{"title":"New RDS Truck Fuel Transfer \u0026 Auxiliary Tanks","description":"\u003cp\u003eFind new RDS tanks and related connection equipment for suitable truck installations, including transfer-tank and toolbox combinations, auxiliary tanks and fuel-feed accessories.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eIdentify the tank and approved fuel\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCompare exact RDS part number, tank capacity, physical dimensions, intended fuel type and installation guidance. A transfer tank and vehicle auxiliary tank do not necessarily use the same connections or equipment. This collection excludes items without a confirmed Brand New inventory condition.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBrowse \u003ca href=\"\/fr\/collections\/new-truck-fuel-transfer-tanks\"\u003enew truck fuel and transfer tanks\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"rds-tanks-73615-52-gallon-fuel-transfer-tank-toolbox-combo","title":"Réservoir de transfert de carburant de 197 litres et combinaison de boîte à outils RDS Tanks 73615","description":"\u003cp class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eLe \u003cstrong\u003eRDS Tanks 73615\u003c\/strong\u003e combine un \u003cstrong\u003eréservoir de transfert de liquide de 52 gallons\u003c\/strong\u003e avec une \u003cstrong\u003eboîte à outils utilitaire intégrée de 10,1 pieds cubes\u003c\/strong\u003e. Fabriqué en aluminium robuste avec une finition en tôle striée, il offre une capacité de transfert de carburant et un rangement sécurisé pour les outils dans une seule unité de plateau de camion.\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConçu pour transférer de l'\u003cstrong\u003eessence ou du carburant diesel\u003c\/strong\u003e, le réservoir est approuvé par le DOT et comprend une \u003cstrong\u003epompe de transfert 12 V CC de 8 GPM\u003c\/strong\u003e, un tuyau et une buse.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eTout neuf\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCapacité de carburant de 52 gallons\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRéservoir de transfert et boîte à outils utilitaire combinés\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConvient pour l'essence ou le carburant diesel\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eApprouvé par le DOT\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConstruction en aluminium robuste de 1\/8\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFinition en tôle striée argentée\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePompe de transfert 12 V CC\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDébit de la pompe de 8 GPM\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTuyau de transfert de 10' avec buse de 3\/4\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBoîte à outils utilitaire intégrée de 10,1 pi³\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSerrure à clé en acier inoxydable\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDeux poignées d'ouverture\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLes chicanes intégrées aident à réduire le clapotis du carburant\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBouchon de réservoir verrouillable\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSoupape de surpression en cas de retournement\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCoutures entièrement soudées\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTesté à 100 % sous pression\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLa construction en aluminium résiste à la rouille et aide à protéger le carburant de la contamination\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGarantie limitée de 1 an\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFabricant :\u003c\/strong\u003e RDS Tanks\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNuméro de pièce du fabricant :\u003c\/strong\u003e 73615\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e Réservoir de transfert de liquide \/ Combiné boîte à outils\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCompatibilité carburant :\u003c\/strong\u003e Essence \/ Diesel\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCapacité du réservoir :\u003c\/strong\u003e 52 gallons\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDimensions du réservoir :\u003c\/strong\u003e 30\" L x 55\" l x 21\" H\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eHauteur du plateau :\u003c\/strong\u003e 7-3\/4\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCapacité de la boîte à outils :\u003c\/strong\u003e 10,1 pieds cubes\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDimensions de la boîte à outils :\u003c\/strong\u003e 30\" L x 44\" l x 13-1\/4\" H\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMatériau :\u003c\/strong\u003e Aluminium\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFinition :\u003c\/strong\u003e Plaque striée argentée\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePompe :\u003c\/strong\u003e 12 V CC\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDébit de la pompe :\u003c\/strong\u003e 8 GPM\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eInstallation :\u003c\/strong\u003e Semi-universelle\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBouchon verrouillable :\u003c\/strong\u003e Oui\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMatériel de montage :\u003c\/strong\u003e Non inclus\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTemps d'installation estimé :\u003c\/strong\u003e 1 heure\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eComposants inclus\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eComprend l'\u003cstrong\u003eensemble réservoir de transfert\/boîte à outils en aluminium de 52 gallons, la pompe de transfert 12 V CC, la serrure à clé en acier inoxydable, les deux poignées d'ouverture, les chicanes internes, le tuyau de 10 pieds et la buse de 3\/4 pouce\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eGarantie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGarantie limitée de 1 an\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eL'image peut différer du produit réel.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RDS Tanks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46432980828346,"sku":"72-3347","price":2980.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/ImageServerAPI_ddfbae9f-289a-4358-8f4e-e2d0fd74a662.jpg?v=1787488531"},{"product_id":"rds-tanks-73326-60-gallon-fuel-transfer-tank-toolbox-combo-with-pump","title":"RDS Tanks 73326 Ensemble réservoir de transfert de carburant et boîte à outils de 60 gallons avec pompe","description":"\u003cp class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eLe \u003cstrong\u003eréservoir de transfert de liquide et boîte à outils combinés RDS Tanks 73326\u003c\/strong\u003e combine un \u003cstrong\u003eréservoir de transfert de carburant en aluminium de 60 gallons\u003c\/strong\u003e, un coffre utilitaire intégré et une pompe de transfert de 12 volts CC dans un système de stockage et d'alimentation de lit de camion unique. Conçu pour le transfert de \u003cstrong\u003ecarburant diesel ou d'essence\u003c\/strong\u003e, le réservoir est approuvé par le DOT et construit en aluminium robuste pour résister à la rouille et aider à protéger le carburant stocké de la contamination.\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa boîte à outils intégrée offre \u003cstrong\u003e5,1 pieds cubes de stockage\u003c\/strong\u003e, tandis que le système de transfert comprend une pompe, un tuyau de 10 pieds et une buse de 3\/4 de pouce pour un ravitaillement pratique sur le terrain, sur le chantier ou en voyage.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eTout neuf\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCapacité de carburant de 60 gallons\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRéservoir de transfert de liquide et boîte à outils combinés\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConvient pour le transfert de carburant diesel ou d'essence\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eApprouvé par le DOT\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConstruction en aluminium robuste de 1\/8 po\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLa construction en aluminium ne rouille pas\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFini en diamant argenté\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTesté à 100 % sous pression\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eJoints entièrement soudés\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLes chicanes internes aident à réduire le ballottement du carburant\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBoîte à outils utilitaire intégrée de 5,1 pi³\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eComprend une pompe de transfert 12 V CC\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eComprend un tuyau de transfert de 10 pieds\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eComprend une buse de carburant de 3\/4 po\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSerrure à clé en acier inoxydable\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDeux poignées d'ouverture\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBouchon de réservoir verrouillable\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eValve de retournement avec évent de surpression\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eApplication semi-universelle\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTemps d'installation estimé à environ 1 heure\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGarantie limitée de 1 an\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFabricant:\u003c\/strong\u003e RDS Tanks\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNuméro de pièce du fabricant:\u003c\/strong\u003e 73326\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eType:\u003c\/strong\u003e Réservoir de transfert de liquide \/ Combo boîte à outils\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eType de liquide:\u003c\/strong\u003e Diesel \/ Essence\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCapacité du réservoir:\u003c\/strong\u003e 60 Gallons\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForme du réservoir:\u003c\/strong\u003e Rectangulaire\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLongueur du réservoir:\u003c\/strong\u003e 20\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLargeur du réservoir:\u003c\/strong\u003e 55\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eHauteur du réservoir:\u003c\/strong\u003e 22-3\/4\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eHauteur du pont:\u003c\/strong\u003e 12-3\/4\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eType de boîte à outils:\u003c\/strong\u003e Coffre utilitaire\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCapacité de la boîte à outils:\u003c\/strong\u003e 5,1 pieds cubes\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLongueur de la boîte à outils:\u003c\/strong\u003e 20\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLargeur de la boîte à outils:\u003c\/strong\u003e 44\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eHauteur de la boîte à outils:\u003c\/strong\u003e 10\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMatériau:\u003c\/strong\u003e Aluminium\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFini:\u003c\/strong\u003e Plaque diamantée argentée\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePompe:\u003c\/strong\u003e Incluse\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAlimentation de la pompe:\u003c\/strong\u003e 12 V CC\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTuyau:\u003c\/strong\u003e 10'\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBuse:\u003c\/strong\u003e 3\/4\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBouchon verrouillable:\u003c\/strong\u003e Oui\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMatériel de montage:\u003c\/strong\u003e Non inclus\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eApplication:\u003c\/strong\u003e Semi-universelle\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCe qui est inclus\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRéservoir de transfert en aluminium de 60 gallons\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBoîte à outils utilitaire intégrée\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePompe de transfert 12 V CC\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTuyau de 10 pieds\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBuse de 3\/4\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSerrure à clé en acier inoxydable\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDeux poignées d'ouverture\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDéflecteurs intégrés\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformations importantes sur l'installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl s'agit d'un ensemble réservoir de transfert\/boîte à outils \u003cstrong\u003esemi-universel\u003c\/strong\u003e. Vérifiez les dimensions disponibles du lit de camion et les dégagements requis avant de commander. \u003cstrong\u003eLe matériel de montage n'est pas inclus.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn raison de la taille et du poids de ce produit, il est classé comme un \u003cstrong\u003earticle surdimensionné\u003c\/strong\u003e et peut nécessiter un transport de fret.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eGarantie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGarantie limitée de 1 an\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RDS Tanks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46457150537914,"sku":"72-3346","price":2608.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/ImageServerAPI_6504ef67-9f2a-4902-8c23-ed5993b53d74.jpg?v=1788359752"},{"product_id":"rds-tanks-011025-gravity-feed-tank-kit-1-1-2-in-fill-neck","title":"Kit de réservoir à alimentation par gravité RDS Tanks 011025 - Goulot de remplissage de 1-1\/2 po","description":"\u003cp\u003eLe RDS Tanks 011025 est un kit d'installation de réservoir de carburant à alimentation par gravité pour les tuyaux de remplissage de 1-1\/2 pouce. Les valves et le matériel sont inclus ; veuillez vérifier les applications de véhicules listées avant l'installation.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSpécifications\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRDS Tanks\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eNuméro de pièce du fabricant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e011025\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eValves incluses\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMatériel inclus\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eContrôle automatiquement le niveau de carburant entrant dans votre réservoir d'origine.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFonctionne avec les réservoirs de carburant auxiliaires RDS, les réservoirs de transfert de carburant RDS et les combos réservoir de carburant ou boîte à outils RDS.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGarantie limitée de 1 an.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eCompatibilité\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCompatibilité\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eTuyaux de remplissage de 1-1\/2 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch3\u003eApplications pour véhicules\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e1999 Dodge Ram 2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2000 Dodge Ram 2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2001 Dodge Ram 2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2002 Dodge Ram 2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2003 Dodge Ram 2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2004 Dodge Ram 2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2005 Dodge Ram 2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2006 Dodge Ram 2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2007 Dodge Ram 2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2008 Dodge Ram 2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2009 Dodge Ram 2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2010 Dodge Ram 2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1999 Dodge Ram 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2000 Dodge Ram 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2001 Dodge Ram 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2002 Dodge Ram 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2003 Dodge Ram 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2004 Dodge Ram 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2005 Dodge Ram 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2006 Dodge Ram 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2007 Dodge Ram 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2008 Dodge Ram 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2009 Dodge Ram 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2010 Dodge Ram 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2011 Chevrolet Silverado 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2011 Chevrolet Silverado 3500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2011 GMC Sierra 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2011 GMC Sierra 3500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1999 Ford F-250 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2000 Ford F-250 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2001 Ford F-250 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2002 Ford F-250 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2003 Ford F-250 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2004 Ford F-250 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2005 Ford F-250 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2006 Ford F-250 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2007 Ford F-250 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2008 Ford F-250 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2009 Ford F-250 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2010 Ford F-250 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2011 Ford F-250 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1999 Ford F-350 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2000 Ford F-350 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2001 Ford F-350 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2002 Ford F-350 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2003 Ford F-350 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2004 Ford F-350 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2005 Ford F-350 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2006 Ford F-350 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2007 Ford F-350 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2008 Ford F-350 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2009 Ford F-350 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2010 Ford F-350 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2011 Ford F-350 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1999 Ford F-450 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2000 Ford F-450 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2001 Ford F-450 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2002 Ford F-450 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2003 Ford F-450 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2004 Ford F-450 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2005 Ford F-450 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2006 Ford F-450 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2007 Ford F-450 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2008 Ford F-450 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2009 Ford F-450 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2010 Ford F-450 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2011 Ford F-450 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2011 Ram 2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2011 Ram 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2012 Ford F-250 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2012 Ford F-350 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2012 Ram 2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2012 Ram 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2012 Chevrolet Silverado 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2012 Chevrolet Silverado 3500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2012 GMC Sierra 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2012 GMC Sierra 3500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2012 Ford F-450 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2013 Ford F-250 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2013 Ford F-350 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2013 Ford F-450 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2013 Chevrolet Silverado 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2013 Chevrolet Silverado 3500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2013 GMC Sierra 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2013 GMC Sierra 3500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2014 Chevrolet Silverado 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2014 Chevrolet Silverado 3500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2014 GMC Sierra 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2014 GMC Sierra 3500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2014 Ford F-250 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2014 Ford F-350 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2014 Ford F-450 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2015 Chevrolet Silverado 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2015 Chevrolet Silverado 3500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2015 GMC Sierra 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2015 GMC Sierra 3500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2015 Ford F-250 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2015 Ford F-350 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2015 Ford F-450 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2016 GMC Sierra 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2016 Chevrolet Silverado 3500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2016 GMC Sierra 3500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2016 Chevrolet Silverado 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2016 Ford F-350 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2016 Ford F-250 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2016 Ford F-450 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2017 Chevrolet Silverado 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2017 Chevrolet Silverado 3500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2017 GMC Sierra 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2017 GMC Sierra 3500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2017 Ford F-250 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2017 Ford F-350 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2017 Ford F-450 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2018 Chevrolet Silverado 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2018 Chevrolet Silverado 3500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2018 GMC Sierra 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2018 GMC Sierra 3500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2018 Ford F-150\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2018 Ford F-250 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2018 Ford F-350 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2018 Ford F-450 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2019 Chevrolet Silverado 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2019 Chevrolet Silverado 3500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2019 GMC Sierra 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2019 GMC Sierra 3500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2019 Ford F-150\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2019 Ford F-250 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2019 Ford F-350 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"RDS Tanks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46583942774970,"sku":"72-3287","price":101.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/ImageServerAPI_033c88af-974c-484f-b4fa-0fcfaf2b64d5.jpg?v=1789555468"},{"product_id":"rds-tanks-011029-gravity-feed-tank-kit-2-in-fill-neck","title":"RDS Tanks 011029 Kit de réservoir à alimentation par gravité - Goulot de remplissage de 2 po","description":"\u003cp\u003eLe RDS Tanks 011029 est un kit d'installation de réservoir de carburant à alimentation par gravité pour les tuyaux de remplissage de 2 pouces. Les soupapes et le matériel sont inclus ; vérifiez les applications de véhicule listées avant l'installation.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSpécifications\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRDS Tanks\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eRéférence fabricant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e011029\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eSoupapes incluses\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMatériel inclus\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eContrôle automatiquement le niveau de carburant allant dans votre réservoir OEM.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFonctionne avec les réservoirs de carburant auxiliaires RDS, les réservoirs de carburant de transfert RDS et les combinaisons réservoir de carburant ou boîte à outils RDS.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDestiné uniquement au carburant diesel.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGarantie limitée de 1 an.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eCompatibilité\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCompatibilité\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eTuyaux de remplissage de 2 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch3\u003eApplications véhicules\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e1999 Chevrolet C2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2000 Chevrolet C2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1999 Chevrolet C3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2000 Chevrolet C3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1999 Chevrolet K2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2000 Chevrolet K2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1999 Chevrolet K3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2000 Chevrolet K3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2001 Chevrolet Silverado 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2002 Chevrolet Silverado 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2003 Chevrolet Silverado 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2004 Chevrolet Silverado 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2005 Chevrolet Silverado 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2006 Chevrolet Silverado 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2007 Chevrolet Silverado 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2008 Chevrolet Silverado 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2009 Chevrolet Silverado 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2010 Chevrolet Silverado 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2001 Chevrolet Silverado 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2002 Chevrolet Silverado 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2003 Chevrolet Silverado 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2004 Chevrolet Silverado 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2005 Chevrolet Silverado 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2006 Chevrolet Silverado 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2003 Chevrolet C4500 Kodiak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2004 Chevrolet C4500 Kodiak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2005 Chevrolet C4500 Kodiak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2006 Chevrolet C4500 Kodiak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2007 Chevrolet C4500 Kodiak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2008 Chevrolet C4500 Kodiak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2009 Chevrolet C4500 Kodiak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2003 Chevrolet C5500 Kodiak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2004 Chevrolet C5500 Kodiak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2005 Chevrolet C5500 Kodiak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2006 Chevrolet C5500 Kodiak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2007 Chevrolet C5500 Kodiak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2008 Chevrolet C5500 Kodiak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2009 Chevrolet C5500 Kodiak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2007 Chevrolet Silverado 3500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2008 Chevrolet Silverado 3500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2009 Chevrolet Silverado 3500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2010 Chevrolet Silverado 3500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1999 GMC C2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2000 GMC C2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1999 GMC C3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2000 GMC C3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1999 GMC K2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2000 GMC K2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1999 GMC K3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2000 GMC K3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2001 GMC Sierra 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2002 GMC Sierra 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2003 GMC Sierra 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2004 GMC Sierra 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2005 GMC Sierra 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2006 GMC Sierra 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2007 GMC Sierra 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2008 GMC Sierra 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2009 GMC Sierra 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2010 GMC Sierra 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2001 GMC Sierra 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2002 GMC Sierra 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2003 GMC Sierra 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2004 GMC Sierra 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2005 GMC Sierra 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2006 GMC Sierra 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2003 GMC C4500 Topkick\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2004 GMC C4500 Topkick\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2005 GMC C4500 Topkick\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2006 GMC C4500 Topkick\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2007 GMC C4500 Topkick\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2008 GMC C4500 Topkick\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2009 GMC C4500 Topkick\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2003 GMC C5500 Topkick\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2004 GMC C5500 Topkick\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2005 GMC C5500 Topkick\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2006 GMC C5500 Topkick\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2007 GMC C5500 Topkick\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2008 GMC C5500 Topkick\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2009 GMC C5500 Topkick\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2007 GMC Sierra 3500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2008 GMC Sierra 3500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2009 GMC Sierra 3500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2010 GMC Sierra 3500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1999 Chevrolet C3500HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2000 Chevrolet C3500HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2001 Chevrolet C3500HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2002 Chevrolet C3500HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1999 GMC C3500HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2000 GMC C3500HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2001 GMC C3500HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2002 GMC C3500HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2007 GMC Sierra 2500 HD Classic\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2007 Chevrolet Silverado 2500 HD Classic\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2007 GMC Sierra 3500 Classic\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2007 Chevrolet Silverado 3500 Classic\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"RDS Tanks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46583942807738,"sku":"72-3288","price":101.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/ImageServerAPI_8794cad9-1d6d-47f2-9c7e-7029a877c981.jpg?v=1789516291"},{"product_id":"rds-tanks-011408-gravity-feed-tank-kit-1-3-4-in-fill-neck","title":"Kit de réservoir à gravité RDS Tanks 011408 - Goulot de remplissage de 1-3\/4 po","description":"\u003cp\u003eRDS Tanks 011408 est un kit d'installation de réservoir de carburant à alimentation par gravité pour les tuyaux de remplissage de 1-3\/4 pouces. Les vannes et le matériel sont inclus ; vérifiez les applications de véhicule listées avant l'installation.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSpécifications\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRDS Tanks\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eNuméro de pièce du fabricant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e011408\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eVannes incluses\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMatériel inclus\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eContrôle automatiquement le niveau de carburant entrant dans votre réservoir OEM.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFonctionne avec les réservoirs de carburant auxiliaires RDS, les réservoirs de carburant de transfert RDS et les combinaisons réservoir de carburant ou boîte à outils RDS.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDestiné uniquement au carburant diesel.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGarantie limitée d'un an.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eCompatibilité\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCompatibilité\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eTuyaux de remplissage de 1-3\/4 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch3\u003eApplications véhicules\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e2013 Ram 2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2013 Ram 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2013 Ram 4500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2013 Ram 5500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2014 Ram 1500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2014 Ram 2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2014 Ram 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2014 Ram 4500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2014 Ram 5500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2015 Ram 2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2015 Ram 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2015 Ram 1500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2015 Ram 4500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2015 Ram 5500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2016 Ram 2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2016 Ram 4500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2016 Ram 1500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2016 Ram 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2016 Ram 5500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2017 Ram 1500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2017 Ram 2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2017 Ram 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2017 Ram 4500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2017 Ram 5500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2018 Ram 1500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2018 Ram 2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2018 Ram 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2018 Ram 4500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2018 Ram 5500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2019 Ram 4500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2020 Ram 2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2020 Ram 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2019 Ram 2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2019 Ram 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2020 Ram 4500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2021 Ram 2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2021 Ram 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2021 Ram 4500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2022 Ram 2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2022 Ram 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2022 Ram 4500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2023 Ram 2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2023 Ram 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2023 Ram 4500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2024 Ram 2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2024 Ram 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2024 Ram 4500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2024 Ram 1500 Classic\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2019 Ram 1500 Classic- Ancien modèle\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2020 Ram 1500 Classic- Ancien modèle\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2021 Ram 1500 Classic- Ancien modèle\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2022 Ram 1500 Classic- Ancien modèle\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2023 Ram 1500 Classic- Ancien modèle\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"RDS Tanks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46583942906042,"sku":"72-3289","price":112.