpg?v=1789569435"},{"product_id":"rotopax-rp-1-5od-nh-liquid-storage-container","title":"Bidon d'eau Rotopax Rp-1.5od-Nh Rollpax vert de 1,5 gallon","description":"\u003cp\u003eCe réservoir vert Rollpax contient 1,5 gallon d'eau. Rotopax identifie ce réservoir sous la référence Rp-1.5od-Nh.\u003c\/p\u003e","brand":"Rotopax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50687948488890,"sku":"RP15ODNH","price":95.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/ImageServerAPI_22446662-dafe-4248-9330-a7518601f921.jpg?v=1791584286"},{"product_id":"rotopax-rp-1-5tan-nh-liquid-storage-container","title":"Réservoir d'eau Rollpax Rotopax RP-1.5TAN-NH Tan de 1,5 gallon","description":"\u003cp\u003eLe réservoir Rp-1.5tan-Nh appartient à la gamme Rotopax Rollpax. Il s'agit d'un réservoir d'eau d'une capacité de 1,5 gallon.\u003c\/p\u003e","brand":"Rotopax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50687948521658,"sku":"RP15TANNH","price":136.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/ImageServerAPI_665ef44d-87b0-4d65-8f0c-b8d159da7a62.jpg?v=1791584287"},{"product_id":"rotopax-rx-1-75g-liquid-storage-container","title":"Bidon d'essence Rotopax Rx-1.75g de 1,75 gallon","description":"\u003cp\u003eLe Rotopax Rx-1.75g permet de stocker de l'essence dans un récipient de 1,75 gallon.\u003c\/p\u003e","brand":"Rotopax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50687948554426,"sku":"RX175G","price":133.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/ImageServerAPI_7f265915-a51c-4396-91f8-63a4a924aa66.jpg?v=1791584288"},{"product_id":"rotopax-rx-1-75od-liquid-storage-container","title":"Bidon d'eau Rotopax Rx-1.75od vert de 1,75 gallon","description":"\u003cp\u003eDe couleur verte, le réservoir d'eau Rx-1.75od a une capacité de 1,75 gallon.\u003c\/p\u003e","brand":"Rotopax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50687948619962,"sku":"RX175OD","price":93.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/ImageServerAPI_db82f436-3633-4097-9fd4-6da9707cee50.jpg?v=1791584289"},{"product_id":"rotopax-rx-1-75w-liquid-storage-container","title":"Réservoir d'eau Rotopax Rx-1.75w de 1,75 gallons","description":"\u003cp\u003eLe Rx-1.75w est le réservoir de stockage d'eau de Rotopax d'une capacité de 1,75 gallon.\u003c\/p\u003e","brand":"Rotopax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50687948685498,"sku":"RX175W","price":93.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/ImageServerAPI_30c62db2-2ab8-45ec-ab80-85c1d9622cf5.png?v=1791584289"},{"product_id":"rotopax-rx-1-7b-liquid-storage-container","title":"Réservoir d'eau Rotopax Rx-1.7b noir de 1,75 gallon","description":"\u003cp\u003eUn extérieur noir distingue ce récipient d'eau Rx-1.7b. Sa capacité de stockage est de 1,75 gallon.\u003c\/p\u003e","brand":"Rotopax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50687948816570,"sku":"RX17B","price":83.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/ImageServerAPI_82779a92-47f3-4f08-8c78-8a5d6060b68a.jpg?v=1791584291"},{"product_id":"rotopax-rx-1b-liquid-storage-container","title":"Bidon d'eau Rotopax Rx-1b noir de 1 gallon","description":"\u003cp\u003eLe conteneur noir Rx-1b offre une capacité de stockage d'eau d'un gallon.\u003c\/p\u003e","brand":"Rotopax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50687948849338,"sku":"RX1B","price":86.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/ImageServerAPI_1543e1c6-148a-45a5-98c5-4954c5273e63.jpg?v=1791584292"},{"product_id":"rotopax-rx-1g-liquid-storage-container","title":"Bidon d'essence Rotopax Rx-1g de 1 gallon","description":"\u003cp\u003eStockez un gallon d'essence dans le bidon Rotopax Rx-1g.\u003c\/p\u003e","brand":"Rotopax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50687948882106,"sku":"RX1G","price":126.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/ImageServerAPI_7e150086-ddce-492a-b228-129c1f42b183.jpg?v=1791584293"},{"product_id":"rotopax-rx-1od-liquid-storage-container","title":"Bidon d'eau Rotopax Rx-1od vert de 1 gallon","description":"\u003cp\u003eLe Rotopax Rx-1od est un réservoir d'eau vert d'une capacité d'un gallon.