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/ImageServerAPI_9aa8b8cf-0683-4715-bc3d-895e1e20633d.jpg?v=1789515448"},{"product_id":"rds-tanks-70387-48-gallon-diesel-auxiliary-tank","title":"RDS Tanks 70387 Réservoir auxiliaire diesel 48 gallons","description":"\u003cp\u003eLa référence RDS Tanks 70387 est un réservoir de carburant auxiliaire en aluminium de 48 gallons pour le diesel. Ce modèle de réservoir seul est fourni sans boîte à outils. Un bouchon verrouillable est inclus.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSpécifications\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRDS Tanks\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eNuméro de pièce du fabricant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e70387\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eApprouvé par le DOT\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eApprouvé par le DOT pour le transport de carburant\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCapacité du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e48 Gallons\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de carburant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eDiesel\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eForme\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRectangulaire\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eFinition\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003ePlaque diamantée\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCouleur\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eArgent\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMatériau\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eAluminium\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec bouchon verrouillable\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLongueur du réservoir (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e60 po en haut \/ 52 po en bas\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLargeur du réservoir (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e20-1\/2 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur du réservoir (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e9 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLongueur de la boîte à outils (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLargeur de la boîte à outils (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur de la boîte à outils (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eConforme aux normes DOT.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChicanes intégrées pour réduire les mouvements de liquide.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAlimentation par gravité pour augmenter l'autonomie.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePlus besoin de s'arrêter constamment lors du remorquage d'une caravane ou d'une sellette d'attelage.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSoudures entièrement étanches.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTesté à 100 % sous pression.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGarantie limitée d'un an.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLes réservoirs auxiliaires augmentent la capacité du réservoir de carburant de votre véhicule.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eCompatibilité\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eApplications véhicule\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e1999 Dodge Ram 2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2000 Dodge Ram 2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2001 Dodge Ram 2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2002 Dodge Ram 2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2003 Dodge Ram 2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2004 Dodge Ram 2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2005 Dodge Ram 2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2006 Dodge Ram 2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2007 Dodge Ram 2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2008 Dodge Ram 2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2009 Dodge Ram 2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2010 Dodge Ram 2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1999 Dodge Ram 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2000 Dodge Ram 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2001 Dodge Ram 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2002 Dodge Ram 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2003 Dodge Ram 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2004 Dodge Ram 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2005 Dodge Ram 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2006 Dodge Ram 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2007 Dodge Ram 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2008 Dodge Ram 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2009 Dodge Ram 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2010 Dodge Ram 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1999 Chevrolet C2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2000 Chevrolet C2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1999 Chevrolet C3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2000 Chevrolet C3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1999 Chevrolet K2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2000 Chevrolet K2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1999 Chevrolet K3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2000 Chevrolet K3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2001 Chevrolet Silverado 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2002 Chevrolet Silverado 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2003 Chevrolet Silverado 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2004 Chevrolet Silverado 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2005 Chevrolet Silverado 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2006 Chevrolet Silverado 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2007 Chevrolet Silverado 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2008 Chevrolet Silverado 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2009 Chevrolet Silverado 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2010 Chevrolet Silverado 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2011 Chevrolet Silverado 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2001 Chevrolet Silverado 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2002 Chevrolet Silverado 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2003 Chevrolet Silverado 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2004 Chevrolet Silverado 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2005 Chevrolet Silverado 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2006 Chevrolet Silverado 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2003 Chevrolet C4500 Kodiak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2004 Chevrolet C4500 Kodiak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2005 Chevrolet C4500 Kodiak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2006 Chevrolet C4500 Kodiak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2007 Chevrolet C4500 Kodiak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2008 Chevrolet C4500 Kodiak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2009 Chevrolet C4500 Kodiak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2003 Chevrolet C5500 Kodiak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2004 Chevrolet C5500 Kodiak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2005 Chevrolet C5500 Kodiak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2006 Chevrolet C5500 Kodiak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2007 Chevrolet C5500 Kodiak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2008 Chevrolet C5500 Kodiak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2009 Chevrolet C5500 Kodiak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2007 Chevrolet Silverado 3500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2008 Chevrolet Silverado 3500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2009 Chevrolet Silverado 3500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2010 Chevrolet Silverado 3500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2011 Chevrolet Silverado 3500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1999 GMC C2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2000 GMC C2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1999 GMC C3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2000 GMC C3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1999 GMC K2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2000 GMC K2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1999 GMC K3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2000 GMC K3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2001 GMC Sierra 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2002 GMC Sierra 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2003 GMC Sierra 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2004 GMC Sierra 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2005 GMC Sierra 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2006 GMC Sierra 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2007 GMC Sierra 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2008 GMC Sierra 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2009 GMC Sierra 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2010 GMC Sierra 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2011 GMC Sierra 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2001 GMC Sierra 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2002 GMC Sierra 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2003 GMC Sierra 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2004 GMC Sierra 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2005 GMC Sierra 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2006 GMC Sierra 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2003 GMC C4500 Topkick\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2004 GMC C4500 Topkick\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2005 GMC C4500 Topkick\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2006 GMC C4500 Topkick\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2007 GMC C4500 Topkick\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2008 GMC C4500 Topkick\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2009 GMC C4500 Topkick\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2003 GMC C5500 Topkick\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2004 GMC C5500 Topkick\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2005 GMC C5500 Topkick\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2006 GMC C5500 Topkick\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2007 GMC C5500 Topkick\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2008 GMC C5500 Topkick\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2009 GMC C5500 Topkick\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2007 GMC Sierra 3500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2008 GMC Sierra 3500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2009 GMC Sierra 3500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2010 GMC Sierra 3500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2011 GMC Sierra 3500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1999 Ford F-250 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2000 Ford F-250 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2001 Ford F-250 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2002 Ford F-250 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2003 Ford F-250 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2004 Ford F-250 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2005 Ford F-250 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2006 Ford F-250 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2007 Ford F-250 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2008 Ford F-250 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2009 Ford F-250 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2010 Ford F-250 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2011 Ford F-250 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1999 Ford F-350 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2000 Ford F-350 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2001 Ford F-350 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"RDS Tanks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46583942938810,"sku":"72-3295","price":1100.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/ImageServerAPI_7dbb1480-b4ff-44e3-a46e-9456a50e15a1.jpg?v=1789515456"},{"product_id":"rds-tanks-71783-63-gallon-diesel-auxiliary-tank","title":"Réservoir auxiliaire de diesel RDS Tanks 71783 63 gallons","description":"\u003cp\u003eLe RDS Tanks 71783 est un réservoir de carburant auxiliaire en aluminium de 63 gallons pour diesel. Ce modèle de réservoir seul est fourni sans boîte à outils.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSpécifications\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRDS Tanks\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eNuméro de pièce du fabricant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e71783\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eApprouvé DOT\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eApprouvé DOT\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCapacité du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e63 gallons\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de carburant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eDiesel\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eForme\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRectangulaire\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eFinition\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003ePlaque diamantée\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCouleur\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eArgent\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMatériau\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eAluminium\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLongueur du réservoir (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e18 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLargeur du réservoir (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e50 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur du réservoir (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e19 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLongueur de la boîte à outils (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003ePas de boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLargeur de la boîte à outils (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003ePas de boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur de la boîte à outils (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003ePas de boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques clés\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eConforme aux normes DOT.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChicanes intégrées pour réduire le ballottement.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAlimentation par gravité du diesel pour augmenter l'autonomie.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePlus d'arrêts constants lors du remorquage d'une remorque de voyage ou d'une sellette d'attelage.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCoutures entièrement soudées.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e100 % testé sous pression.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGarantie limitée de 1 an.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLe réservoir a le dégagement nécessaire pour une sellette d'attelage, tout en augmentant la capacité de carburant de votre réservoir d'usine.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLes réservoirs auxiliaires augmentent la capacité du réservoir de carburant de votre véhicule.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eCompatibilité\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eApplications véhicule\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e1999 Dodge Ram 2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2000 Dodge Ram 2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2001 Dodge Ram 2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2002 Dodge Ram 2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2003 Dodge Ram 2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2004 Dodge Ram 2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2005 Dodge Ram 2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2006 Dodge Ram 2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2007 Dodge Ram 2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2008 Dodge Ram 2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2009 Dodge Ram 2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2010 Dodge Ram 2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1999 Dodge Ram 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2000 Dodge Ram 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2001 Dodge Ram 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2002 Dodge Ram 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2003 Dodge Ram 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2004 Dodge Ram 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2005 Dodge Ram 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2006 Dodge Ram 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2007 Dodge Ram 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2008 Dodge Ram 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2009 Dodge Ram 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2010 Dodge Ram 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1999 Chevrolet C2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2000 Chevrolet C2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1999 Chevrolet C3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2000 Chevrolet C3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1999 Chevrolet K2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2000 Chevrolet K2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1999 Chevrolet K3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2000 Chevrolet K3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2001 Chevrolet Silverado 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2002 Chevrolet Silverado 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2003 Chevrolet Silverado 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2004 Chevrolet Silverado 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2005 Chevrolet Silverado 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2006 Chevrolet Silverado 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2007 Chevrolet Silverado 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2008 Chevrolet Silverado 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2009 Chevrolet Silverado 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2010 Chevrolet Silverado 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2011 Chevrolet Silverado 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2001 Chevrolet Silverado 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2002 Chevrolet Silverado 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2003 Chevrolet Silverado 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2004 Chevrolet Silverado 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2005 Chevrolet Silverado 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2006 Chevrolet Silverado 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2003 Chevrolet C4500 Kodiak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2004 Chevrolet C4500 Kodiak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2005 Chevrolet C4500 Kodiak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2006 Chevrolet C4500 Kodiak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2007 Chevrolet C4500 Kodiak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2008 Chevrolet C4500 Kodiak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2009 Chevrolet C4500 Kodiak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2003 Chevrolet C5500 Kodiak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2004 Chevrolet C5500 Kodiak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2005 Chevrolet C5500 Kodiak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2006 Chevrolet C5500 Kodiak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2007 Chevrolet C5500 Kodiak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2008 Chevrolet C5500 Kodiak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2009 Chevrolet C5500 Kodiak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2007 Chevrolet Silverado 3500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2008 Chevrolet Silverado 3500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2009 Chevrolet Silverado 3500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2010 Chevrolet Silverado 3500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2011 Chevrolet Silverado 3500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1999 GMC C2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2000 GMC C2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1999 GMC C3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2000 GMC C3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1999 GMC K2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2000 GMC K2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1999 GMC K3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2000 GMC K3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2001 GMC Sierra 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2002 GMC Sierra 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2003 GMC Sierra 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2004 GMC Sierra 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2005 GMC Sierra 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2006 GMC Sierra 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2007 GMC Sierra 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2008 GMC Sierra 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2009 GMC Sierra 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2010 GMC Sierra 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2011 GMC Sierra 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2001 GMC Sierra 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2002 GMC Sierra 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2003 GMC Sierra 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2004 GMC Sierra 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2005 GMC Sierra 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2006 GMC Sierra 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2003 GMC C4500 Topkick\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2004 GMC C4500 Topkick\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2005 GMC C4500 Topkick\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2006 GMC C4500 Topkick\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2007 GMC C4500 Topkick\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2008 GMC C4500 Topkick\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2009 GMC C4500 Topkick\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2003 GMC C5500 Topkick\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2004 GMC C5500 Topkick\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2005 GMC C5500 Topkick\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2006 GMC C5500 Topkick\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2007 GMC C5500 Topkick\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2008 GMC C5500 Topkick\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2009 GMC C5500 Topkick\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2007 GMC Sierra 3500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2008 GMC Sierra 3500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2009 GMC Sierra 3500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2010 GMC Sierra 3500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2011 GMC Sierra 3500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1999 Ford F-250 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2000 Ford F-250 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2001 Ford F-250 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2002 Ford F-250 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2003 Ford F-250 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2004 Ford F-250 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2005 Ford F-250 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2006 Ford F-250 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2007 Ford F-250 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2008 Ford F-250 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2009 Ford F-250 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2010 Ford F-250 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2011 Ford F-250 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1999 Ford F-350 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2000 Ford F-350 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2001 Ford F-350 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"RDS Tanks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46583943004346,"sku":"72-3305","price":1285.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/ImageServerAPI_1c2e649d-5ebf-4e2a-bc37-3ce015551c59.jpg?v=1789515459"},{"product_id":"rds-tanks-71804-33-gallon-diesel-auxiliary-tank","title":"Réservoir auxiliaire diesel RDS Tanks 71804 de 33 gallons","description":"\u003cp\u003eLe RDS Tanks 71804 est un réservoir auxiliaire de carburant diesel en aluminium de 33 gallons. Ce modèle de réservoir seul est fourni sans boîte à outils.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSpécifications\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRDS Tanks\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eNuméro de pièce du fabricant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e71804\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eApprouvé par le DOT\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eApprouvé par le DOT\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCapacité du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e33 gallons\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de carburant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eDiesel\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eForme\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRectangulaire\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003ePas de boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eFinition\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003ePlaque diamantée\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCouleur\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eArgent\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMatériau\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eAluminium\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLongueur du réservoir (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e20 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLargeur du réservoir (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e50 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur du réservoir (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e9 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLongueur de la boîte à outils (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003ePas de boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLargeur de la boîte à outils (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003ePas de boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur de la boîte à outils (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003ePas de boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eConforme aux normes DOT.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDéflecteurs intégrés pour réduire le ballottement.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAlimentation par gravité du diesel pour augmenter l'autonomie.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFini les arrêts constants lorsque vous tractez une caravane de voyage ou une sellette d'attelage.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSoudures entièrement soudées.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTesté à 100 % sous pression.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGarantie à vie limitée.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLes réservoirs auxiliaires augmentent la capacité du réservoir de carburant de votre véhicule.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eCompatibilité\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eApplications véhicules\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 2500 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 2500 2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 2500 2001\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 2500 2002\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 2500 2003\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 2500 2004\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 2500 2005\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 2500 2006\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 2500 2007\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 2500 2008\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 2500 2009\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 2500 2010\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 3500 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 3500 2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 3500 2001\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 3500 2002\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 3500 2003\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 3500 2004\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 3500 2005\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 3500 2006\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 3500 2007\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 3500 2008\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 3500 2009\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 3500 2010\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C2500 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C2500 2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C3500 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C3500 2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet K2500 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet K2500 2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet K3500 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet K3500 2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 2500 HD 2001\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 2500 HD 2002\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 2500 HD 2003\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 2500 HD 2004\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 2500 HD 2005\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 2500 HD 2006\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 2500 HD 2007\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 2500 HD 2008\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 2500 HD 2009\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 2500 HD 2010\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 2500 HD 2011\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 3500 2001\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 3500 2002\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 3500 2003\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 3500 2004\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 3500 2005\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 3500 2006\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C4500 Kodiak 2003\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C4500 Kodiak 2004\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C4500 Kodiak 2005\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C4500 Kodiak 2006\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C4500 Kodiak 2007\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C4500 Kodiak 2008\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C4500 Kodiak 2009\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C5500 Kodiak 2003\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C5500 Kodiak 2004\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C5500 Kodiak 2005\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C5500 Kodiak 2006\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C5500 Kodiak 2007\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C5500 Kodiak 2008\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C5500 Kodiak 2009\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 3500 HD 2007\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 3500 HD 2008\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 3500 HD 2009\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 3500 HD 2010\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 3500 HD 2011\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C2500 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C2500 2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C3500 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C3500 2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC K2500 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC K2500 2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC K3500 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC K3500 2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 2500 HD 2001\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 2500 HD 2002\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 2500 HD 2003\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 2500 HD 2004\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 2500 HD 2005\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 2500 HD 2006\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 2500 HD 2007\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 2500 HD 2008\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 2500 HD 2009\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 2500 HD 2010\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 2500 HD 2011\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 3500 2001\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 3500 2002\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 3500 2003\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 3500 2004\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 3500 2005\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 3500 2006\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C4500 Topkick 2003\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C4500 Topkick 2004\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C4500 Topkick 2005\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C4500 Topkick 2006\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C4500 Topkick 2007\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C4500 Topkick 2008\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C4500 Topkick 2009\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C5500 Topkick 2003\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C5500 Topkick 2004\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C5500 Topkick 2005\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C5500 Topkick 2006\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C5500 Topkick 2007\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C5500 Topkick 2008\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C5500 Topkick 2009\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 3500 HD 2007\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 3500 HD 2008\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 3500 HD 2009\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 3500 HD 2010\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 3500 HD 2011\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 2001\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 2002\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 2003\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 2004\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 2005\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 2006\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 2007\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 2008\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 2009\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 2010\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 2011\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-350 Super Duty 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-350 Super Duty 2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-350 Super Duty 2001\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"RDS Tanks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46583943037114,"sku":"72-3314","price":1078.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/ImageServerAPI_e2bfffa3-c9d8-4e42-8e4e-c88f39a7a504.jpg?v=1789553516"},{"product_id":"rds-tanks-72587-20-gallon-diesel-auxiliary-tank","title":"Réservoir auxiliaire diesel RDS Tanks 72587 de 20 gallons","description":"\u003cp\u003eLe RDS Tanks 72587 est un réservoir auxiliaire en aluminium de 20 gallons pour diesel. Ce modèle de réservoir seul est fourni sans boîte à outils.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSpécifications\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRDS Tanks\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eNuméro de pièce du fabricant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e72587\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eApprouvé DOT\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eApprouvé DOT\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCapacité du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e20 gallons\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de carburant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eDiesel\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eForme\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRectangulaire\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eFinition\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eFraisage lisse\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCouleur\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eArgent\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMatériau\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eAluminium\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLongueur du réservoir (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e14 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLargeur du réservoir (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e14 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur du réservoir (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e18 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLongueur de la boîte à outils (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLargeur de la boîte à outils (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur de la boîte à outils (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eConforme aux normes DOT.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChicanes intégrées pour réduire le ballottement.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAlimentation par gravité du diesel pour augmenter l'autonomie de conduite.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFini les arrêts constants en tirant une remorque de voyage ou une sellette d'attelage.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSoudures entièrement étanches.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTesté à 100 % sous pression.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGarantie limitée de 1 an.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLes réservoirs auxiliaires augmentent la capacité du réservoir de carburant de votre véhicule.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eCompatibilité\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eApplications véhicule\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e1999 Dodge Ram 2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2000 Dodge Ram 2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2001 Dodge Ram 2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2002 Dodge Ram 2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2003 Dodge Ram 2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2004 Dodge Ram 2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2005 Dodge Ram 2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2006 Dodge Ram 2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2007 Dodge Ram 2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2008 Dodge Ram 2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2009 Dodge Ram 2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2010 Dodge Ram 2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1999 Dodge Ram 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2000 Dodge Ram 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2001 Dodge Ram 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2002 Dodge Ram 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2003 Dodge Ram 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2004 Dodge Ram 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2005 Dodge Ram 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2006 Dodge Ram 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2007 Dodge Ram 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2008 Dodge Ram 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2009 Dodge Ram 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2010 Dodge Ram 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1999 Chevrolet C2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2000 Chevrolet C2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1999 Chevrolet C3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2000 Chevrolet C3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1999 Chevrolet K2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2000 Chevrolet K2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1999 Chevrolet K3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2000 Chevrolet K3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2001 Chevrolet Silverado 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2002 Chevrolet Silverado 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2003 Chevrolet Silverado 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2004 Chevrolet Silverado 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2005 Chevrolet Silverado 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2006 Chevrolet Silverado 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2007 Chevrolet Silverado 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2008 Chevrolet Silverado 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2009 Chevrolet Silverado 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2010 Chevrolet Silverado 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2011 Chevrolet Silverado 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2001 Chevrolet Silverado 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2002 Chevrolet Silverado 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2003 Chevrolet Silverado 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2004 Chevrolet Silverado 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2005 Chevrolet Silverado 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2006 Chevrolet Silverado 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2003 Chevrolet C4500 Kodiak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2004 Chevrolet C4500 Kodiak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2005 Chevrolet C4500 Kodiak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2006 Chevrolet C4500 Kodiak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2007 Chevrolet C4500 Kodiak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2008 Chevrolet C4500 Kodiak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2009 Chevrolet C4500 Kodiak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2003 Chevrolet C5500 Kodiak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2004 Chevrolet C5500 Kodiak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2005 Chevrolet C5500 Kodiak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2006 Chevrolet C5500 Kodiak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2007 Chevrolet C5500 Kodiak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2008 Chevrolet C5500 Kodiak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2009 Chevrolet C5500 Kodiak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2007 Chevrolet Silverado 3500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2008 Chevrolet Silverado 3500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2009 Chevrolet Silverado 3500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2010 Chevrolet Silverado 3500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2011 Chevrolet Silverado 3500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1999 GMC C2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2000 GMC C2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1999 GMC C3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2000 GMC C3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1999 GMC K2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2000 GMC K2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1999 GMC K3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2000 GMC K3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2001 GMC Sierra 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2002 GMC Sierra 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2003 GMC Sierra 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2004 GMC Sierra 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2005 GMC Sierra 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2006 GMC Sierra 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2007 GMC Sierra 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2008 GMC Sierra 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2009 GMC Sierra 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2010 GMC Sierra 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2011 GMC Sierra 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2001 GMC Sierra 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2002 GMC Sierra 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2003 GMC Sierra 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2004 GMC Sierra 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2005 GMC Sierra 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2006 GMC Sierra 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2003 GMC C4500 Topkick\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2004 GMC C4500 Topkick\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2005 GMC C4500 Topkick\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2006 GMC C4500 Topkick\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2007 GMC C4500 Topkick\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2008 GMC C4500 Topkick\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2009 GMC C4500 Topkick\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2003 GMC C5500 Topkick\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2004 GMC C5500 Topkick\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2005 GMC C5500 Topkick\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2006 GMC C5500 Topkick\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2007 GMC C5500 Topkick\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2008 GMC C5500 Topkick\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2009 GMC C5500 Topkick\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2007 GMC Sierra 3500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2008 GMC Sierra 3500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2009 GMC Sierra 3500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2010 GMC Sierra 3500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2011 GMC Sierra 3500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1999 Ford F-250 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2000 Ford F-250 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2001 Ford F-250 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2002 Ford F-250 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2003 Ford F-250 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2004 Ford F-250 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2005 Ford F-250 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2006 Ford F-250 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2007 Ford F-250 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2008 Ford F-250 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2009 Ford F-250 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2010 Ford F-250 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2011 Ford F-250 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1999 Ford F-350 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2000 Ford F-350 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2001 Ford F-350 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"RDS Tanks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46583945199802,"sku":"72-3326","price":678.54,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/ImageServerAPI_3146c6d0-9599-4817-841c-c0c19bb0022b.jpg?v=1789516307"},{"product_id":"rds-tanks-72744-60-gallon-diesel-auxiliary-tank-with-tool-box","title":"Réservoir auxiliaire de diesel RDS Tanks 72744 de 60 gallons avec boîte à outils","description":"\u003cp\u003eLe RDS Tanks 72744 est un réservoir auxiliaire de carburant en aluminium de 60 gallons pour diesel. Un coffre de rangement intégré ajoute de l'espace pour les outils à côté du réservoir.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSpécifications\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRDS Tanks\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eNuméro de pièce du fabricant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e72744\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eApprouvé DOT\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eApprouvé DOT pour le transport de carburant\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCapacité du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e60 gallons\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de carburant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eDiesel\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eForme\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRectangulaire\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eCoffre\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eFinition\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eTôle larmée\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCouleur\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eArgent\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMatériau\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eAluminium\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec bouchon de verrouillage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLongueur du réservoir (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e55 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLargeur du réservoir (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e20 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur du réservoir (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e22-3\/4 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLongueur de la boîte à outils (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e48 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLargeur de la boîte à outils (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e20 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur de la boîte à outils (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e10 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eConforme aux normes DOT.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChicanes intégrées pour réduire le ballottement.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAlimentation par gravité du diesel pour augmenter l'autonomie.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFini les arrêts constants lors de la traction d'une remorque de voyage ou d'une caravane à sellette.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSoudures entièrement étanches.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e100 % testé sous pression.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGarantie limitée de 1 an.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLes réservoirs auxiliaires augmentent la capacité du réservoir de carburant de votre véhicule.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eCompatibilité\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eApplications véhicule\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 2500 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 2500 2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 2500 2001\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 2500 2002\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 2500 2003\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 2500 2004\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 2500 2005\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 2500 2006\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 2500 2007\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 2500 2008\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 2500 2009\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 2500 2010\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 3500 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 3500 2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 3500 2001\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 3500 2002\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 3500 2003\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 3500 2004\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 3500 2005\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 3500 2006\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 3500 2007\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 3500 2008\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 3500 2009\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 3500 2010\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C2500 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C2500 2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C3500 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C3500 2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet K2500 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet K2500 2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet K3500 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet K3500 2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 2500 HD 2001\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 2500 HD 2002\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 2500 HD 2003\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 2500 HD 2004\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 2500 HD 2005\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 2500 HD 2006\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 2500 HD 2007\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 2500 HD 2008\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 2500 HD 2009\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 2500 HD 2010\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 2500 HD 2011\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 3500 2001\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 3500 2002\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 3500 2003\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 3500 2004\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 3500 2005\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 3500 2006\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C4500 Kodiak 2003\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C4500 Kodiak 2004\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C4500 Kodiak 2005\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C4500 Kodiak 2006\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C4500 Kodiak 2007\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C4500 Kodiak 2008\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C4500 Kodiak 2009\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C5500 Kodiak 2003\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C5500 Kodiak 2004\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C5500 Kodiak 2005\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C5500 Kodiak 2006\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C5500 Kodiak 2007\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C5500 Kodiak 2008\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C5500 Kodiak 2009\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 3500 HD 2007\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 3500 HD 2008\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 3500 HD 2009\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 3500 HD 2010\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 3500 HD 2011\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C2500 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C2500 2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C3500 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C3500 2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC K2500 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC K2500 2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC K3500 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC K3500 2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 2500 HD 2001\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 2500 HD 2002\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 2500 HD 2003\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 2500 HD 2004\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 2500 HD 2005\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 2500 HD 2006\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 2500 HD 2007\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 2500 HD 2008\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 2500 HD 2009\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 2500 HD 2010\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 2500 HD 2011\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 3500 2001\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 3500 2002\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 3500 2003\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 3500 2004\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 3500 2005\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 3500 2006\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C4500 Topkick 2003\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C4500 Topkick 2004\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C4500 Topkick 2005\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C4500 Topkick 2006\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C4500 Topkick 2007\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C4500 Topkick 2008\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C4500 Topkick 2009\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C5500 Topkick 2003\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C5500 Topkick 2004\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C5500 Topkick 2005\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C5500 Topkick 2006\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C5500 Topkick 2007\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C5500 Topkick 2008\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C5500 Topkick 2009\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 3500 HD 2007\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 3500 HD 2008\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 3500 HD 2009\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 3500 HD 2010\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 3500 HD 2011\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 2001\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 2002\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 2003\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 2004\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 2005\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 2006\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 2007\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 2008\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 2009\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 2010\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 2011\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-350 Super Duty 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-350 Super Duty 2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-350 Super Duty 2001\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"RDS Tanks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46583945232570,"sku":"72-3329","price":1796.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/ImageServerAPI_afcb2962-a6ed-4573-8641-c15a809c52ba.jpg?v=1789517880"},{"product_id":"rds-tanks-72745pc-91-gallon-diesel-auxiliary-tank-with-tool-box","title":"Réservoir auxiliaire de carburant diesel RDS Tanks 72745PC de 344 litres avec boîte à outils","description":"\u003cp\u003eLe réservoir auxiliaire de carburant diesel en aluminium RDS Tanks 72745PC d'une capacité de 91 gallons. Un coffre de rangement intégré offre un espace de rangement pour les outils à côté du réservoir.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSpécifications\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRDS Tanks\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eNuméro de pièce du fabricant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e72745PC\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eApprouvé par le DOT\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eApprouvé par le DOT pour le transport de carburant\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCapacité du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e91 gallons\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de carburant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eDiesel\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eForme\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRectangulaire\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eCoffre\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eFinition\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRevêtement en poudre\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCouleur\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eNoir\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMatériau\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eAluminium\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec bouchon de verrouillage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLongueur du réservoir (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e55 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLargeur du réservoir (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e30 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur du réservoir (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e19-1\/2 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLongueur de la boîte à outils (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e48 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLargeur de la boîte à outils (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e30 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur de la boîte à outils (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e6-1\/4 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eConforme aux normes du DOT.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChicanes intégrées pour réduire les ballottements.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAlimentation diesel par gravité pour augmenter l'autonomie.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFini les arrêts constants lors du remorquage d'une caravane ou d'une sellette d'attelage.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSoudures entièrement étanches.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTesté à 100 % sous pression.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGarantie limitée d'un an.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLes réservoirs auxiliaires augmentent la capacité du réservoir de carburant de votre véhicule.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eCompatibilité\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eApplications véhicule\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 2500 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 2500 2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 2500 2001\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 2500 2002\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 2500 2003\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 2500 2004\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 2500 2005\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 2500 2006\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 2500 2007\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 2500 2008\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 2500 2009\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 2500 2010\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 3500 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 3500 2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 3500 2001\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 3500 2002\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 3500 2003\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 3500 2004\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 3500 2005\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 3500 2006\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 3500 2007\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 3500 2008\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 3500 2009\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 3500 2010\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C2500 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C2500 2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C3500 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C3500 2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet K2500 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet K2500 2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet K3500 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet K3500 2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 2500 HD 2001\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 2500 HD 2002\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 2500 HD 2003\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 2500 HD 2004\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 2500 HD 2005\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 2500 HD 2006\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 2500 HD 2007\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 2500 HD 2008\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 2500 HD 2009\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 2500 HD 2010\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 2500 HD 2011\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 3500 2001\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 3500 2002\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 3500 2003\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 3500 2004\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 3500 2005\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 3500 2006\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C4500 Kodiak 2003\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C4500 Kodiak 2004\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C4500 Kodiak 2005\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C4500 Kodiak 2006\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C4500 Kodiak 2007\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C4500 Kodiak 2008\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C4500 Kodiak 2009\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C5500 Kodiak 2003\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C5500 Kodiak 2004\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C5500 Kodiak 2005\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C5500 Kodiak 2006\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C5500 Kodiak 2007\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C5500 Kodiak 2008\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C5500 Kodiak 2009\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 3500 HD 2007\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 3500 HD 2008\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 3500 HD 2009\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 3500 HD 2010\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 3500 HD 2011\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C2500 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C2500 2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C3500 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C3500 2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC K2500 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC K2500 2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC K3500 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC K3500 2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 2500 HD 2001\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 2500 HD 2002\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 2500 HD 2003\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 2500 HD 2004\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 2500 HD 2005\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 2500 HD 2006\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 2500 HD 2007\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 2500 HD 2008\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 2500 HD 2009\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 2500 HD 2010\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 2500 HD 2011\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 3500 2001\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 3500 2002\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 3500 2003\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 3500 2004\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 3500 2005\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 3500 2006\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C4500 Topkick 2003\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C4500 Topkick 2004\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C4500 Topkick 2005\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C4500 Topkick 2006\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C4500 Topkick 2007\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C4500 Topkick 2008\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C4500 Topkick 2009\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C5500 Topkick 2003\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C5500 Topkick 2004\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C5500 Topkick 2005\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C5500 Topkick 2006\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C5500 Topkick 2007\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C5500 Topkick 2008\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C5500 Topkick 2009\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 3500 HD 2007\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 3500 HD 2008\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 3500 HD 2009\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 3500 HD 2010\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 3500 HD 2011\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 2001\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 2002\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 2003\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 2004\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 2005\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 2006\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 2007\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 2008\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 2009\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 2010\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 2011\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-350 Super Duty 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-350 Super Duty 2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-350 Super Duty 2001\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"RDS Tanks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46583945265338,"sku":"72-3331","price":2275.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/ImageServerAPI_256e4fa5-52a2-4df3-bee1-9dbe76ec8871.jpg?v=1789517885"},{"product_id":"rds-tanks-72746-51-gallon-diesel-auxiliary-tank-with-tool-box","title":"Réservoir auxiliaire de diesel RDS Tanks 72746 de 51 gallons avec coffre à outils","description":"\u003cp\u003eLe réservoir RDS 72746 est un réservoir de carburant auxiliaire en aluminium de 51 gallons pour diesel. Un coffre à outils intégré ajoute un espace de rangement pour les outils à côté du réservoir.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSpécifications\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRDS Tanks\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eNuméro de pièce du fabricant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e72746\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eApprouvé DOT\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eApprouvé DOT pour le transport de carburant\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCapacité du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e51 gallons\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de carburant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eDiesel\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eForme\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRectangulaire\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eCoffre\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eFinition\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eTôle larmée\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCouleur\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eArgent\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMatériau\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eAluminium\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec bouchon de verrouillage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLongueur du réservoir (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e50 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLargeur du réservoir (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e20 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur du réservoir (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e19 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLongueur de la boîte à outils (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e44 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLargeur de la boîte à outils (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e20 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur de la boîte à outils (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e6-1\/4 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eConforme aux normes DOT.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChicanes intégrées pour réduire le ballottement.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAlimentation diesel par gravité pour augmenter l'autonomie.