\u003c\/p\u003e","brand":"Rotopax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50687948947642,"sku":"RX1OD","price":86.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/ImageServerAPI_bfd9e6c4-063f-4284-b4e1-59e8a1827515.jpg?v=1791584294"},{"product_id":"rotopax-rx-1tan-liquid-storage-container","title":"Bidon d'eau Rotopax Rx-1tan couleur sable, 1 gallon (3,8 litres)","description":"\u003cp\u003eLe Rx-1tan contient un gallon d'eau et est disponible en beige.\u003c\/p\u003e","brand":"Rotopax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50687948980410,"sku":"RX1TAN","price":56.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/ImageServerAPI_128c2ec1-0166-4733-a61d-589ab255b072.jpg?v=1791584295"},{"product_id":"rotopax-rx-1w-liquid-storage-container","title":"Bidon d'eau Rotopax Rx-1w de 1 gallon","description":"\u003cp\u003eUn gallon d'eau peut être stocké dans ce réservoir Rotopax Rx-1w.\u003c\/p\u003e","brand":"Rotopax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50687949013178,"sku":"RX1W","price":86.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/ImageServerAPI_d447be0f-ae10-4426-9063-6b90554c1c84.png?v=1791584297"},{"product_id":"rotopax-rx-2def-liquid-storage-container","title":"Bidon de DEF 2 gallons Rotopax Rx-2def","description":"\u003cp\u003eLe Rotopax Rx-2def est conçu pour le stockage de liquide d'échappement diesel, avec une capacité de deux gallons.\u003c\/p\u003e","brand":"Rotopax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50687949045946,"sku":"RX2DEF","price":113.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/ImageServerAPI_005a2695-9068-43b9-b5c7-f2d791613589.jpg?v=1791584297"},{"product_id":"rotopax-rx-2od-liquid-storage-container","title":"Bidon d'eau Rotopax Rx-2od vert de 2 gallons (7,5 litres)","description":"\u003cp\u003eLe bidon d'eau vert Rx-2od contient deux gallons.\u003c\/p\u003e","brand":"Rotopax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50687949144250,"sku":"RX2OD","price":113.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/ImageServerAPI_0daf2f27-c7a1-43e7-baf8-3b6eb5c15562.jpg?v=1791584298"},{"product_id":"rotopax-rx-2tan-liquid-storage-container","title":"Bidon d'eau Rotopax Rx-2tan beige de 2 gallons (7,5 litres)","description":"\u003cp\u003eDeux gallons d'eau tiennent dans le réservoir beige Rotopax Rx-2tan.\u003c\/p\u003e","brand":"Rotopax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50687949177018,"sku":"RX2TAN","price":113.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/ImageServerAPI_8f7a9245-6783-44ef-b52e-d40e257364f1.jpg?v=1791584299"},{"product_id":"rotopax-rx-4g-liquid-storage-container","title":"Bidon d'essence Rotopax Rx-4g de 4 gallons","description":"\u003cp\u003eLe réservoir à essence Rx-4g a une capacité de stockage de quatre gallons.\u003c\/p\u003e","brand":"Rotopax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50687949209786,"sku":"RX4G","price":200.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/ImageServerAPI_403ef362-c171-4d02-922c-f05451eb86e0.jpg?v=1791584300"},{"product_id":"rotopax-rx-5b-liquid-storage-container","title":"Bidon d'eau Rotopax RX-5B de 5 gallons","description":"\u003cp\u003eLes dimensions standard de type OTAN\/jerrycan définissent l'encombrement du RX-5B, permettant une utilisation dans les supports pour jerrycans traditionnels. Ce réservoir d'eau de cinq gallons se fixe également à l'aide des supports Rotopax.\u003c\/p\u003e","brand":"Rotopax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50687949242554,"sku":"RX5B","price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/ImageServerAPI_ee193a6b-9527-48e4-a178-8a324ce62796.png?v=1791584301"},{"product_id":"rotopax-rx-5od-liquid-storage-container","title":"Bidon d'eau Rotopax RX-5OD de 5 gallons","description":"\u003cp\u003eLe RX-5OD transporte cinq gallons d'eau avec un encombrement identique à celui d'un jerrycan standard de l'OTAN. Les supports de jerrycans traditionnels et les fixations Rotopax Pack Mounts offrent diverses options de montage.