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePlus d'arrêts constants lors de la traction d'une roulotte ou d'une sellette d'attelage.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSoudures entièrement étanches.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTesté à 100 % sous pression.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGarantie limitée de 1 an.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLes réservoirs auxiliaires augmentent la capacité du réservoir de carburant de votre véhicule.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eCompatibilité\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eApplications véhicule\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 2500 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 2500 2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 2500 2001\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 2500 2002\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 2500 2003\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 2500 2004\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 2500 2005\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 2500 2006\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 2500 2007\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 2500 2008\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 2500 2009\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 2500 2010\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 3500 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 3500 2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 3500 2001\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 3500 2002\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 3500 2003\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 3500 2004\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 3500 2005\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 3500 2006\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 3500 2007\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 3500 2008\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 3500 2009\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 3500 2010\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C2500 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C2500 2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C3500 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C3500 2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet K2500 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet K2500 2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet K3500 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet K3500 2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 2500 HD 2001\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 2500 HD 2002\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 2500 HD 2003\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 2500 HD 2004\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 2500 HD 2005\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 2500 HD 2006\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 2500 HD 2007\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 2500 HD 2008\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 2500 HD 2009\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 2500 HD 2010\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 2500 HD 2011\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 3500 2001\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 3500 2002\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 3500 2003\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 3500 2004\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 3500 2005\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 3500 2006\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C4500 Kodiak 2003\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C4500 Kodiak 2004\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C4500 Kodiak 2005\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C4500 Kodiak 2006\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C4500 Kodiak 2007\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C4500 Kodiak 2008\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C4500 Kodiak 2009\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C5500 Kodiak 2003\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C5500 Kodiak 2004\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C5500 Kodiak 2005\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C5500 Kodiak 2006\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C5500 Kodiak 2007\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C5500 Kodiak 2008\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C5500 Kodiak 2009\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 3500 HD 2007\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 3500 HD 2008\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 3500 HD 2009\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 3500 HD 2010\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 3500 HD 2011\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C2500 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C2500 2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C3500 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C3500 2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC K2500 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC K2500 2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC K3500 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC K3500 2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 2500 HD 2001\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 2500 HD 2002\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 2500 HD 2003\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 2500 HD 2004\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 2500 HD 2005\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 2500 HD 2006\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 2500 HD 2007\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 2500 HD 2008\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 2500 HD 2009\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 2500 HD 2010\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 2500 HD 2011\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 3500 2001\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 3500 2002\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 3500 2003\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 3500 2004\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 3500 2005\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 3500 2006\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C4500 Topkick 2003\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C4500 Topkick 2004\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C4500 Topkick 2005\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C4500 Topkick 2006\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C4500 Topkick 2007\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C4500 Topkick 2008\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C4500 Topkick 2009\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C5500 Topkick 2003\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C5500 Topkick 2004\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C5500 Topkick 2005\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C5500 Topkick 2006\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C5500 Topkick 2007\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C5500 Topkick 2008\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C5500 Topkick 2009\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 3500 HD 2007\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 3500 HD 2008\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 3500 HD 2009\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 3500 HD 2010\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 3500 HD 2011\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 2001\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 2002\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 2003\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 2004\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 2005\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 2006\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 2007\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 2008\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 2009\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 2010\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 2011\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-350 Super Duty 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-350 Super Duty 2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-350 Super Duty 2001\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"RDS Tanks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46583953817786,"sku":"72-3332","price":1762.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/ImageServerAPI_8b4e753b-a813-4cd1-a216-8565ace7204d.jpg?v=1789551694"},{"product_id":"rds-tanks-72746pc-51-gallon-diesel-auxiliary-tank-with-tool-box","title":"Réservoir auxiliaire diesel RDS Tanks 72746PC de 51 gallons avec boîte à outils","description":"\u003cp\u003eLe RDS Tanks 72746PC est un réservoir de carburant auxiliaire en aluminium de 51 gallons pour diesel. Un coffre utilitaire intégré offre un espace de rangement pour les outils à côté du réservoir.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSpécifications\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRDS Tanks\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eNuméro de pièce du fabricant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e72746PC\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eApprouvé DOT\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eApprouvé DOT pour le transport de carburant\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCapacité du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e51 Gallons\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de carburant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eDiesel\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eForme\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRectangulaire\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eCoffre\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eFinition\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRevêtement en poudre\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCouleur\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eNoir\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMatériau\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eAluminium\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec bouchon de verrouillage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLongueur du réservoir (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e50 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLargeur du réservoir (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e20 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur du réservoir (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e19 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLongueur de la boîte à outils (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e44 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLargeur de la boîte à outils (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e20 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur de la boîte à outils (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e6-1\/4 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eConforme aux normes DOT.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDéflecteurs intégrés pour réduire les ballotements.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAlimentation diesel par gravité pour augmenter l'autonomie.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePlus d'arrêts constants lors de la traction d'une remorque de voyage ou d'une sellette d'attelage.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSoudures entièrement étanches.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTesté à 100 % sous pression.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGarantie limitée de 1 an.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLes réservoirs auxiliaires augmentent la capacité du réservoir de carburant de votre véhicule.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eCompatibilité\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eApplications véhicule\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 2500 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 2500 2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 2500 2001\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 2500 2002\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 2500 2003\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 2500 2004\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 2500 2005\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 2500 2006\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 2500 2007\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 2500 2008\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 2500 2009\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 2500 2010\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 3500 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 3500 2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 3500 2001\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 3500 2002\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 3500 2003\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 3500 2004\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 3500 2005\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 3500 2006\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 3500 2007\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 3500 2008\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 3500 2009\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 3500 2010\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C2500 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C2500 2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C3500 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C3500 2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet K2500 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet K2500 2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet K3500 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet K3500 2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 2500 HD 2001\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 2500 HD 2002\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 2500 HD 2003\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 2500 HD 2004\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 2500 HD 2005\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 2500 HD 2006\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 2500 HD 2007\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 2500 HD 2008\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 2500 HD 2009\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 2500 HD 2010\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 2500 HD 2011\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 3500 2001\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 3500 2002\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 3500 2003\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 3500 2004\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 3500 2005\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 3500 2006\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C4500 Kodiak 2003\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C4500 Kodiak 2004\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C4500 Kodiak 2005\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C4500 Kodiak 2006\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C4500 Kodiak 2007\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C4500 Kodiak 2008\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C4500 Kodiak 2009\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C5500 Kodiak 2003\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C5500 Kodiak 2004\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C5500 Kodiak 2005\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C5500 Kodiak 2006\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C5500 Kodiak 2007\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C5500 Kodiak 2008\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C5500 Kodiak 2009\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 3500 HD 2007\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 3500 HD 2008\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 3500 HD 2009\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 3500 HD 2010\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 3500 HD 2011\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C2500 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C2500 2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C3500 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C3500 2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC K2500 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC K2500 2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC K3500 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC K3500 2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 2500 HD 2001\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 2500 HD 2002\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 2500 HD 2003\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 2500 HD 2004\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 2500 HD 2005\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 2500 HD 2006\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 2500 HD 2007\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 2500 HD 2008\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 2500 HD 2009\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 2500 HD 2010\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 2500 HD 2011\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 3500 2001\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 3500 2002\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 3500 2003\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 3500 2004\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 3500 2005\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 3500 2006\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C4500 Topkick 2003\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C4500 Topkick 2004\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C4500 Topkick 2005\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C4500 Topkick 2006\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C4500 Topkick 2007\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C4500 Topkick 2008\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C4500 Topkick 2009\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C5500 Topkick 2003\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C5500 Topkick 2004\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C5500 Topkick 2005\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C5500 Topkick 2006\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C5500 Topkick 2007\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C5500 Topkick 2008\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C5500 Topkick 2009\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 3500 HD 2007\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 3500 HD 2008\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 3500 HD 2009\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 3500 HD 2010\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 3500 HD 2011\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 2001\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 2002\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 2003\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 2004\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 2005\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 2006\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 2007\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 2008\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 2009\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 2010\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 2011\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-350 Super Duty 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-350 Super Duty 2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-350 Super Duty 2001\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"RDS Tanks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46583954014394,"sku":"72-3333","price":1930.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/ImageServerAPI_01bab3eb-0c22-4dcf-b427-0769c49f5980.jpg?v=1789517891"},{"product_id":"rds-tanks-72748-91-gallon-diesel-auxiliary-tank-with-tool-box","title":"RDS Tanks 72748 Réservoir auxiliaire de diesel de 91 gallons avec boîte à outils","description":"\u003cp\u003eLe réservoir de carburant auxiliaire en aluminium RDS Tanks 72748 de 91 gallons est destiné au diesel. Un coffre utilitaire intégré ajoute un espace de rangement pour les outils à côté du réservoir.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSpécifications\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRDS Tanks\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eRéférence du fabricant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e72748\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eApprouvé par le DOT\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eApprouvé par le DOT pour le transport de carburant\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCapacité du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e91 gallons\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de carburant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eDiesel\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eForme\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRectangulaire\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eCoffre\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eFinition\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eTôle larmée\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCouleur\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eArgent\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMatériau\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eAluminium\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec bouchon de verrouillage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLongueur du réservoir (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e55 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLargeur du réservoir (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e30 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur du réservoir (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e21-3\/4 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLongueur de la boîte à outils (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e48 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLargeur de la boîte à outils (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e30 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur de la boîte à outils (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e9 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eConforme aux normes du DOT.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDéflecteurs intégrés pour réduire les ballottements.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAlimentation par gravité du diesel pour augmenter l'autonomie de conduite.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePlus besoin d'arrêts constants lors de la traction d'une roulotte ou d'une caravane à sellette.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSoudures entièrement étanches.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTesté à 100 % sous pression.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGarantie limitée de 1 an.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLes réservoirs auxiliaires augmentent la capacité du réservoir de carburant de votre véhicule.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eCompatibilité\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eApplications véhicule\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 2500 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 2500 2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 2500 2001\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 2500 2002\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 2500 2003\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 2500 2004\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 2500 2005\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 2500 2006\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 2500 2007\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 2500 2008\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 2500 2009\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 2500 2010\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 3500 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 3500 2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 3500 2001\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 3500 2002\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 3500 2003\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 3500 2004\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 3500 2005\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 3500 2006\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 3500 2007\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 3500 2008\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 3500 2009\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 3500 2010\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C2500 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C2500 2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C3500 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C3500 2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet K2500 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet K2500 2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet K3500 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet K3500 2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 2500 HD 2001\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 2500 HD 2002\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 2500 HD 2003\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 2500 HD 2004\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 2500 HD 2005\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 2500 HD 2006\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 2500 HD 2007\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 2500 HD 2008\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 2500 HD 2009\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 2500 HD 2010\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 2500 HD 2011\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 3500 2001\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 3500 2002\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 3500 2003\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 3500 2004\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 3500 2005\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 3500 2006\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C4500 Kodiak 2003\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C4500 Kodiak 2004\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C4500 Kodiak 2005\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C4500 Kodiak 2006\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C4500 Kodiak 2007\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C4500 Kodiak 2008\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C4500 Kodiak 2009\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C5500 Kodiak 2003\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C5500 Kodiak 2004\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C5500 Kodiak 2005\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C5500 Kodiak 2006\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C5500 Kodiak 2007\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C5500 Kodiak 2008\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C5500 Kodiak 2009\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 3500 HD 2007\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 3500 HD 2008\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 3500 HD 2009\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 3500 HD 2010\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 3500 HD 2011\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C2500 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C2500 2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C3500 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C3500 2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC K2500 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC K2500 2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC K3500 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC K3500 2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 2500 HD 2001\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 2500 HD 2002\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 2500 HD 2003\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 2500 HD 2004\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 2500 HD 2005\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 2500 HD 2006\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 2500 HD 2007\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 2500 HD 2008\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 2500 HD 2009\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 2500 HD 2010\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 2500 HD 2011\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 3500 2001\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 3500 2002\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 3500 2003\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 3500 2004\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 3500 2005\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 3500 2006\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C4500 Topkick 2003\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C4500 Topkick 2004\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C4500 Topkick 2005\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C4500 Topkick 2006\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C4500 Topkick 2007\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C4500 Topkick 2008\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C4500 Topkick 2009\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C5500 Topkick 2003\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C5500 Topkick 2004\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C5500 Topkick 2005\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C5500 Topkick 2006\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C5500 Topkick 2007\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C5500 Topkick 2008\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C5500 Topkick 2009\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 3500 HD 2007\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 3500 HD 2008\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 3500 HD 2009\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 3500 HD 2010\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 3500 HD 2011\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 2001\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 2002\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 2003\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 2004\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 2005\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 2006\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 2007\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 2008\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 2009\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 2010\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 2011\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-350 Super Duty 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-350 Super Duty 2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-350 Super Duty 2001\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"RDS Tanks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46583954079930,"sku":"72-3335","price":2158.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/ImageServerAPI_639a413f-6d58-440a-aade-897af3da3dff.jpg?v=1789521098"},{"product_id":"rds-tanks-72771-60-gallon-diesel-auxiliary-tank","title":"Réservoir auxiliaire diesel RDS Tanks 72771 de 60 gallons","description":"\u003cp\u003eLe réservoir auxiliaire RDS Tanks 72771 est un réservoir de carburant auxiliaire en aluminium de 60 gallons pour diesel. Ce modèle de réservoir seul est fourni sans boîte à outils. Un bouchon verrouillable est inclus.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSpécifications\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRDS Tanks\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eNuméro de pièce du fabricant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e72771\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eApprouvé DOT\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eApprouvé DOT pour le transport de carburant\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCapacité du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e60 gallons\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de carburant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eDiesel\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eForme\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRectangulaire\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eFinition\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eTôle larmée\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCouleur\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eArgent\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMatériau\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eAluminium\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec bouchon verrouillable\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLongueur du réservoir (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e55 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLargeur du réservoir (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e20 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur du réservoir (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e12-3\/4 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLongueur de la boîte à outils (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLargeur de la boîte à outils (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur de la boîte à outils (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eConforme aux normes DOT.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChicanes intégrées pour réduire les mouvements de liquide.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAlimentation diesel par gravité pour augmenter l'autonomie.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePlus besoin de s'arrêter constamment lors du remorquage d'une caravane ou d'une caravane à sellette.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSoudures entièrement étanches.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTesté à 100 % sous pression.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGarantie limitée d'un an.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLes réservoirs auxiliaires augmentent la capacité du réservoir de carburant de votre véhicule.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eCompatibilité\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eApplications véhicule\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e1999 Dodge Ram 2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2000 Dodge Ram 2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2001 Dodge Ram 2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2002 Dodge Ram 2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2003 Dodge Ram 2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2004 Dodge Ram 2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2005 Dodge Ram 2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2006 Dodge Ram 2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2007 Dodge Ram 2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2008 Dodge Ram 2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2009 Dodge Ram 2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2010 Dodge Ram 2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1999 Dodge Ram 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2000 Dodge Ram 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2001 Dodge Ram 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2002 Dodge Ram 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2003 Dodge Ram 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2004 Dodge Ram 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2005 Dodge Ram 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2006 Dodge Ram 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2007 Dodge Ram 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2008 Dodge Ram 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2009 Dodge Ram 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2010 Dodge Ram 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1999 Chevrolet C2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2000 Chevrolet C2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1999 Chevrolet C3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2000 Chevrolet C3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1999 Chevrolet K2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2000 Chevrolet K2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1999 Chevrolet K3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2000 Chevrolet K3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2001 Chevrolet Silverado 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2002 Chevrolet Silverado 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2003 Chevrolet Silverado 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2004 Chevrolet Silverado 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2005 Chevrolet Silverado 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2006 Chevrolet Silverado 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2007 Chevrolet Silverado 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2008 Chevrolet Silverado 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2009 Chevrolet Silverado 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2010 Chevrolet Silverado 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2011 Chevrolet Silverado 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2001 Chevrolet Silverado 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2002 Chevrolet Silverado 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2003 Chevrolet Silverado 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2004 Chevrolet Silverado 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2005 Chevrolet Silverado 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2006 Chevrolet Silverado 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2003 Chevrolet C4500 Kodiak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2004 Chevrolet C4500 Kodiak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2005 Chevrolet C4500 Kodiak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2006 Chevrolet C4500 Kodiak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2007 Chevrolet C4500 Kodiak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2008 Chevrolet C4500 Kodiak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2009 Chevrolet C4500 Kodiak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2003 Chevrolet C5500 Kodiak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2004 Chevrolet C5500 Kodiak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2005 Chevrolet C5500 Kodiak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2006 Chevrolet C5500 Kodiak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2007 Chevrolet C5500 Kodiak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2008 Chevrolet C5500 Kodiak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2009 Chevrolet C5500 Kodiak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2007 Chevrolet Silverado 3500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2008 Chevrolet Silverado 3500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2009 Chevrolet Silverado 3500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2010 Chevrolet Silverado 3500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2011 Chevrolet Silverado 3500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1999 GMC C2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2000 GMC C2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1999 GMC C3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2000 GMC C3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1999 GMC K2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2000 GMC K2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1999 GMC K3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2000 GMC K3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2001 GMC Sierra 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2002 GMC Sierra 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2003 GMC Sierra 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2004 GMC Sierra 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2005 GMC Sierra 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2006 GMC Sierra 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2007 GMC Sierra 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2008 GMC Sierra 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2009 GMC Sierra 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2010 GMC Sierra 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2011 GMC Sierra 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2001 GMC Sierra 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2002 GMC Sierra 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2003 GMC Sierra 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2004 GMC Sierra 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2005 GMC Sierra 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2006 GMC Sierra 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2003 GMC C4500 Topkick\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2004 GMC C4500 Topkick\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2005 GMC C4500 Topkick\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2006 GMC C4500 Topkick\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2007 GMC C4500 Topkick\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2008 GMC C4500 Topkick\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2009 GMC C4500 Topkick\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2003 GMC C5500 Topkick\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2004 GMC C5500 Topkick\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2005 GMC C5500 Topkick\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2006 GMC C5500 Topkick\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2007 GMC C5500 Topkick\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2008 GMC C5500 Topkick\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2009 GMC C5500 Topkick\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2007 GMC Sierra 3500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2008 GMC Sierra 3500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2009 GMC Sierra 3500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2010 GMC Sierra 3500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2011 GMC Sierra 3500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1999 Ford F-250 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2000 Ford F-250 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2001 Ford F-250 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2002 Ford F-250 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2003 Ford F-250 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2004 Ford F-250 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2005 Ford F-250 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2006 Ford F-250 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2007 Ford F-250 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2008 Ford F-250 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2009 Ford F-250 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2010 Ford F-250 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2011 Ford F-250 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1999 Ford F-350 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2000 Ford F-350 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2001 Ford F-350 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"RDS Tanks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46583956046010,"sku":"72-3337","price":1224.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/ImageServerAPI_b8af5cac-0a73-4b7c-9836-3395cf72ff47.jpg?v=1789561964"},{"product_id":"rds-tanks-72773-41-gallon-diesel-auxiliary-tank-with-tool-box","title":"Réservoir auxiliaire de carburant diesel RDS Tanks 72773 de 155 litres avec boîte à outils","description":"\u003cp\u003eLe réservoir de carburant auxiliaire en aluminium RDS Tanks 72773 d'une capacité de 41 gallons est conçu pour le diesel. Un coffre de rangement intégré permet de ranger des outils à côté du réservoir.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSpécifications\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRDS Tanks\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eNuméro de pièce du fabricant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e72773\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eApprouvé DOT\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eApprouvé DOT pour le transport de carburant\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCapacité du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e41 gallons\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de carburant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eDiesel\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eForme\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRectangulaire\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eCoffre\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eFinition\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003ePlaque diamantée\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCouleur\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eArgent\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMatériau\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eAluminium\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec bouchon de verrouillage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLongueur du réservoir (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e55 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLargeur du réservoir (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e18 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur du réservoir (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e21-3\/4 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLongueur de la boîte à outils (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e48 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLargeur de la boîte à outils (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e18 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur de la boîte à outils (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e9 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eConforme aux normes DOT.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChicanes intégrées pour réduire les ballottements.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAlimentation par gravité du diesel pour augmenter l'autonomie.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePlus besoin de s'arrêter constamment lors du remorquage d'une caravane ou d'une sellette d'attelage.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSoudures entièrement étanches.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTesté à 100 % sous pression.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGarantie limitée de 1 an.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLes réservoirs auxiliaires augmentent la capacité du réservoir de carburant de votre véhicule.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eCompatibilité\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eApplications véhicule\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 2500 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 2500 2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 2500 2001\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 2500 2002\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 2500 2003\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 2500 2004\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 2500 2005\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 2500 2006\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 2500 2007\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 2500 2008\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 2500 2009\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 2500 2010\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 3500 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 3500 2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 3500 2001\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 3500 2002\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 3500 2003\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 3500 2004\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 3500 2005\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 3500 2006\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 3500 2007\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 3500 2008\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 3500 2009\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 3500 2010\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C2500 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C2500 2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C3500 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C3500 2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet K2500 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet K2500 2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet K3500 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet K3500 2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 2500 HD 2001\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 2500 HD 2002\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 2500 HD 2003\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 2500 HD 2004\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 2500 HD 2005\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 2500 HD 2006\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 2500 HD 2007\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 2500 HD 2008\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 2500 HD 2009\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 2500 HD 2010\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 2500 HD 2011\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 3500 2001\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 3500 2002\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 3500 2003\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 3500 2004\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 3500 2005\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 3500 2006\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C4500 Kodiak 2003\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C4500 Kodiak 2004\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C4500 Kodiak 2005\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C4500 Kodiak 2006\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C4500 Kodiak 2007\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C4500 Kodiak 2008\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C4500 Kodiak 2009\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C5500 Kodiak 2003\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C5500 Kodiak 2004\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C5500 Kodiak 2005\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C5500 Kodiak 2006\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C5500 Kodiak 2007\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C5500 Kodiak 2008\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C5500 Kodiak 2009\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 3500 HD 2007\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 3500 HD 2008\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 3500 HD 2009\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 3500 HD 2010\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 3500 HD 2011\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C2500 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C2500 2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C3500 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C3500 2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC K2500 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC K2500 2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC K3500 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC K3500 2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 2500 HD 2001\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 2500 HD 2002\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 2500 HD 2003\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 2500 HD 2004\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 2500 HD 2005\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 2500 HD 2006\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 2500 HD 2007\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 2500 HD 2008\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 2500 HD 2009\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 2500 HD 2010\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 2500 HD 2011\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 3500 2001\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 3500 2002\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 3500 2003\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 3500 2004\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 3500 2005\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 3500 2006\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C4500 Topkick 2003\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C4500 Topkick 2004\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C4500 Topkick 2005\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C4500 Topkick 2006\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C4500 Topkick 2007\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C4500 Topkick 2008\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C4500 Topkick 2009\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C5500 Topkick 2003\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C5500 Topkick 2004\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C5500 Topkick 2005\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C5500 Topkick 2006\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C5500 Topkick 2007\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C5500 Topkick 2008\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C5500 Topkick 2009\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 3500 HD 2007\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 3500 HD 2008\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 3500 HD 2009\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 3500 HD 2010\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 3500 HD 2011\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 2001\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 2002\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 2003\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 2004\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 2005\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 2006\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 2007\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 2008\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 2009\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 2010\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 2011\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-350 Super Duty 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-350 Super Duty 2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-350 Super Duty 2001\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"RDS Tanks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46583956111546,"sku":"72-3339","price":1695.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/ImageServerAPI_567a2aba-359a-4c5e-b6af-002a131784ec.jpg?v=1789561969"},{"product_id":"rds-tanks-72775-40-gallon-diesel-auxiliary-tank-with-tool-box","title":"RDS Tanks Réservoir auxiliaire diesel 40 gallons 72775 avec boîte à outils","description":"\u003cp\u003eRDS Tanks 72775 est un réservoir de carburant auxiliaire en aluminium de 40 gallons pour le diesel. Un coffre de rangement intégré ajoute un espace de rangement pour outils à côté du réservoir.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSpécifications\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRDS Tanks\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eNuméro de pièce du fabricant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e72775\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eApprouvé par le DOT\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eApprouvé par le DOT pour le transport de carburant\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCapacité du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e40 gallons\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de carburant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eDiesel\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eForme\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRectangulaire\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eCoffre\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eFinition\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eTôle larmée\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCouleur\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eArgent\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMatériau\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eAluminium\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec bouchon de verrouillage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLongueur du réservoir (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e55 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLargeur du réservoir (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e20 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur du réservoir (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e19 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLongueur de la boîte à outils (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e48 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLargeur de la boîte à outils (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e20 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur de la boîte à outils (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e10 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eConforme aux normes DOT.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChicanes intégrées pour réduire le ballottement.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAlimentation diesel par gravité pour augmenter l'autonomie.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePlus besoin d'arrêts constants lors de la traction d'une remorque de voyage ou d'une sellette d'attelage.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSoudures entièrement soudées.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTesté à 100 % sous pression.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGarantie limitée de 1 an.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLes réservoirs auxiliaires augmentent la capacité du réservoir de carburant de votre véhicule.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eCompatibilité\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eApplications véhicules\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e1999 Dodge Ram 2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2000 Dodge Ram 2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2001 Dodge Ram 2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2002 Dodge Ram 2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2003 Dodge Ram 2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2004 Dodge Ram 2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2005 Dodge Ram 2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2006 Dodge Ram 2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2007 Dodge Ram 2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2008 Dodge Ram 2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2009 Dodge Ram 2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2010 Dodge Ram 2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1999 Dodge Ram 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2000 Dodge Ram 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2001 Dodge Ram 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2002 Dodge Ram 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2003 Dodge Ram 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2004 Dodge Ram 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2005 Dodge Ram 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2006 Dodge Ram 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2007 Dodge Ram 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2008 Dodge Ram 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2009 Dodge Ram 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2010 Dodge Ram 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1999 Chevrolet C2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2000 Chevrolet C2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1999 Chevrolet C3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2000 Chevrolet C3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1999 Chevrolet K2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2000 Chevrolet K2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1999 Chevrolet K3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2000 Chevrolet K3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2001 Chevrolet Silverado 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2002 Chevrolet Silverado 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2003 Chevrolet Silverado 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2004 Chevrolet Silverado 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2005 Chevrolet Silverado 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2006 Chevrolet Silverado 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2007 Chevrolet Silverado 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2008 Chevrolet Silverado 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2009 Chevrolet Silverado 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2010 Chevrolet Silverado 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2011 Chevrolet Silverado 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2001 Chevrolet Silverado 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2002 Chevrolet Silverado 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2003 Chevrolet Silverado 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2004 Chevrolet Silverado 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2005 Chevrolet Silverado 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2006 Chevrolet Silverado 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2003 Chevrolet C4500 Kodiak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2004 Chevrolet C4500 Kodiak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2005 Chevrolet C4500 Kodiak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2006 Chevrolet C4500 Kodiak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2007 Chevrolet C4500 Kodiak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2008 Chevrolet C4500 Kodiak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2009 Chevrolet C4500 Kodiak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2003 Chevrolet C5500 Kodiak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2004 Chevrolet C5500 Kodiak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2005 Chevrolet C5500 Kodiak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2006 Chevrolet C5500 Kodiak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2007 Chevrolet C5500 Kodiak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2008 Chevrolet C5500 Kodiak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2009 Chevrolet C5500 Kodiak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2007 Chevrolet Silverado 3500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2008 Chevrolet Silverado 3500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2009 Chevrolet Silverado 3500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2010 Chevrolet Silverado 3500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2011 Chevrolet Silverado 3500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1999 GMC C2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2000 GMC C2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1999 GMC C3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2000 GMC C3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1999 GMC K2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2000 GMC K2500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1999 GMC K3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2000 GMC K3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2001 GMC Sierra 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2002 GMC Sierra 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2003 GMC Sierra 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2004 GMC Sierra 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2005 GMC Sierra 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2006 GMC Sierra 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2007 GMC Sierra 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2008 GMC Sierra 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2009 GMC Sierra 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2010 GMC Sierra 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2011 GMC Sierra 2500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2001 GMC Sierra 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2002 GMC Sierra 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2003 GMC Sierra 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2004 GMC Sierra 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2005 GMC Sierra 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2006 GMC Sierra 3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2003 GMC C4500 Topkick\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2004 GMC C4500 Topkick\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2005 GMC C4500 Topkick\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2006 GMC C4500 Topkick\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2007 GMC C4500 Topkick\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2008 GMC C4500 Topkick\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2009 GMC C4500 Topkick\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2003 GMC C5500 Topkick\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2004 GMC C5500 Topkick\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2005 GMC C5500 Topkick\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2006 GMC C5500 Topkick\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2007 GMC C5500 Topkick\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2008 GMC C5500 Topkick\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2009 GMC C5500 Topkick\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2007 GMC Sierra 3500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2008 GMC Sierra 3500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2009 GMC Sierra 3500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2010 GMC Sierra 3500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2011 GMC Sierra 3500 HD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1999 Ford F-250 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2000 Ford F-250 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2001 Ford F-250 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2002 Ford F-250 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2003 Ford F-250 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2004 Ford F-250 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2005 Ford F-250 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2006 Ford F-250 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2007 Ford F-250 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2008 Ford F-250 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2009 Ford F-250 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2010 Ford F-250 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2011 Ford F-250 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1999 Ford F-350 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2000 Ford F-350 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2001 Ford F-350 Super Duty\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"RDS Tanks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46583956963514,"sku":"72-3341","price":1706.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/ImageServerAPI_83a87110-566b-40fb-ad03-30fa7b560069.jpg?v=1789561973"},{"product_id":"rds-tanks-74551-20-gallon-diesel-auxiliary-tank","title":"Réservoir auxiliaire diesel RDS Tanks 74551 de 20 gallons","description":"\u003cp\u003eLe réservoir RDS Tanks 74551 est un réservoir auxiliaire en aluminium de 20 gallons pour diesel. Ce modèle de réservoir seul est fourni sans boîte à outils. Un bouchon verrouillable est inclus.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSpécifications\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRDS Tanks\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eNuméro de pièce du fabricant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e74551\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eApprouvé par le DOT\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eApprouvé par le DOT pour le transport de carburant\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCapacité du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e20 gallons\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de carburant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eDiesel\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eForme\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRectangulaire\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eFinition\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eTôle larmée\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCouleur\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eArgent\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMatériau\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eAluminium\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec bouchon verrouillable\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLongueur du réservoir (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e48 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLargeur du réservoir (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e20 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur du réservoir (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e7 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLongueur de la boîte à outils (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLargeur de la boîte à outils (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur de la boîte à outils (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eConforme aux normes DOT.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChicanes intégrées pour réduire le ballottement.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAlimentation par gravité du diesel pour augmenter l'autonomie de conduite.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFini les arrêts constants lors de la traction d'une remorque de voyage ou d'une caravane à sellette.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSoudures entièrement étanches.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTesté à 100 % sous pression.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGarantie limitée de 1 an.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLes réservoirs auxiliaires augmentent la capacité du réservoir de carburant de votre véhicule.