\u003c\/p\u003e","brand":"Rotopax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50687949308090,"sku":"RX5OD","price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/ImageServerAPI_6fec6ae6-943e-414c-b5af-79b17b6bab34.png?v=1791584303"},{"product_id":"rotopax-rx-5tan-liquid-storage-container","title":"Bidon d'eau roto-moulé Rotopax RX-5TAN","description":"\u003cp\u003eLe plastique de qualité alimentaire rend le RX-5TAN adapté aux liquides potables. Le réservoir d'eau moulé par rotation peut également être congelé pour garder l'eau fraîche.\u003c\/p\u003e","brand":"Rotopax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50687949340858,"sku":"RX5TAN","price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/ImageServerAPI_0c5e8848-df17-4e1e-a9b7-9ec158cc2eae.jpg?v=1791584304"},{"product_id":"rotopax-rx-5w-liquid-storage-container","title":"Bidon d'eau Rotopax RX-5W de 5 gallons","description":"\u003cp\u003eLes supports de jerrycan traditionnels sont adaptés à l'encombrement standard OTAN\/jerrycan du RX-5W. Le réservoir contient cinq gallons d'eau et peut être fixé à l'aide des supports Rotopax.\u003c\/p\u003e","brand":"Rotopax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50687949373626,"sku":"RX5W","price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/ImageServerAPI_be6ca39f-7772-441d-b606-efed606d87f9.png?v=1791584305"},{"product_id":"rotopax-rx-ext-liquid-storage-container","title":"Composant de système de stockage Rotopax Rx-Ext","description":"\u003cp\u003eRotopax Rx-Ext est un composant du système de stockage Rotopax.\u003c\/p\u003e","brand":"Rotopax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50687949439162,"sku":"RXEXT","price":60.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/ImageServerAPI_6bd25b3f-720a-47c1-b8f5-7dd206edc149.jpg?v=1791584307"},{"product_id":"rotopax-rxx-2g-liquid-storage-container","title":"Bidon d'essence Rotopax Rxx-2g Gen 2 de 2 gallons","description":"\u003cp\u003eLe réservoir Gen 2 Rxx-2g contient deux gallons d'essence.\u003c\/p\u003e","brand":"Rotopax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50687949471930,"sku":"RXX2G","price":140.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/ImageServerAPI_04ab5e74-c16f-46cb-8021-718776412c6b.jpg?v=1791584308"},{"product_id":"rotopax-rxx-2od-liquid-storage-container","title":"Bidon d'eau Rotopax Rxx-2od Gen 2 vert de 2 gallons","description":"\u003cp\u003eLe vert est la couleur de ce bidon d'eau Gen 2. Le Rotopax Rxx-2od a une capacité de deux gallons.\u003c\/p\u003e","brand":"Rotopax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50687949734074,"sku":"RXX2OD","price":106.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/ImageServerAPI_156e8979-e30c-4bb1-852b-f268b2bc2838.jpg?v=1791584308"},{"product_id":"rotopax-rxx-2tan-liquid-storage-container","title":"Bidon d'eau Rotopax Rxx-2tan Gen 2 Tan de 2 gallons","description":"\u003cp\u003eLe réservoir tan Rxx-2tan allie une capacité de 7,5 litres à la conception de bidon de deuxième génération de Rotopax.\u003c\/p\u003e","brand":"Rotopax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50687950061754,"sku":"RXX2TAN","price":106.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/ImageServerAPI_594a2181-5c0f-4797-9798-08e00398f873.jpg?v=1791584311"},{"product_id":"rotopax-rxx-2w-liquid-storage-container","title":"Bidon d'eau Rotopax Rxx-2w Gen 2 de 2 gallons","description":"\u003cp\u003eLe Rotopax Rxx-2w est un réservoir d'eau de deuxième génération d'une capacité de deux gallons.\u003c\/p\u003e","brand":"Rotopax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50687950160058,"sku":"RXX2W","price":106.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/ImageServerAPI_76a13900-35e6-443f-b2e7-b75f060867fe.jpg?v=1791584312"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/collections\/ImageServerAPI_22446662-dafe-4248-9330-a7518601f921.jpg?v=1794591838","url":"https:\/\/usedrvparts.ca\/fr\/collections\/new-rotopax-fuel-water-containers-mounts.oembed","provider":"Okanagan RV Parts","version":"1.0","type":"link"}