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eCompatibilité\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eApplications véhicule\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 2500 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 2500 2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 2500 2001\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 2500 2002\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 2500 2003\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 2500 2004\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 2500 2005\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 2500 2006\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 2500 2007\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 2500 2008\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 2500 2009\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 2500 2010\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 3500 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 3500 2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 3500 2001\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 3500 2002\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 3500 2003\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 3500 2004\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 3500 2005\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 3500 2006\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 3500 2007\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 3500 2008\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 3500 2009\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodge Ram 3500 2010\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C2500 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C2500 2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C3500 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C3500 2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet K2500 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet K2500 2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet K3500 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet K3500 2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 2500 HD 2001\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 2500 HD 2002\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 2500 HD 2003\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 2500 HD 2004\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 2500 HD 2005\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 2500 HD 2006\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 2500 HD 2007\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 2500 HD 2008\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 2500 HD 2009\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 2500 HD 2010\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 2500 HD 2011\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 3500 2001\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 3500 2002\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 3500 2003\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 3500 2004\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 3500 2005\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 3500 2006\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C4500 Kodiak 2003\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C4500 Kodiak 2004\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C4500 Kodiak 2005\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C4500 Kodiak 2006\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C4500 Kodiak 2007\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C4500 Kodiak 2008\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C4500 Kodiak 2009\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C5500 Kodiak 2003\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C5500 Kodiak 2004\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C5500 Kodiak 2005\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C5500 Kodiak 2006\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C5500 Kodiak 2007\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C5500 Kodiak 2008\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet C5500 Kodiak 2009\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 3500 HD 2007\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 3500 HD 2008\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 3500 HD 2009\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 3500 HD 2010\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChevrolet Silverado 3500 HD 2011\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C2500 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C2500 2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C3500 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C3500 2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC K2500 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC K2500 2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC K3500 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC K3500 2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 2500 HD 2001\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 2500 HD 2002\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 2500 HD 2003\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 2500 HD 2004\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 2500 HD 2005\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 2500 HD 2006\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 2500 HD 2007\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 2500 HD 2008\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 2500 HD 2009\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 2500 HD 2010\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 2500 HD 2011\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 3500 2001\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 3500 2002\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 3500 2003\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 3500 2004\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 3500 2005\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 3500 2006\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C4500 Topkick 2003\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C4500 Topkick 2004\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C4500 Topkick 2005\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C4500 Topkick 2006\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C4500 Topkick 2007\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C4500 Topkick 2008\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C4500 Topkick 2009\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C5500 Topkick 2003\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C5500 Topkick 2004\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C5500 Topkick 2005\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C5500 Topkick 2006\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C5500 Topkick 2007\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C5500 Topkick 2008\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC C5500 Topkick 2009\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 3500 HD 2007\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 3500 HD 2008\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 3500 HD 2009\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 3500 HD 2010\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGMC Sierra 3500 HD 2011\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 2001\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 2002\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 2003\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 2004\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 2005\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 2006\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 2007\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 2008\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 2009\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 2010\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-250 Super Duty 2011\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-350 Super Duty 1999\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-350 Super Duty 2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFord F-350 Super Duty 2001\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"RDS Tanks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46583957356730,"sku":"72-3354","price":852.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/ImageServerAPI_6ceaf685-9e42-451f-9207-0ec5bfc939c5.jpg?v=1789542797"},{"product_id":"rds-tanks-59180-13-gallon-fuel-tank","title":"Réservoir de carburant RDS Tanks 59180 de 13 gallons","description":"\u003cp\u003eLe RDS Tanks 59180 est un réservoir de carburant en aluminium de 13 gallons pour diesel ou essence. Ce modèle de réservoir seul est fourni sans boîte à outils. Un bouchon verrouillable est inclus.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSpécifications\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRDS Tanks\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eNuméro de pièce du fabricant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e59180\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eApprouvé par le DOT\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eApprouvé par le DOT pour le transport de carburant\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCapacité du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e13 gallons\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de carburant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eDiesel\/Essence\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eForme\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRectangulaire\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003ePas de boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eFinition\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eFinition usine lisse\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCouleur\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eArgent\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMatériau\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eAluminium\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec bouchon verrouillable\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLongueur du réservoir (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e18-1\/2 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLargeur du réservoir (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e14 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur du réservoir (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e12 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLongueur de la boîte à outils (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003ePas de boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLargeur de la boîte à outils (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003ePas de boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur de la boîte à outils (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003ePas de boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eCapacité accrue pour les bateaux, les générateurs, les nettoyeurs haute pression, etc.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUtilisation pour l'essence ou le diesel.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDeux tubes de prélèvement (le deuxième tube peut être utilisé comme retour).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBouchon de remplissage ventilé.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConstruction en aluminium antirouille.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGarantie limitée de 1 an.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCes réservoirs à usage général offrent une capacité de carburant accrue et une durée de fonctionnement prolongée pour les bateaux, les générateurs, les nettoyeurs haute pression ou d'autres applications spécialisées, utilisant de l'essence ou du diesel.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"RDS Tanks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46583957389498,"sku":"72-3291","price":379.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/ImageServerAPI_cd22c269-e473-45cb-bf7f-5d7861b166ea.png?v=1788802469"},{"product_id":"rds-tanks-59044-18-gallon-fuel-tank","title":"RDS Tanks 59044 Réservoir de carburant 18 gallons","description":"\u003cp\u003eLe RDS Tanks 59044 est un réservoir de carburant en aluminium de 18 gallons pour diesel ou essence. Ce modèle est livré sans boîte à outils.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSpécifications\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRDS Tanks\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eRéférence fabricant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e59044\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eApprouvé DOT\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eApprouvé DOT\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCapacité du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e18 gallons\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de carburant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eDiesel\/Essence\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eForme\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRectangulaire\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eFinition\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eFraisage lisse\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCouleur\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eArgent\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMatériau\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eAluminium\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLongueur du réservoir (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e24-1\/2 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLargeur du réservoir (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e16-3\/8 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur du réservoir (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e10-3\/8 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLongueur de la boîte à outils (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLargeur de la boîte à outils (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur de la boîte à outils (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eCapacité accrue pour bateaux, génératrices, nettoyeurs haute pression, etc.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUtilisable avec de l'essence ou du diesel.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDeux tubes de prélèvement (le deuxième tube peut être utilisé comme retour).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBouchon de remplissage ventilé.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConstruction en aluminium antirouille.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGarantie limitée de 1 an.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCes réservoirs polyvalents offrent une capacité de carburant accrue et une autonomie prolongée pour les bateaux, les génératrices, les nettoyeurs haute pression ou d'autres applications spécialisées, utilisant de l'essence ou du diesel.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"RDS Tanks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46583957422266,"sku":"72-3290","price":495.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/ImageServerAPI_877127a6-ab0c-4df3-91de-e8150b49a8c1.png?v=1788802479"},{"product_id":"rds-tanks-62533-18-gallon-fuel-tank","title":"Réservoir de carburant RDS Tanks 62533 de 18 gallons","description":"\u003cp\u003eLe réservoir RDS Tanks 62533 est un réservoir de carburant en aluminium de 18 gallons pour diesel ou essence. Ce modèle \"réservoir uniquement\" est fourni sans boîte à outils. Un bouchon verrouillable est inclus.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSpécifications\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRDS Tanks\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eNuméro de pièce du fabricant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e62533\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eApprouvé DOT\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eApprouvé DOT pour le transport de carburant\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCapacité du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e18 Gallons\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de carburant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eDiesel\/Essence\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eForme\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRectangulaire\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003ePas de boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eFinition\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eFraisage lisse\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCouleur\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eArgent\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMatériau\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eAluminium\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec bouchon verrouillable\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLongueur du réservoir (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e24-1\/2 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLargeur du réservoir (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e16-3\/8 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur du réservoir (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e10-3\/8 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLongueur de la boîte à outils (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003ePas de boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLargeur de la boîte à outils (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003ePas de boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur de la boîte à outils (PO)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003ePas de boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eCapacité accrue pour les bateaux, les générateurs, les nettoyeurs haute pression, etc.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUtilisation pour l'essence ou le diesel.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDeux tubes de prélèvement (le 2e tube peut être utilisé comme retour).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBouchon de remplissage ventilé.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConstruction en aluminium inoxydable.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGarantie limitée de 1 an.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCes réservoirs polyvalents offrent une capacité de carburant et une autonomie accrues pour les bateaux, les générateurs, les nettoyeurs haute pression ou d'autres applications spécialisées, utilisant de l'essence ou du diesel.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"RDS Tanks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46583957455034,"sku":"72-3292","price":495.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/ImageServerAPI_3aeef97f-d832-41d1-a7e6-95eb66780e29.jpg?v=1789561987"},{"product_id":"rds-tanks-70326-69-gallon-transfer-tank","title":"RDS Tanks Réservoir de transfert de 69 gallons 70326","description":"\u003cp\u003eLe réservoir RDS 70326 est un réservoir de transfert de liquide en aluminium de 69 gallons pour diesel ou essence. Ce modèle de réservoir seul est fourni sans boîte à outils. Un bouchon verrouillable est inclus.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSpécifications\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRDS Tanks\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eNuméro de pièce du fabricant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e70326\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRéservoir de transfert de liquide uniquement\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de liquide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eDiesel\/Essence\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eForme\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRectangulaire\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eVolume du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e69 gallons\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCapacité de la boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCouleur\/Finition\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003ePlaque d'aluminium diamantée argentée\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMatériau\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eAluminium\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec pompe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec bouchon verrouillable\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec matériel de montage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eTemps d'installation estimé (heures)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e1\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLongueur du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e18 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLargeur du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e57 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e16 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur du pont\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eNon applicable\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLongueur de la boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLargeur de la boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur de la boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRéservoir homologué DOT avec construction en aluminium robuste de 1\/8 po.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTesté à 100 % sous pression.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSoudures entièrement étanches.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChicanes intégrées réduisant le ballottement.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBouchon de réservoir verrouillable; clapet anti-retour (évent de décharge de pression).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGarantie limitée de 2 ans.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCes réservoirs en aluminium sont conçus pour le transfert de carburant diesel, d'essence ou de carburant d'aviation.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eRemarques\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eLes réservoirs en aluminium ne rouillent pas, ce qui protège le carburant de la contamination.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"RDS Tanks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46583957520570,"sku":"72-3294","price":1316.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/ImageServerAPI_565d36a2-daf5-4006-8a33-ebef5cf1e41d.jpg?v=1789482371"},{"product_id":"rds-tanks-70388-95-gallon-transfer-tank","title":"Réservoir de transfert RDS Tanks 70388 de 95 gallons","description":"\u003cp\u003eLe RDS Tanks 70388 est un réservoir de transfert de liquide en aluminium de 95 gallons pour le diesel ou l'essence. Ce modèle, qui ne comprend que le réservoir, est fourni sans boîte à outils. Un bouchon verrouillable est inclus.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSpécifications\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRDS Tanks\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eNuméro de pièce du fabricant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e70388\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRéservoir de transfert de liquide seulement\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de liquide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eDiesel\/Essence\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eForme\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eEn L\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eVolume du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e95 gallons\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCapacité de la boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCouleur\/Finition\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003ePlaque d'aluminium diamantée argentée\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMatériau\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eAluminium\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec pompe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec bouchon verrouillable\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec matériel de montage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eTemps d'installation estimé (heures)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e1\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLongueur du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e32 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLargeur du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e48 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e26 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur du pont\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e9 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLongueur de la boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLargeur de la boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur de la boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRéservoir homologué DOT avec construction en aluminium robuste de 1\/8 po.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTesté à 100 % sous pression.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSoudures entièrement étanches.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChicanes intégrées réduisant le ballottement.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBouchon de réservoir verrouillable; valve de retournement (évent de décharge de pression).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGarantie limitée de 1 an.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCes réservoirs en aluminium sont conçus pour le transfert de carburant diesel, d'essence ou de carburant aviation.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eRemarques\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eLes réservoirs en aluminium ne rouillent pas, ce qui protège le carburant de la contamination.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"RDS Tanks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46583957815482,"sku":"72-3296","price":1718.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/ImageServerAPI_33a0bd23-3e63-428c-b457-c3c49b27425b.jpg?v=1789561989"},{"product_id":"rds-tanks-70388pc-95-gallon-transfer-tank","title":"Réservoir de transfert RDS Tanks 70388PC de 95 gallons","description":"\u003cp\u003eLe RDS Tanks 70388PC est un réservoir de transfert de liquide en aluminium de 95 gallons pour le diesel ou l'essence. Ce modèle, réservoir seul, est fourni sans boîte à outils. Un bouchon verrouillable est inclus.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSpécifications\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRDS Tanks\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eNuméro de pièce du fabricant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e70388PC\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRéservoir de transfert de liquide uniquement\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de liquide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eDiesel\/Essence\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eForme\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eEn L\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eVolume du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e95 Gallons\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCapacité de la boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCouleur\/Finition\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRevêtement en poudre noir avec plaque diamantée\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMatériau\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eAluminium\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec pompe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec bouchon verrouillable\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec quincaillerie de montage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eTemps d'installation estimé (heures)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e1\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLongueur du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e32 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLargeur du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e48 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e26 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur du pont\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e9 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLongueur de la boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLargeur de la boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur de la boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRéservoir homologué DOT avec une construction en aluminium robuste de 1\/8 po.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTesté à 100 % sous pression.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eJoints entièrement soudés.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChicanes intégrées réduisant le ballottement.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBouchon de réservoir verrouillable ; valve anti-retournement (reniflard de surpression).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGarantie limitée de 1 an.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCes réservoirs en aluminium sont conçus pour le transfert de carburant diesel, d'essence ou de carburant d'aviation.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eNotes\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eLes réservoirs en aluminium ne rouillent pas, ce qui protège le carburant de la contamination.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"RDS Tanks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46583957848250,"sku":"72-3297","price":1887.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/ImageServerAPI_d4b86b1a-4fea-4611-922e-92efac0c2282.jpg?v=1789561001"},{"product_id":"rds-tanks-71083-45-gallon-transfer-tank","title":"Réservoir de transfert 71083 45 gallons RDS Tanks","description":"\u003cp\u003eLe réservoir RDS Tanks 71083 est un réservoir de transfert de liquide en aluminium de 45 gallons pour diesel ou essence. Ce modèle, qui est seulement un réservoir, est fourni sans boîte à outils. Un bouchon verrouillable est inclus.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSpécifications\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRDS Tanks\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eNuméro de pièce du fabricant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e71083\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRéservoir de transfert de liquide uniquement\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de liquide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eDiesel\/Essence\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eForme\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRectangulaire\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eVolume du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e45 Gallons\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCapacité de la boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCouleur\/Fini\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003ePlaque d'aluminium diamantée argentée\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMatériau\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eAluminium\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec pompe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec bouchon verrouillable\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec quincaillerie de montage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eTemps d'installation estimé (heures)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e1\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLongueur du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e9-1\/2 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLargeur du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e57 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e20 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur du pont\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eNon applicable\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLongueur de la boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLargeur de la boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur de la boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRéservoir approuvé par le DOT avec construction robuste en aluminium de 1\/8 po.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTesté à 100 % sous pression.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSoudures entièrement étanches.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDéflecteurs intégrés réduisant le ballottement.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBouchon de réservoir verrouillable; soupape de retournement (évent de décharge de pression).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGarantie limitée de 1 an.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCes réservoirs en aluminium sont conçus pour le transfert de carburant diesel, d'essence ou de carburant aviation.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eRemarques\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eLes réservoirs en aluminium ne rouillent pas, ce qui protège le carburant de la contamination.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"RDS Tanks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46583957881018,"sku":"72-3299","price":1203.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/ImageServerAPI_aea57f69-2a47-4c9b-bbfe-fb96d6f843ae.jpg?v=1789561016"},{"product_id":"rds-tanks-71083pc-45-gallon-transfer-tank","title":"RDS Tanks 71083PC Réservoir de transfert de 45 gallons","description":"\u003cp\u003eLe RDS Tanks 71083PC est un réservoir de transfert de liquide en aluminium de 45 gallons pour le diesel ou l'essence. Ce modèle, qui est seulement un réservoir, est fourni sans boîte à outils. Un bouchon verrouillable est inclus.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSpécifications\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRDS Tanks\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eNuméro de pièce du fabricant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e71083PC\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRéservoir de transfert de liquide uniquement\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de liquide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eDiesel\/Essence\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eForme\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRectangulaire\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eVolume du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e45 gallons\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCapacité de la boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCouleur\/Fini\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003ePlaque diamantée noire, revêtement en poudre\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMatériau\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eAluminium\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec pompe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec bouchon verrouillable\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec matériel de montage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eTemps d'installation estimé (heures)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e1\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLongueur du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e9-1\/2 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLargeur du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e57 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e20 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur du pont\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eNon applicable\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLongueur de la boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLargeur de la boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur de la boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRéservoir approuvé par le DOT avec construction robuste en aluminium de 1\/8 po.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTesté à 100 % sous pression.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSoudures entièrement étanches.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChicanes intégrées réduisant les ballotements.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBouchon de réservoir verrouillable; valve anti-retournement (reniflard de surpression).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGarantie limitée de 1 an.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCes réservoirs en aluminium sont conçus pour le transfert de carburant diesel, d'essence ou de carburant d'aviation.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eNotes\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eLes réservoirs en aluminium ne rouillent pas, ce qui protège le carburant de la contamination.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"RDS Tanks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46583957979322,"sku":"72-3300","price":1348.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/ImageServerAPI_7dcb992c-f87e-4a45-afb0-0b7d40d2210e.jpg?v=1789562064"},{"product_id":"rds-tanks-71110-55-gallon-transfer-tank","title":"RDS Tanks 71110 Réservoir de transfert 55 gallons","description":"\u003cp\u003eLe réservoir RDS Tanks 71110 est un réservoir de transfert de liquide en aluminium de 55 gallons pour le diesel ou l'essence. Ce modèle, qui ne comprend que le réservoir, est fourni sans boîte à outils. Un bouchon verrouillable est inclus.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSpécifications\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRDS Tanks\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eNuméro de pièce fabricant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e71110\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRéservoir de transfert de liquide uniquement\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de liquide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eDiesel\/Essence\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eForme\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRectangulaire\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eVolume du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e55 gallons\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCapacité de la boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCouleur\/Fini\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003ePlaque diamantée argentée\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMatériau\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eAluminium\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec pompe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec bouchon verrouillable\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec matériel de montage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003ePerçage requis\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eTemps d'installation estimé (heures)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e1\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLongueur du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e22 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLargeur du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e36-1\/2 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e16-1\/2 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur du pont\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eNon applicable\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLongueur de la boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLargeur de la boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur de la boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRéservoir homologué DOT avec construction robuste en aluminium de 1\/8 po.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTesté à 100 % sous pression.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSoudures entièrement étanches.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDéflecteurs intégrés réduisant le ballottement.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBouchon de réservoir verrouillable; soupape de retournement (évent de décharge de pression).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGarantie limitée d'un an.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCes réservoirs en aluminium sont conçus pour le transfert de carburant diesel, d'essence ou de carburant d'aviation.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eRemarques\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eLes réservoirs en aluminium ne rouillent pas, ce qui protège le carburant de la contamination.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"RDS Tanks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46583958110394,"sku":"72-3302","price":1209.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/ImageServerAPI_d1e6d0ec-71f5-40bf-92e1-5f937412fd77.jpg?v=1789464495"},{"product_id":"rds-tanks-71212-60-gallon-transfer-tank","title":"Réservoir de transfert RDS Tanks 71212 60 gallons","description":"\u003cp\u003eLe réservoir RDS Tanks 71212 est un réservoir de transfert de liquide en aluminium de 60 gallons pour le diesel ou l'essence. Ce modèle de réservoir seul est fourni sans boîte à outils. Un bouchon verrouillable est inclus.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSpécifications\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRDS Tanks\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eNuméro de pièce du fabricant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e71212\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRéservoir de transfert de liquide uniquement\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de liquide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eDiesel\/Essence\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eForme\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRectangulaire\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eVolume du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e60 gallons\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCapacité de la boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCouleur\/Finition\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003ePlaque d'aluminium striée argentée\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMatériau\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eAluminium\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec pompe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec bouchon verrouillable\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec matériel de montage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eTemps d'installation estimé (heures)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e1\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLongueur du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e13 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLargeur du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e56 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e19-1\/4 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur du pont\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eNon applicable\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLongueur de la boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLargeur de la boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur de la boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRéservoir homologué DOT avec une construction en aluminium robuste de 1\/8 po.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e100 % testé sous pression.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSoudures entièrement soudées.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDéflecteurs intégrés réduisant le ballottement.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBouchon de réservoir à clé ; valve anti-retournement (reniflard de décharge de pression).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGarantie limitée de 1 an.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCes réservoirs en aluminium sont conçus pour le transfert de carburant diesel, d'essence ou de carburant aviation.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eRemarques\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eLes réservoirs en aluminium ne rouillent pas, ce qui protège le carburant de la contamination.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"RDS Tanks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46583958143162,"sku":"72-3303","price":1287.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/ImageServerAPI_e0775c8f-d2ac-4919-8d52-43bba6fc174e.jpg?v=1789464500"},{"product_id":"rds-tanks-71212pc-60-gallon-transfer-tank","title":"RDS Tanks Réservoir de transfert de 60 gallons 71212PC","description":"\u003cp\u003eLe RDS Tanks 71212PC est un réservoir de transfert de liquide en aluminium de 60 gallons pour le diesel ou l'essence. Ce modèle, réservoir uniquement, est fourni sans boîte à outils. Un bouchon verrouillable est inclus.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSpécifications\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRDS Tanks\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eNuméro de pièce du fabricant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e71212PC\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRéservoir de transfert de liquide uniquement\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de liquide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eDiesel\/Essence\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eForme\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRectangulaire\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eVolume du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e60 gallons\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCapacité de la boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCouleur\/Finition\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003ePlaque diamantée noire revêtue de poudre\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMatériau\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eAluminium\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec pompe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec bouchon verrouillable\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec matériel de montage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eTemps d'installation estimé (heures)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e1\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLongueur du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e13 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLargeur du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e56 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e19-1\/4 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur du pont\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eNon applicable\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLongueur de la boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLargeur de la boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur de la boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRéservoir homologué DOT avec construction robuste en aluminium de 1\/8 po.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e100 % testé sous pression.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSoudures entièrement étanches.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDéflecteurs intégrés pour réduire les mouvements du liquide.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBouchon de réservoir verrouillable ; valve de retournement (évent de décharge de pression).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGarantie limitée de 1 an.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCes réservoirs en aluminium sont conçus pour le transfert de carburant diesel, d'essence ou de carburant d'aviation.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eNotes\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eLes réservoirs en aluminium ne rouillent pas, ce qui protège le carburant de la contamination.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"RDS Tanks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46583958634682,"sku":"72-3304","price":1492.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/ImageServerAPI_47f70f34-8dca-49ba-9d58-1013b865c0de.jpg?v=1789561017"},{"product_id":"rds-tanks-71789-51-gallon-transfer-tank-with-tool-box","title":"Réservoir de transfert de 51 gallons RDS Tanks 71789 avec boîte à outils","description":"\u003cp\u003eLe RDS Tanks 71789 est un réservoir de transfert de liquide en aluminium de 51 gallons pour le diesel ou l'essence. Une boîte à outils intégrée permet de ranger les outils à côté du réservoir. Un bouchon verrouillable est inclus.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSpécifications\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRDS Tanks\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eRéférence fabricant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e71789\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRéservoir de transfert de liquide\/Boîte à outils (Combiné)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de liquide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eDiesel\/Essence\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eForme\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRectangle\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eVolume du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e51 Gallons\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eBoîte de rangement utilitaire\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCapacité de la boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e3 pieds cubes\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCouleur\/Finition\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003ePlaque d'aluminium diamantée argentée\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMatériau\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eAluminium\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec pompe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec bouchon verrouillable\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec matériel de montage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003ePerçage requis\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eTemps d'installation estimé (heures)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e1\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLongueur du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e20 pouces\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLargeur du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e50 pouces\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e19 pouces\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur du pont\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e12-3\/4 pouces\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLongueur de la boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e41 pouces\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLargeur de la boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e41 pouces\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur de la boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e6-1\/4 pouces\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRéservoir homologué DOT avec construction en aluminium robuste de 1\/8 de pouce.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e100 % testé sous pression.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSoudures entièrement étanches.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChicanes intégrées pour réduire le ballottement.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBouchon de réservoir verrouillable ; valve anti-retournement (soupape de décharge de pression).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGarantie limitée d'un an.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCes réservoirs en aluminium sont conçus pour le transfert de carburant diesel, d'essence ou de carburant d'aviation.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eRemarques\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eLes réservoirs en aluminium ne rouillent pas, ce qui protège le carburant de la contamination.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"RDS Tanks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46583958995130,"sku":"72-3308","price":1777.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/ImageServerAPI_effdcdbc-e07f-4e46-ae86-2ebc03035de0.jpg?v=1789485093"},{"product_id":"rds-tanks-71790-90-gallon-transfer-tank","title":"RDS Tanks 71790 Réservoir de transfert de 90 gallons","description":"\u003cp\u003eLe réservoir RDS Tanks 71790 est un réservoir de transfert de liquide en aluminium de 90 gallons pour diesel ou essence. Ce modèle, réservoir uniquement, est fourni sans boîte à outils. Un bouchon verrouillable est inclus.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSpécifications\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRDS Tanks\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eNuméro de pièce du fabricant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e71790\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRéservoir de transfert de liquide uniquement\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de liquide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eDiesel\/Essence\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eForme\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRectangulaire\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eVolume du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e90 gallons\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCapacité de la boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCouleur\/Finition\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eArgent Fraisé Lisse\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMatériau\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eAluminium\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec pompe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec bouchon verrouillable\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec matériel de montage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eTemps d'installation estimé (heures)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e1\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLongueur du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e20 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLargeur du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e57 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e19 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur de la plate-forme\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans objet\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLongueur de la boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLargeur de la boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur de la boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRéservoir approuvé DOT avec une construction en aluminium robuste de 1\/8 po.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTesté à 100 % sous pression.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSoudures entièrement étanches.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChicanes intégrées réduisant les ballottements.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBouchon de réservoir verrouillable ; valve de retournement (évent de décompression).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGarantie limitée de 1 an.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCes réservoirs en aluminium sont conçus pour le transfert de carburant diesel, d'essence ou de carburant d'aviation.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eNotes\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eLes réservoirs en aluminium ne rouillent pas, ce qui protège le carburant de la contamination.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"RDS Tanks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46583959224506,"sku":"72-3309","price":1465.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/ImageServerAPI_b802cabc-a015-4624-a7ca-ab7dfbc43973.jpg?v=1789485099"},{"product_id":"rds-tanks-71791-90-gallon-transfer-tank","title":"RDS Tanks 71791 Réservoir de transfert de 90 gallons","description":"\u003cp\u003eLe réservoir RDS Tanks 71791 est un réservoir de transfert de liquide en aluminium de 90 gallons pour le diesel ou l'essence. Ce modèle, uniquement composé du réservoir, est fourni sans boîte à outils. Un bouchon verrouillable est inclus.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSpécifications\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRDS Tanks\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eRéférence du fabricant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e71791\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRéservoir de transfert de liquide uniquement\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de liquide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eDiesel\/Essence\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eForme\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRectangulaire\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eVolume du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e90 Gallons\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCapacité de la boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCouleur\/Finition\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003ePlaque d'aluminium diamantée argentée\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMatériau\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eAluminium\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec pompe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec bouchon verrouillable\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec matériel de montage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eTemps d'installation estimé (heures)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e1\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLongueur du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e20 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLargeur du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e57 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e19 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur du pont\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eNon applicable\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLongueur de la boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLargeur de la boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur de la boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRéservoir homologué DOT avec construction en aluminium robuste de 1\/8 po.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e100 % testé sous pression.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSoudures entièrement étanches.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDéflecteurs intégrés réduisant les éclaboussures.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBouchon de réservoir verrouillable ; valve de retournement (évent de décharge de pression).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGarantie limitée d'un an.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCes réservoirs en aluminium sont conçus pour le transfert de carburant diesel, d'essence ou de carburant aviation.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eRemarques\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eLes réservoirs en aluminium ne rouillent pas, ce qui protège le carburant de la contamination.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"RDS Tanks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46583959290042,"sku":"72-3310","price":1465.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/ImageServerAPI_9900583b-75d2-42c0-b7da-db0075443563.jpg?v=1789561025"},{"product_id":"rds-tanks-71792-80-gallon-transfer-tank","title":"RDS Tanks 71792 Réservoir de transfert de 80 gallons","description":"\u003cp\u003eLe réservoir RDS Tanks 71792 est un réservoir de transfert de liquide en aluminium de 80 gallons pour le diesel ou l'essence. Ce modèle, qui est un réservoir uniquement, est fourni sans boîte à outils. Un bouchon verrouillable est inclus.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSpécifications\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRDS Tanks\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eNuméro de pièce du fabricant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e71792\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRéservoir de transfert de liquide uniquement\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de liquide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eDiesel\/Essence\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eForme\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRectangulaire\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eVolume du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e80 gallons\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCapacité de la boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCouleur\/Finition\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eArgent lisse fraisé\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMatériau\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eAluminium\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec pompe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec bouchon verrouillable\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec matériel de montage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eTemps d'installation estimé (heures)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e1\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLongueur du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e20 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLargeur du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e50 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e19 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur du pont\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eNon applicable\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLongueur de la boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLargeur de la boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur de la boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRéservoir approuvé par le DOT avec une construction en aluminium robuste de 1\/8 po.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTesté à 100 % sous pression.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSoudures entièrement soudées.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDéflecteurs intégrés réduisant les éclaboussures.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBouchon de réservoir verrouillable; soupape de retournement (évent de décompression).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGarantie limitée de 1 an.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCes réservoirs en aluminium sont conçus pour le transfert de carburant diesel, d'essence ou de carburant aviation.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eNotes\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eLes réservoirs en aluminium ne rouillent pas, ce qui protège le carburant de la contamination.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"RDS Tanks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46583959421114,"sku":"72-3311","price":1449.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/ImageServerAPI_633d0c5f-aa44-46e7-a447-99fedd96dff6.jpg?v=1789250349"},{"product_id":"rds-tanks-71793-80-gallon-transfer-tank","title":"Réservoir de transfert RDS Tanks 71793 de 80 gallons","description":"\u003cp\u003eLa citerne RDS Tanks 71793 est un réservoir de transfert de liquide en aluminium de 80 gallons pour le diesel ou l'essence. Ce modèle de citerne seule est fourni sans boîte à outils. Un bouchon verrouillable est inclus.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSpécifications\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRDS Tanks\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eNuméro de pièce du fabricant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e71793\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRéservoir de transfert de liquide uniquement\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de liquide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eDiesel\/Essence\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eForme\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRectangulaire\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eVolume du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e80 gallons\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCapacité de la boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCouleur\/Finition\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003ePlaque d'aluminium diamantée argentée\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMatériau\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eAluminium\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec pompe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec bouchon verrouillable\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec matériel de montage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eTemps d'installation estimé (heures)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e1\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLongueur du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e20 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLargeur du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e50 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e19 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur de la plateforme\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eNon applicable\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLongueur de la boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLargeur de la boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur de la boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRéservoir homologué DOT avec une construction en aluminium robuste de 1\/8 po.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTesté à 100 % sous pression.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSoudures entièrement soudées.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChicanes intégrées réduisant le ballottement.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBouchon de réservoir verrouillable ; valve de retournement (évent de décharge de pression).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGarantie limitée de 1 an.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCes réservoirs en aluminium sont conçus pour le transfert de carburant diesel, d'essence ou de carburant aviation.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eRemarques\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eLes réservoirs en aluminium ne rouillent pas, ce qui protège le carburant de la contamination.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"RDS Tanks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46583959519418,"sku":"72-3312","price":1449.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/ImageServerAPI_3d59a1f5-539f-4047-a69e-11359868f91b.jpg?v=1789562154"},{"product_id":"rds-tanks-72117-70-gallon-transfer-tank","title":"Réservoir de transfert RDS Tanks 72117 de 70 gallons","description":"\u003cp\u003eLe réservoir RDS Tanks 72117 est un réservoir de transfert de liquide en aluminium de 70 gallons pour le diesel ou l'essence. Ce modèle, qui est un réservoir uniquement, est fourni sans boîte à outils. Un bouchon verrouillable est inclus.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSpécifications\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRDS Tanks\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eNuméro de pièce du fabricant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e72117\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRéservoir de transfert de liquide uniquement\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de liquide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eDiesel\/Essence\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eForme\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRectangulaire\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eVolume du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e70 gallons\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCapacité de la boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCouleur\/Finition\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eFraisé lisse argenté\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMatériau\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eAluminium\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec pompe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec bouchon verrouillable\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec matériel de montage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eTemps d'installation estimé (heures)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e1\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLongueur du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e13-1\/2 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLargeur du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e48 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e26 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur du pont\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eNon applicable\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLongueur de la boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLargeur de la boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur de la boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRéservoir homologué DOT avec construction robuste en aluminium de 1\/8 po.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTesté à 100 % sous pression.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSoudures entièrement étanches.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDéflecteurs intégrés réduisant les éclaboussures.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBouchon d'essence verrouillable; clapet anti-retournement (reniflard de surpression).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGarantie limitée de 1 an.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCes réservoirs en aluminium sont conçus pour le transfert de carburant diesel, d'essence ou de carburant aviation.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eRemarques\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eLes réservoirs en aluminium ne rouillent pas, ce qui protège le carburant de la contamination.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"RDS Tanks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46583960174778,"sku":"72-3316","price":1231.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/ImageServerAPI_014bf23b-fc84-445a-a4e8-f1bdd5492ca5.jpg?v=1789562155"},{"product_id":"rds-tanks-72118-90-gallon-transfer-tank","title":"RDS Tanks 72118 Réservoir de transfert 90 gallons","description":"\u003cp\u003eLe réservoir RDS Tanks 72118 est un réservoir de transfert de liquide en aluminium de 90 gallons pour diesel ou essence. Ce modèle sans boîte à outils est fourni sans. Un bouchon verrouillable est inclus.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSpécifications\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRDS Tanks\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eNuméro de pièce du fabricant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e72118\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRéservoir de transfert de liquide uniquement\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de liquide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eDiesel\/Essence\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eForme\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRectangulaire\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eVolume du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e90 Gallons\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCapacité de la boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCouleur\/Finition\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eFraisé lisse argenté\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMatériau\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eAluminium\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec pompe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec bouchon verrouillable\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec matériel de montage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eTemps d'installation estimé (heures)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e1\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLongueur du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e14 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLargeur du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e60 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e26 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur du pont\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eNon applicable\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLongueur de la boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLargeur de la boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur de la boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques clés\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRéservoir homologué DOT avec une construction en aluminium robuste de 1\/8 po.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTesté à 100 % sous pression.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSoudures entièrement soudées.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChicanes intégrées pour réduire les ballottements.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBouchon de réservoir verrouillable ; valve de retournement (évent de décharge de pression).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGarantie limitée de 1 an.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCes réservoirs en aluminium sont conçus pour transférer du carburant diesel, de l'essence ou du carburant aviation.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eNotes\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eLes réservoirs en aluminium ne rouillent pas, ce qui protège le carburant de la contamination.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"RDS Tanks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46583960404154,"sku":"72-3317","price":1434.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/ImageServerAPI_1457ee82-8b99-4d54-8d19-f0b943933830.jpg?v=1789500341"},{"product_id":"rds-tanks-72367-95-gallon-transfer-tank-with-tool-box","title":"RDS Tanks 72367 Réservoir de transfert de 95 gallons avec boîte à outils","description":"\u003cp\u003eLe RDS Tanks 72367 est un réservoir de transfert de liquide en aluminium de 95 gallons pour le diesel ou l'essence. Un coffre de rangement intégré permet de stocker des outils à côté du réservoir. Un bouchon verrouillable est inclus.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSpécifications\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRDS Tanks\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eNuméro de pièce du fabricant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e72367\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRéservoir de transfert de liquide \/ Unité de boîte à outils (Combo)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de liquide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eDiesel \/ Essence\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eForme\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eForme en L\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eVolume du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e95 gallons\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eCoffre de rangement\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCapacité de la boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e9,9 pieds cubes\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCouleur \/ Finition\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003ePlaque en losange argentée\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMatériau\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eAluminium\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec pompe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec bouchon verrouillable\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec matériel de montage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eTemps d'installation estimé (heures)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e1\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLongueur du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e32 pouces\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLargeur du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e48 pouces\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e26 pouces\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur du pont\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e9 pouces\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLongueur de la boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e21 pouces\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLargeur de la boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e48 pouces\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur de la boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e17 pouces\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRéservoir homologué DOT avec construction en aluminium robuste de 1\/8 po.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTesté à 100 % sous pression.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eJoints entièrement soudés.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChicanes intégrées réduisant le ballottement.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBouchon de réservoir verrouillable ; valve de retournement (évent de décharge de pression).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGarantie limitée de 1 an.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCes réservoirs en aluminium sont conçus pour le transfert de carburant diesel, d'essence ou de carburant d'aviation.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eNotes\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eLes réservoirs en aluminium ne rouillent pas, ce qui protège le carburant de la contamination.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"RDS Tanks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46583960502458,"sku":"72-3318","price":2364.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/ImageServerAPI_99b9ec76-497a-4357-83a2-8cbc3a3810cc.jpg?v=1789490457"},{"product_id":"rds-tanks-72545-45-gallon-transfer-tank","title":"Réservoir de transfert RDS Tanks 72545 de 45 gallons","description":"\u003cp\u003eLe RDS Tanks 72545 est un réservoir de transfert de liquide en aluminium de 45 gallons pour le diesel ou l'essence. Ce modèle, réservoir seul, est fourni sans boîte à outils. Un bouchon verrouillable est inclus.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSpécifications\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRDS Tanks\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eNuméro de pièce du fabricant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e72545\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRéservoir de transfert de liquide uniquement\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de liquide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eDiesel\/Essence\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eForme\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRectangulaire\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eVolume du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e45 Gallons\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCapacité de la boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCouleur\/Finition\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003ePlaque d'aluminium striée argentée\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMatériau\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eAluminium\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec pompe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec bouchon verrouillable\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec matériel de montage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eTemps d'installation estimé (heures)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e1\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLongueur du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e9-1\/2 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLargeur du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e55 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e21 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur du pont\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eNon applicable\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLongueur de la boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLargeur de la boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur de la boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRéservoir homologué DOT avec une construction en aluminium robuste de 1\/8 po.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTesté à 100 % sous pression.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSoudures entièrement étanches.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLes chicanes intégrées réduisent le ballotement.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBouchon de réservoir verrouillable ; valve anti-retournement (reniflard de surpression).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGarantie limitée de 1 an.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCes réservoirs en aluminium sont conçus pour le transfert de carburant diesel, d'essence ou de carburant d'aviation.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eRemarques\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eLes réservoirs en aluminium ne rouillent pas, ce qui protège le carburant de la contamination.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"RDS Tanks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46583960764602,"sku":"72-3321","price":1203.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/ImageServerAPI_4378a87e-8dc9-440c-a975-553277b282c6.jpg?v=1789490459"},{"product_id":"rds-tanks-72548-60-gallon-transfer-tank-with-tool-box","title":"RDS Tanks 72548 Réservoir de transfert 60 gallons avec boîte à outils","description":"\u003cp\u003eLe réservoir RDS 72548 est un réservoir de transfert de liquide en aluminium de 60 gallons pour diesel ou essence. Un coffre à outils intégré ajoute un espace de rangement à côté du réservoir. Un bouchon verrouillable est inclus.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSpécifications\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRDS Tanks\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eNuméro de pièce du fabricant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e72548\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eUnité réservoir de transfert de liquide\/boîte à outils (combinée)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de liquide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eDiesel\/Essence\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eForme\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRectangulaire\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eVolume du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e60 gallons\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eCoffre utilitaire\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCapacité de la boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e3,5 pieds cubes\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCouleur\/Finition\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003ePlaque diamantée argentée\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMatériau\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eAluminium\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec pompe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec bouchon verrouillable\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec quincaillerie de montage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eTemps d'installation estimé (heures)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e1\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLongueur du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e20 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLargeur du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e55 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e19-1\/2 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur du pont\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e13-1\/4 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLongueur du coffre à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e20 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLargeur du coffre à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e48 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur du coffre à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e6-1\/4 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRéservoir homologué DOT avec construction en aluminium robuste de 1\/8 po.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTesté à 100 % sous pression.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSoudures entièrement étanches.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDéflecteurs intégrés réduisant le ballotement.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBouchon de gaz verrouillable; soupape de retournement (évent de décharge de pression).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGarantie limitée de 1 an.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCes réservoirs en aluminium sont conçus pour le transfert de carburant diesel, d'essence ou de carburant d'aviation.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eRemarques\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eLes réservoirs en aluminium ne rouillent pas, ce qui protège le carburant de la contamination.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"RDS Tanks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46583960961210,"sku":"72-3322","price":1811.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/ImageServerAPI_de28f959-2f65-4c32-aec4-07a79a30138f.jpg?v=1789490470"},{"product_id":"rds-tanks-72548pc-60-gallon-transfer-tank-with-tool-box","title":"RDS Tanks 72548PC Réservoir de transfert de 60 gallons avec boîte à outils","description":"\u003cp\u003eLe réservoir RDS Tanks 72548PC est un réservoir de transfert de liquide en aluminium de 60 gallons pour le diesel ou l'essence. Un coffre à outils intégré ajoute un espace de rangement pour les outils à côté du réservoir. Un bouchon verrouillable est inclus.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSpécifications\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRDS Tanks\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eNuméro de pièce du fabricant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e72548PC\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eUnité réservoir de transfert de liquide\/boîte à outils (combiné)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de liquide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eDiesel\/Essence\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eForme\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRectangulaire\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eVolume du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e60 Gallons\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eCoffre utilitaire\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCapacité de la boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e3,5 pieds cubes\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCouleur\/Finition\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003ePlaque diamantée noire revêtue de poudre\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMatériau\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eAluminium\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec pompe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec bouchon verrouillable\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec matériel de montage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eTemps d'installation estimé (heures)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e1\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLongueur du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e20 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLargeur du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e55 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e19-1\/2 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur du pont\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e13-1\/4 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLongueur de la boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e48 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLargeur de la boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e48 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur de la boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e6-1\/4 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques clés\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRéservoir homologué DOT avec construction en aluminium robuste de 1\/8 po.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTesté à 100 % sous pression.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSoudures entièrement étanches.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCloisons intégrées réduisant le ballottement.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBouchon de réservoir verrouillable ; valve de retournement (évent de décompression).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGarantie limitée de 1 an.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCes réservoirs en aluminium sont conçus pour le transfert de carburant diesel, d'essence ou de carburant d'aviation.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eNotes\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eLes réservoirs en aluminium ne rouillent pas, ce qui protège le carburant de la contamination.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"RDS Tanks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46583961845946,"sku":"72-3323","price":1912.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/ImageServerAPI_4d5c9548-4e30-422a-9571-120447b78775.jpg?v=1789470503"},{"product_id":"rds-tanks-72549-90-gallon-transfer-tank-with-tool-box","title":"Réservoir de transfert RDS Tanks 72549 de 90 gallons avec boîte à outils","description":"\u003cp\u003eLe RDS Tanks 72549 est un réservoir de transfert de liquide en aluminium de 90 gallons pour le diesel ou l'essence. Un coffre de rangement intégré ajoute un espace de rangement pour outils à côté du réservoir. Un bouchon de verrouillage est inclus.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSpécifications\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRDS Tanks\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eNuméro de pièce fabricant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e72549\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRéservoir de transfert de liquide\/Coffre à outils (Combo)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de liquide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eDiesel\/Essence\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eForme\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRectangulaire\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eVolume du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e90 gallons\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de coffre à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eCoffre de rangement\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCapacité du coffre à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e5,2 pieds cubes\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCouleur\/Finition\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003ePlaque en diamant argentée\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMatériau\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eAluminium\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec pompe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec bouchon de verrouillage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec quincaillerie de montage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eTemps d'installation estimé (heures)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e1\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLongueur du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e30 pouces\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLargeur du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e55 pouces\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e19-1\/2 pouces\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur du pont\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e13-1\/4 pouces\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLongueur du coffre à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e30 pouces\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLargeur du coffre à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e48 pouces\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur du coffre à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e6-1\/4 pouces\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRéservoir homologué DOT avec construction robuste en aluminium de 1\/8 po.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTesté à 100 % sous pression.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSoudures entièrement étanches.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChicanes intégrées pour réduire le ballottement.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBouchon de réservoir verrouillable ; valve de retournement (évent de décharge de pression).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGarantie limitée de 1 an.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCes réservoirs en aluminium sont conçus pour le transfert de carburant diesel, d'essence ou de carburant aviation.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eRemarques\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eLes réservoirs en aluminium ne rouillent pas, ce qui protège le carburant de la contamination.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"RDS Tanks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46583962075322,"sku":"72-3324","price":2189.66,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/ImageServerAPI_8a57123f-e56f-479e-be1d-72b5e36ca4d2.jpg?v=1789490471"},{"product_id":"rds-tanks-73200-90-gallon-transfer-tank","title":"Réservoir de transfert RDS Tanks 73200 de 90 gallons","description":"\u003cp\u003eLe réservoir RDS Tanks 73200 est un réservoir de transfert de liquide en aluminium de 90 gallons pour le diesel ou l'essence. Ce modèle de réservoir seul est fourni sans boîte à outils. Un bouchon verrouillable est inclus.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSpécifications\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRDS Tanks\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eNuméro de pièce du fabricant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e73200\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRéservoir de transfert de liquide uniquement\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de liquide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eDiesel\/ Essence\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eForme\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRectangulaire\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eVolume du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e90 gallons\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCapacité de la boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCouleur\/ Finition\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003ePlaque d'aluminium diamantée argentée\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMatériau\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eAluminium\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec pompe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec bouchon verrouillable\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec quincaillerie de montage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eTemps d'installation estimé (heures)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e1\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLongueur du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e14 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLargeur du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e60 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e26 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur du pont\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eNon applicable\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLongueur de la boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLargeur de la boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur de la boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRéservoir homologué DOT avec une construction en aluminium robuste de 1\/8 po.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e100 % testé sous pression.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSoudures entièrement étanches.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChicanes intégrées réduisant les clapotis.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBouchon de réservoir verrouillable ; valve de retournement (ventilation de décharge de pression).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGarantie limitée de 1 an.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCes réservoirs en aluminium sont conçus pour le transfert de carburant diesel, d'essence ou de carburant d'aviation.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eRemarques\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eLes réservoirs en aluminium ne rouillent pas, ce qui protège le carburant de la contamination.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"RDS Tanks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46583962206394,"sku":"72-3344","price":1434.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/ImageServerAPI_0f577d0d-6d16-487d-8739-cbc9ba988574.jpg?v=1789562234"},{"product_id":"rds-tanks-73200pc-90-gallon-transfer-tank","title":"Réservoir de transfert RDS Tanks 73200PC de 90 gallons","description":"\u003cp\u003eLe réservoir RDS Tanks 73200PC est un réservoir de transfert de liquide en aluminium de 90 gallons pour le diesel ou l'essence. Ce modèle de réservoir seul est fourni sans boîte à outils. Un bouchon verrouillable est inclus.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSpécifications\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRDS Tanks\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eNuméro de pièce du fabricant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e73200PC\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRéservoir de transfert de liquide seulement\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de liquide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eDiesel\/Essence\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eForme\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRectangulaire\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eVolume du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e90 gallons\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCapacité de la boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCouleur\/Finition\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003ePlaque diamantée noire revêtue par poudre\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMatériau\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eAluminium\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec pompe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec bouchon verrouillable\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec matériel de montage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eTemps d'installation estimé (heures)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e1\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLongueur du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e14 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLargeur du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e60 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e26 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur du pont\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eNon applicable\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLongueur de la boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLargeur de la boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur de la boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eSans boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRéservoir homologué DOT avec une construction en aluminium robuste de 1\/8 po.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTesté à 100 % sous pression.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSoudures entièrement étanches.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDéflecteurs intégrés réduisant le ballottement.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBouchon de réservoir verrouillable; clapet anti-retour (évent de surpression).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGarantie limitée de 1 an.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCes réservoirs en aluminium sont conçus pour le transfert de carburant diesel, d'essence ou de carburant d'aviation.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eRemarques\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eLes réservoirs en aluminium ne rouillent pas, ce qui protège le carburant de la contamination.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"RDS Tanks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46583964074170,"sku":"72-3345","price":1643.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/ImageServerAPI_620bbdcf-335c-4d44-8a3c-b68adc3f8974.jpg?v=1789562243"},{"product_id":"rds-tanks-74026-50-gallon-transfer-tank-with-tool-box","title":"Réservoir de transfert RDS Tanks 74026 50 gallons avec boîte à outils","description":"\u003cp\u003eLe RDS Tanks 74026 est un réservoir de transfert de liquide en aluminium de 50 gallons pour le diesel ou l'essence. Un coffre de rangement intégré ajoute un espace de rangement pour les outils à côté du réservoir. Un bouchon verrouillable est inclus.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSpécifications\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRDS Tanks\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eNuméro de pièce du fabricant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e74026\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eUnité de réservoir de transfert de liquide\/boîte à outils (Combo)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de liquide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eDiesel\/Essence\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eForme\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRectangle\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eVolume du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e50 gallons\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eCoffre de rangement\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCapacité de la boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e3 pieds cubes\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCouleur\/Finition\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003ePlaque diamantée argentée\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMatériau\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eAluminium\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec pompe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec bouchon verrouillable\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec matériel de montage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eTemps d'installation estimé (heures)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e1\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLongueur du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e20 pouces\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLargeur du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e48 pouces\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e19 pouces\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur du pont\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e12-3\/4 pouces\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLongueur de la boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e41 pouces\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLargeur de la boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e41 pouces\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur de la boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e6-1\/4 pouces\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRéservoir homologué DOT avec construction en aluminium robuste de 1\/8 po.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e100 % testé sous pression.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSoudures entièrement soudées.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLes chicanes intégrées réduisent le ballottement.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBouchon de réservoir verrouillable ; valve anti-retournement (reniflard de surpression).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGarantie limitée de 90 jours.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCes réservoirs en aluminium sont conçus pour le transfert de carburant diesel, d'essence ou de carburant aviation.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eRemarques\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eLes réservoirs en aluminium ne rouillent pas, ce qui protège le carburant de la contamination.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"RDS Tanks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46583964106938,"sku":"72-3352","price":1678.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/ImageServerAPI_cbb2fe11-10b6-45a7-8a8d-d3ed2b1857e2.jpg?v=1789490471"},{"product_id":"rds-tanks-74026pc-50-gallon-transfer-tank-with-tool-box","title":"Réservoir de transfert RDS Tanks 74026PC 50 gallons avec boîte à outils","description":"\u003cp\u003eLe RDS Tanks 74026PC est un réservoir de transfert de liquide en aluminium de 50 gallons pour le diesel ou l'essence. Un coffre de rangement intégré ajoute de l'espace de rangement pour outils à côté du réservoir. Un bouchon verrouillable est inclus.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSpécifications\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRDS Tanks\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eNuméro de pièce du fabricant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e74026PC\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRéservoir de transfert de liquide\/unité de boîte à outils (Combo)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de liquide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eDiesel\/Essence\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eForme\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eRectangle\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eVolume du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e50 gallons\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eType de boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eCoffre de rangement\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCapacité de la boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e3 pieds cubes\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eCouleur\/Finition\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003ePlaque diamantée noire revêtue de poudre\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eMatériau\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eAluminium\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec pompe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec bouchon verrouillable\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eAvec quincaillerie de montage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eTemps d'installation estimé (heures)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e1\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\u003ctable class=\"data-table\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\n\u003ccol width=\"25%\"\u003e\n\n\u003ccol\u003e\n\n\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLongueur du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e20 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLargeur du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e48 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur du réservoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e19 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur du pont\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e12-3\/4 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLongueur de la boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e20 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eLargeur de la boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e41 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-name\"\u003eHauteur de la boîte à outils\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spec-value\"\u003e6-1\/4 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRéservoir approuvé DOT avec construction en aluminium robuste de 1\/8 po.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTesté à 100 % sous pression.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eJoints entièrement soudés.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChicanes intégrées réduisant le ballottement.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBouchon de réservoir verrouillable; soupape de retournement (évent de décharge de pression).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGarantie limitée de 1 an.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCes réservoirs en aluminium sont conçus pour le transfert de carburant diesel, d'essence ou de carburant aviation.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eNotes\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eLes réservoirs en aluminium ne rouillent pas, ce qui protège le carburant de la contamination.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"RDS Tanks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46583964172474,"sku":"72-3353","price":1865.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/ImageServerAPI_bb2670b6-a360-41ba-92a7-1f3cb541ad80.jpg?v=1789490472"},{"product_id":"rds-mfg-inc-rds-tanks-liquid-transfer-tank-72367pc","title":"RDS MFG INC Réservoir de transfert de liquide Rds 72367PC","description":"\u003cp\u003eLe RDS 72367PC combine un réservoir de transfert de carburant en forme de L de 95 gallons et un coffre utilitaire de 9,9 pieds cubes. Sa construction en aluminium à motif diamant avec revêtement en poudre noir utilise un matériau robuste de 1\/8 de pouce qui ne rouillera pas et ne contaminera pas le carburant. Le réservoir approuvé par le DOT permet de transférer du diesel, de l'essence ou du carburant d'aviation.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLes joints entièrement soudés sont testés sous pression sur chaque réservoir, et des chicanes internes réduisent le clapotis. Un bouchon de réservoir verrouillable et une soupape anti-retour avec évent de décompression sont inclus.\u003c\/p\u003e\u003cdl\u003e\n\n\u003cdt\u003eGarantie\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd\u003eGarantie limitée de 1 an\u003c\/dd\u003e\n\n\n\u003c\/dl\u003e\u003ch2\u003eSpécifications\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e Réservoir de transfert de liquide \/ Coffre à outils (Combo)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eType de liquide :\u003c\/strong\u003e Diesel\/ Essence\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForme :\u003c\/strong\u003e Forme en L\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVolume du réservoir :\u003c\/strong\u003e 95 gallons\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLongueur du réservoir :\u003c\/strong\u003e 32 pouces\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLargeur du réservoir :\u003c\/strong\u003e 48 pouces\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eHauteur du réservoir :\u003c\/strong\u003e 26 pouces\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eHauteur du plateau :\u003c\/strong\u003e 9 pouces\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eType de coffre à outils :\u003c\/strong\u003e Coffre utilitaire\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCapacité du coffre à outils :\u003c\/strong\u003e 9,9 pieds cubes\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLongueur du coffre à outils :\u003c\/strong\u003e 21 pouces\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLargeur du coffre à outils :\u003c\/strong\u003e 48 pouces\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eHauteur du coffre à outils :\u003c\/strong\u003e 17 pouces\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCouleur\/Finition :\u003c\/strong\u003e Motif diamant noir avec revêtement en poudre\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMatériau :\u003c\/strong\u003e Aluminium\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAvec bouchon verrouillable :\u003c\/strong\u003e Oui\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTemps d'installation estimé (heures) :\u003c\/strong\u003e 1\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"RDS Tanks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50662427164858,"sku":"72-3319","price":2517.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/ImageServerAPI_0903d38b-8dde-4949-9cb5-ddab18730c9a.jpg?v=1791946607"},{"product_id":"rds-mfg-inc-rds-tanks-rectangular-60-gallon-auxiliary-fuel-72743","title":"RDS MFG INC Réservoirs rectangulaires RDS, réservoir de carburant auxiliaire de 60 gallons, 72743","description":"\u003cp\u003eLe RDS 72743 ajoute 60 gallons de capacité diesel grâce à une combinaison de réservoir auxiliaire et de coffre en aluminium rectangulaire. Avec un kit d'installation diesel RDS, le carburant s'écoule par gravité du fond du réservoir vers le réservoir d'usine, prolongeant ainsi l'autonomie et réduisant les arrêts lors du remorquage d'une caravane ou d'une sellette.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe réservoir en plaque diamant argentée répond aux normes DOT pour le transport de carburant. Des chicanes intégrées contrôlent le ballottement ; les soudures entièrement étanches sont testées sous pression sur chaque unité.\u003c\/p\u003e\u003cdl\u003e\n\n\u003cdt\u003eGarantie\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd\u003eGarantie limitée de 1 an\u003c\/dd\u003e\n\n\n\u003c\/dl\u003e\u003ch2\u003eSpécifications\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eApprouvé DOT :\u003c\/strong\u003e Approuvé DOT pour le transport de carburant\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCapacité du réservoir :\u003c\/strong\u003e 60 gallons\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eType de carburant :\u003c\/strong\u003e Diesel\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForme :\u003c\/strong\u003e Rectangulaire\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLongueur du réservoir (PO) :\u003c\/strong\u003e 55 pouces\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLargeur du réservoir (PO) :\u003c\/strong\u003e 20 pouces\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eHauteur du réservoir (PO) :\u003c\/strong\u003e 19 pouces\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eType de coffre à outils :\u003c\/strong\u003e Coffre\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLongueur du coffre à outils (PO) :\u003c\/strong\u003e 48 pouces\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLargeur du coffre à outils (PO) :\u003c\/strong\u003e 20 pouces\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eHauteur du coffre à outils (PO) :\u003c\/strong\u003e 6-1\/4 pouces\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFinition :\u003c\/strong\u003e Plaque diamant\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCouleur :\u003c\/strong\u003e Argent\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMatériau :\u003c\/strong\u003e Aluminium\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"RDS Tanks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50662427459770,"sku":"72-3327","price":1762.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/ImageServerAPI_09272d65-e2b1-4a4c-a2d0-1088b51ca5c4.jpg?v=1791933111"},{"product_id":"rds-tanks-012979-fuel-tank-gravity-feed-kit","title":"RDS Tanks 012979 Gravity Feed Fuel Tank Kit","description":"\u003cp\u003eConnect a gravity-feed fuel-tank setup to a 2-inch fill-neck hose with this RDS kit. Valves and hardware are included.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSpecifications\u003c\/h2\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCompatibility\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e2 Inch Fill Neck Hoses\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eIncludes Hardware\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eIncludes Valves\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eDetails\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRDS Tanks 012979 provides a gravity-feed kit for a fuel tank.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe kit uses gravity feed.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"RDS Tanks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50687757549754,"sku":"012979","price":59.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/files\/ImageServerAPI_eaef1a43-6878-4dbc-b69b-e659435826b9.jpg?v=1791582913"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/4958\/3802\/collections\/ImageServerAPI_ddfbae9f-289a-4358-8f4e-e2d0fd74a662.jpg?v=1794591807","url":"https:\/\/usedrvparts.ca\/fr\/collections\/new-rds-truck-fuel-transfer-auxiliary-tanks.oembed","provider":"Okanagan RV Parts","version":"1.0","type":"link"}